汽车术语中英文对照表格文件下载.xls

汽车术语中英文对照表格文件下载.xls

《汽车术语中英文对照表格文件下载.xls》由会员分享，可在线阅读，更多相关《汽车术语中英文对照表格文件下载.xls（88页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

汽汽车车术术语语2022/10/29术术语语TERMS11密封件SEALING1.11.1前门和后门密封件FRONTDOOR&@#@REARDOORSEALING前门开关护罩FRONTDOORSWITCHWATERSHIELD前门挡水膜片FRONTDOORWATERDAM后门挡水膜片REARDOORWATERDAM前门密封条FRONTDOORWEATHERSTRIP后门密封条REARDOORWEATHERSTRIP前门腰线内密封条FRONTDOORINNERBELTWEATHERSTRIP前门腰线外密封条FRONTDOOROUTERBELTWEATHERSTRIP后门腰线内密封条REARDOORINNERBELTWEATHERSTRIP后门腰线外密封条REARDOOROUTERBELTWEATHERSTRIP前门玻璃滑道密封条FRONTDOORGLASSCHANNELWEATHERSTRIP后门玻璃滑道密封条REARDOORGLASSCHANNELWEATHERSTRIP门到边梁密封条DOORTOROCKERSEAL侧围玻璃密封条QUARTERWINDOWSEAL1.21.2发动机罩（盖）和举升门密封件HOOD&@#@LIFTGATESEALING举升门门板铰链密封垫LIFTGATEGATEHINGEHAFTGASKET举升门车身铰链密封垫LIFTGATEBODYHINGEHAFTGASKET举升门开口密封条LIFTGATEOPENINGWEATHERSTRIP举升门玻璃密封条LIFTGATEGLASSSEAL机罩（盖）铰链与车身间密封条HOODHINGETOBODYSEAL机罩（盖）与前围间密封条HOODTOCOWLSEAL举升门铰链密封垫LIFTGATEHINGESEAL1.31.3车身堵塞BODYPLUGS密封型堵塞SEALINGTYPEPLUG车门导线孔塞DOORWERINGCONDULTHOLEPLUG22隔离件INSULATION机罩（盖）隔热垫HOODINSULATION机罩（盖）隔热垫紧固件HOODINSULATIONFASTENER侧围内饰板隔音垫QUARTERTRIMPANELINSULATION前围隔热垫COWLINSULATION轮罩隔热垫WHEELHOUSEINSULATION33内饰板TRIMPANEL3.13.1车门内饰板DOORTRIMPANEL前门内饰板FRONTDOORTRIMPANEL后门内饰板REARDOORTRIMPANEL门内饰板基板DOORTRIMFOUDATION门内饰班底板DOORTRIMSUBFOUDATION门内饰板衬垫DOORTRIMPAD门内饰板地毯DOORTRIMCARPET门内饰板装饰条DOORTRIMMOLDING门内饰板接片DOORTRIMPANELEXTENSION泡沫垫片FOAMSPACER扬声器蓖板框板SPEAKERGRILLEBEZEL术术语语TERMS扬声器面板SPEAKERGRILLESCREEN扬声器夹板SPEAKERRETAINER3.23.2前内饰板FRONTTRIMPANEL第1页，共88页汽汽车车术术语语2022/10/29前围内饰板COWLTRIMPANEL中柱内饰罩CENTERPILLARTRIMCOVER前门栏外踏板FRONTDOORSILLOUTERSCUFFPLATE后门栏外踏板REARDOORSILLOUTERSCUFFPLATE3.33.3后内饰板REARTRIMPANEL侧围内饰板QUARTERTRIMPANEL侧围内饰板接板QUARTERTRIMPANELEXTENSION侧围内饰板接板固定器QUARTERTRIMPANELEXTENSIONFASTENER后柱内饰罩REARPILLARTRIMCOVER举升门柱内饰罩LIFTGATEPILLARTRIMCOVER侧围内饰板通风网QUARTERTRIMLOUVERSCREEN轮罩内饰板WHEELHOUSETRIMPANEL3.43.4举升门内饰板LIFTGATETRIMPANEL举升门内饰板固定器LIFTTRIMPANELRETAINER举升门通风网LIFTGATELOUVERSCREEN举升门防划板LIFTGATESCUFFPLATE举升门防划板固定器LIFTGATESCUFFPLATERETAINER44遮阳板SUNVISOR（VISOR）遮阳板总成-无化妆镜SUNVISORASSEMBLY-W/OLIGHTED遮阳板总成-带化妆镜SUNVISORASSEMBLY-W/LIGHTED遮阳板SUNVISOR遮阳板本体保护条SUNVISORFOUNDATIONPROTECTOR遮阳板内支撑杆SUNVISORINNERSUPPORT遮阳板内支撑销SUNVISORINNERSUPPORTTIP遮阳板支架SUNVISORMOUNTINGBRACKET遮阳板固定夹子SUNVISORRETAINERCLIP55顶衬和上部装饰件HEADLINER&@#@UPPERTRIMPARTS顶衬HEADLINER顶衬装饰条HEADLINERTRIMMOULDING顶衬定位器HEADLINERRTAINER顶衬定位夹HEADLINERRTAINERCLIP举升门上部装饰条LIFTGATEUPPERTRIMMOLDING辅助扶手ASSISTHANDLE辅助扶手罩ASSISTHANDLECOVER可拆式衣钩DETACHABLECOATHOOK66门扶手DOORARMREST6.16.1前门扶手总成FRONTDOORARMRESTASSEMBLY前门扶手罩FRONTDOORARMRESTCOVER前门扶手固定板FRONTDOORARMRESTRETAINER前门扶手加强板FRONTDOORARMRESTARMATURE前门扶手储物盒FRONTDOORARMRESTSTOWAGEBIN术术语语TERMS前门扶手饰钉FRONTDOORARMRESTSTUD6.26.2后门扶手总成REATDOORARMRESTASSEMBLY后门扶手罩REARDOORARMRESTCOVER后门扶手固定板REARDOORARMRESTRETAINER后门扶手加强板REARDOORARMRESTARMATURE后门烟灰缸总成REATRDOORASHTRAYASSEBLY77地毯和底板垫CARPETFLOORMAT第2页，共88页汽汽车车术术语语2022/10/297.17.1前地板地毯FRONTFLOORCARPET7.27.2货舱地毯CARGOFLOORCARPET后地板绝缘垫REARFLOORINSULATION货舱行李环CARGOTIEDOWNLOOP货舱行李环托架CARGOTIEDOWNBRACKET7.37.3地板保护垫FLOORMAT前地板垫FRONTFLOORMAT后地板垫REARFLOORMAT88座椅SEAT8.18.1基本术语BASICTERMS驾驶座椅DRIVERSEAT乘客座椅PASSENGERSEAT斗式座椅BUCKETSEAT长条式座椅BENCHSEAT高靠背座椅HIGHBACKSEAT中靠背座椅MIDDLEBACKSEAT低靠背座椅LOWBACKSEAT前座椅FRONTSEAT后座椅REARSEAT整体式座椅INTEGRATEDSEAT组合式座椅BENCHSEATWITHSPLITBACK可调式座椅ADJUSTABLESEAT固定座椅FIXEDSEAT电动座椅POWERSEAT座垫SEATCUSHION靠背SEATBACK头枕HEADREST座椅护面SEATPROTECTOR8.28.2前座椅总成FRONTSEATASSEMBLY前座椅骨架FRONTSEATFRAME前座椅靠背支撑件FORONTSEATBACKSUPPORTPAD前座椅放倒机构FRONTSEATRECLINER放倒杆RECLINERROD放倒手柄RECLINERHANDLE前座椅滑道FRONTSEATTRACK滑道罩TRACKCOVER滑道罩钢丝TRACKCOVERWIRE术术语语TERMS滑道回位弹簧TRACKRETURNSPRING前座垫FRONTSEATCUSHION座垫衬垫SEATPAD座垫板CUSHIONPANEL座垫钢丝CUSHIONWIRE座垫罩CUSHIONCOVER座垫罩弹性带CUSHIONCOVERELASTICTAPE座垫搭扣CUSHIONFASTENER前座椅靠背FRONTSEATBACK靠背垫BACKCUSHION靠背罩BACKCOVER第3页，共88页汽汽车车术术语语2022/10/29靠背侧板保护条BACKSIDEPANELPROTECTOR前座椅头枕FRONTSEATHEADREST头枕支架HEADRESTSUPPORT头枕罩加强条HEADRESTCOVERSTIFFENER头枕罩HEADRESTCOVER头枕支撑杆HEADRESTPOST头枕衬垫HEADRESTPAD头枕插入器HEADRESTINSERT头枕套管HEADRESTCYLINDER8.38.3后座椅总成REARSEATASSEMBLY8.3.1后座垫总成REARSEATCUSHIONASSEMBLY后座垫板REARSEATCUSHIONPANEL后座垫衬垫REARSEATPAD后座椅衬垫保护器支架REARSEATPADRETAINERBRACKET后座椅垫板加强板REARCUSHIONPANELRETAINER后座垫锁REARSEATCUSHIONLATCH后座垫锁保持器支架REARSEATCUSHIONLATCHRETAINERBRACKET后座垫锁放松装置REARSEATCUSHIONLATCHRELEASE后座垫锁放松带REARSEATCUSHIONLATCHRELEASESTRIP座垫锁放松带滑板CUSHIONLATCHRELEASESTRAPSLIDE座垫锁铰链CUSHIONHINGE铰链支架HINGEBRACKET铰链加强板HINGEREINFORCEMENT座垫铰链罩CUSHIONHINGECOVER后座垫衬套REARSEATCUSHIONBUSHING座垫罩CUSHIONCOVER座垫罩钢丝CUSHIONCOVERWIRE8.3.2后座椅靠背总成REARSEATBACKASSEMBLY后座椅靠背板REARSEATBACKPANEL靠背加强板BACKREINFORCEMENT靠背基板BACKFOUDATIONBOARD靠背框架BACKBEZEL座椅靠背锁SEATBACKLATCH术术语语TERMS靠背锁拴BACKSTREKER靠背锁拴支架BACKSTRIKERBRACKET靠背锁拴缓冲器BACKLATCHSTRIKERBUMPER靠背锁控制杆BACKLATCHCONTROLROD靠背锁按钮BACKLATCHKNOB靠背罩SEATBACKCOVER靠背罩拉链BACKCOVERZIPPER靠背地毯BACKCARPET座椅罩挡板COVERTETAINER8.48.4电动