第九课Lesson NineHappiness文档格式.docx
《第九课Lesson NineHappiness文档格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《第九课Lesson NineHappiness文档格式.docx(13页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
dishonestadj.不正当的,不诚实的
meansn.手段,方法
lotteryn.摸彩;
奖券
winningsn.赢得的利益;
奖金
aloneadj.只有,仅仅
worthlessadj.没有价值的,没有用的
worthwhileadj.有价值的,值得做的
self-esteemn.自尊(心)
welladv.相当地
productiveadj.有成果的,有成效的
foolv.欺骗,哄骗
obtainv.获得,得到
capableadj.能干的,有才华的
eg:
Sheisacapablegirl.
highly-paidadj.工资高的,高薪的
entertainern.(娱乐节目的)表演者,艺人
outwardlyadv.表面上
contributev.出钱(力、主意等);
贡献
exposev.揭穿,揭发,揭露
cheatn.骗子
cheatv.欺骗
long-termadj.长期的,长远的
honestyn.诚实
honestlyadv.诚实地,老实地
processn.过程
continuousadj.不断的,连续的,继续的
continuev.
continuouslyadv.不断地,连续地,继续地
Dr.abbr.(doctor的缩写)博士
externaladj.外部的
circumstancen.环境,情况
unfulfilledadj.没有成就感的
missingadj.缺少的,找不到的
Somethingisgone/missing.
welfaren.福利;
幸福
createv.创造
challengev.(对某人的能力)挑战
setv.制定,确定
short-termadj.短期的
obviousadj.明显的,清楚的
actv.装出,装做
faradv.很
二、课文分析
Manypeoplethinkthatwhentheybecomerichandsuccessful,happinesswillnaturallyfollow.
许多人认为当他们有钱、成功时,幸福自然就会来临。
Letmetellyouthatcertainlynothingisfurtherfromthetruth.
我可以告诉你们实际情况远非如此。
furtherfrom是farfrom的比较级
farfrom远不是,远非
Farfromenjoyingsinging,hehatesit.
他一点都不喜欢唱歌,相反他讨厌唱歌。
Theworldisfullofveryrichpeoplewhoareasmiserableashell.
世界上到处都是生活得十分痛苦的有钱人。
Wehaveallreadstoriesaboutmoviestarscommittingsuicideordyingfromdrugs.
我们都读到过关于电影明星自杀或吸毒身亡的报道。
Quiteclearly,moneyisnottheanswertoallproblems.
十分明显,钱并不是解决一切问题的唯一办法。
Wealthachievedthroughdishonestmeansdoesnotbringhappiness.Lotterywinningsdon'
tbringhappiness.
通过不正当手段得来的钱不会带来幸福。
中奖得来的钱也不会带来幸福。
Wealthleftbyparentsdoesnotbringhappiness.
父母留下的财富不能带来幸福。
Infact,moneyaloneisalmostworthless:
事实上,如果仅仅有钱,而其他一无所有,钱是毫无价值的。
Ifyouhavebothself-esteemandmoney,however,youarewellonthewaytohappiness.
但是如果你既有自尊也有金钱,那你早已在向幸福迈进(你早已迈上了通往幸福的大道)。
Whatismissinginbothself-esteemandmoneyisproductiveworkandarealcontributiontowardsthehappinessofothers.
自尊心和钱本身所缺的是创造性的工作以及为他人的幸福所做的实实在在的贡献。
Thesecrettohappinessliesinthecontributiontowardsthehappinessofothers.
幸福的秘密在于为他人幸福所做的贡献。
one'
ssecretto………的奥秘
Exerciseishissecrettohealth.
运动是他身体健康的秘密所在。
liein在于
Thesuccessoftheplaymostlyliesinhisacting.
这部戏的成功主要归功于他的演技
Youcanfoolothersbutyoucanneverfoolyourself.
你可以欺骗别人,但是你不能欺骗你自己。
Ifyouobtainwealththroughluckordishonestmeans,youwillknowyoudidnotearnit.
如果你通过运气或不正当手段获取了财富,你心里就会明白这钱不是你劳动所得。
Ifyouhavetakenadvantageoforhurtotherstoearnyourwealth,youwillnotbehappy.Youwillnotlikeyourself.Youwillnotfeelyouarecapable.
takeadvantageof利用
Eg:
Shetookadvantageofmykindnessandleftwithoutpayingmeatall.
如果你通过占别人的便宜或伤害别人获取了财富,你就不会感到快乐。
你就不会喜欢你自己,不会觉得自己有能力。
Therearemanyhighly-paidmanagersandentertainerswhodonotlikethemselves.Outwardly,theyseemsuccessful,butdeepdowntheyaremiserable.
有许多高薪的经理或艺人不喜欢自己。
表面上看,他们很成功,但他们内心深处十分痛苦。
Theyknowtheyarecontributingverylittleofrealvalueandallthetimetheyliveinfearofbeingexposedascheats.
infearof在对…的恐惧中
他们清楚他们没有做出真正有价值的贡献,他们总是提心吊胆,唯恐别人揭穿他们骗子的面孔。
Theyknowtheyarenotearningtheirwealth.Theyknowtheyarecheatingthecompany,thegovernmentorsociety.Buttheycan'
tfoolthemselves.
他们知道他们的财富不是他们挣来的。
他们知道他们在欺骗公司、政府或社会。
但是他们无法愚弄自己。
Long-termhappinessisbasedonhonesty,productivework,contribution,andself-esteem.
长久的幸福是以诚实、有效劳动和自尊为基础的。
Happinessisnotanend;
itisaprocess.
幸福不是终点,而是过程。
Itisacontinuousprocessofhonest,productiveworkwhichmakesarealcontributiontoothersandmakesyoufeellikeaworthwhileperson.
幸福是个连续的过程,需要诚实而有效的劳动,这样的劳动会为他人(的幸福)做出实实在在的贡献而且会使你感觉自己是个有价值的人。
AsDr.Waynewrote,"
Thereisnowaytohappiness.Happinessistheway."
Thereisnousesaying"
SomedaywhenIachievethesegoals,whenIgetthiscar,buildthishouseandhavethisbusiness…thenIwillbereallyhappy."
There/Itisnousedoing不要…,(做)…是无用的
There/Itisnousecryingoverbrokenglass.
杯子碎了,光哭是没用的。
正如韦恩博士写到的:
"
没有通往幸福的路。
幸福本身就是路。
不要整天说:
等到有一天我实现了这些目标,等到我有了车,有了房,有了自己的企业…我就会真正幸福了。
说这些是毫无用处的。
Lifejustdoesnotworkthatway.
生活中那是行不通的。
Ifyouwaitforcertainthingstohappenanddependonexternalcircumstancesoflifetomakeyouhappy,youwillalwaysfeelunfulfilled.Therewillalwaysbesomethingmissing.
dependon依靠
如果你等待外界发生什么事,如果你依赖生活中的外界力量来使你感到幸福,那你永远不会有成就感。
(你的生活中)总是缺