刘洋房产证英文翻译模板Word文档格式.doc

刘洋房产证英文翻译模板Word文档格式.doc

《刘洋房产证英文翻译模板Word文档格式.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《刘洋房产证英文翻译模板Word文档格式.doc（4页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

LiuJing

HouseLocation

No.3108Unit3Building2Courtyard1,Waiyinmajing,Zuoanmen,ChaoyangDistrict

LandNo.

Classification

Private

Conditionof

property

BuildingNumber

RoomNumber

Structure

Totalfloors

Owner'

sfloor

Grossarea

（squaremeter）

Designedpurposes

2

3108Unit3

mix

30

28

52.46

Residence

Total

Otherowners:

OwnershipRegistrationNo.from:

to:

LandUseSummary

LandPermitNo

Usearea（squaremeter）

TheNatureofRight

ServiceLife

FromYearMonthDay

ToYearMonthDay

AdditionalRights

Claimants

Rightkind

Rightrange

Rightvalue（CNY）

Enactmentdate

Agreementtimelimit

Canceldate

BeijingpinganBranchofHuaxiaBankCo.Ltd

mortgage

450892RMB

30-07-2008

11-01-2011

BeijingChaoyangDistrictHousingAdministrationBureau（sealed）

Explanatorynote

Mortgageon10Feb.2011

Cancelon25Sep.2012

IssuelicenceOfficechapter:

BeijingChaoyangDistrictHousingAdministrationBureau（sealed）

Dateofissuinglicence:

26May.2007

Location

Building2Courtyard1,Waiyinmajing,Zuoanmen,ChaoyangDistrict

PlanefigureNo.

Owner

LiuJing

LandNo.

Type

purposes

Area

Totallandingareaofbungalowsandbuildings

Bungalow’sarea

Buildingarea

Totalareaofbungalowsandbuildings

RoomNo.

Among

Usedarea

Usage

used

Areaofbuildings（balconyincluded）

Balcony’sarea

ApportionArea

Thispageintotal

total

Notes

SerialNo.

Date:

CompletedbyExaminer:

Completedon

Drawedby