整理电子电气自动化英译汉文档格式.docx
《整理电子电气自动化英译汉文档格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《整理电子电气自动化英译汉文档格式.docx(38页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
ampacity载流量
ampere安培
kilovoltampere千伏安
amperemeter安培表,电流表
amplifier放大器
analog-digitalconversion模数转换
anode阳极
anti-pumpingdevice防跳装置
apparentpower视在功率
armature电枢
autotransformer自藕变压器
automaton自动机
B
ballast镇流器
ballast-factor镇流器系数
battery蓄电池
batterycapacity蓄电池容量
basevoltage基准电压
basepower基准功率
bellowspressuregauge波纹管压力表
breaker断路器
brushlessexcitationsystem无刷励磁系统
bushing套管
button按钮
pushbutton按钮
turnbutton旋钮
bus母线
butterflyvalve蝶阀
buzzer蜂鸣器
burden负载
C
CAE(computeraidedengineering)计算机辅助程
CAM(computeraidedmanufacturing)计算机辅助制造
Camflexvalve偏心旋转阀
capacitivedisplacementtransducer电容式位移传感器
capsulepressuregauge膜盒压力表
cascadecompensation串联补偿
Cartesianrobot直角坐标型机器人
cable电缆
cabletransmissionline电缆输电线
triple-corecable三芯电缆
coaxialcable同轴电缆
fiber-opticalcable光纤电缆
fireresistantcable耐火电缆
heatingsensitivecable热敏电缆
impregnatedpaperinsulatedcable油浸纸绝缘电缆
strandedcoppercable铜铰线电缆
twin-corecable两芯电缆
single-corecable单芯电缆
capacitance电容
capacitor电容器
adjustablecapacitor可变电容器
shuntcapacitor并联电容器
capacitordivider电容分压器
capacity容量
chaos混沌
characteristiclocus特征轨迹
changeover切换
automaticchangeover自动切换
charge充电
charger充电器
characteristicimpedance特征阻抗
characteristicequation特征方程
circuit电路,回路
auxiliarycircuit辅助回路
follow-upcircuit跟踪回路
maincircuit主电路
shortcircuitplate短路板
seriescircuit串联电路
circuitbreaker断路器
aircircuitbreaker空气断路器
current-limitingcircuitbreaker限流断路器
earthleakagecircuitbreaker漏电开关
fieldcircuitbreaker磁场开关
closedlooppole闭环极点
closedlooptransferfunction闭环传递函数
coefficientmatrix系数矩阵
combinedpressureandvacuumgauge压力真空表
compatibility相容性,兼容性
compensatingnetwork补偿网络
compensation补偿
compositecontrol组合控制
configuration组态
consistency一致性
constraintcondition约束条件
controlaccuracy控制精度
controlcabinet控制柜
controlpanel控制屏,控制盘
controlsynchro控制式,自整角机
controlsystemsynthesis控制系统综合
controllinginstrument控制仪表
cornerfrequency转折频率
coil绕组
shuntexcitationcoil分励线圈
commission调试
component分量
fundamentalcomponent基波分量
harmoniccomponent谐波分量
conductance导电率
highconductivity高导电率
conductor导体
compositeconductor组合导线
flexibleconductor伸缩节
flexibleconductor软导线
conductorcross-section导体截面
connection接线
deltaconnection三角形连接
starconnection星形连接
connector接头
endconnector终端接头
powerconnector电源接头
contact触头
arcingcontact弧触头
arcing-extinguishingcontact灭弧触头
electricalindependentcontact无源接点
maincontact主触头
movingcontact动触头
normallyclosedcontact常闭接点
normallyopenedcontact常开接点
stationarycontact静触头
auxiliarycontact辅助触头
contactor接触器
electromagneticpneumaticcontactor电磁气动接触器
electromagneticcontactor电磁接触器
continuousduty(service)连续运行
control控制
automaticcontrol自动控制
centralizedcontrol集中控制
photoelectriccontrol光电控制器
remotecontrol远程控制
controlcircuit控制回路
electricalauxiliarycontrolpanel电气辅助控制屏
corona电晕
correctingcircuit校正电路
correctionfactor校正系数
COS=change-overswitch切换开关
crestvoltage峰值电压
criticaldamping临界阻尼
criticalstability临界稳定性
cross-overfrequency穿越频率,交越频率
CS=controlswitch控制开关
CT=currenttransformer电流互感器
burdenofCTCT的二次容量
zerosequenceCT零序CT
currentsourceinverter电流[源}型逆变器
cut-offfrequency截止频率
CU=coefficientofutilization利用系数
current电流
currenttransformer电流变压器
capacitivecurrent电容电流
dynamicstablecurrent动稳定电流
fieldcurrent磁场电流
impressedcurrent外加电流
inductivecurrent电感电流
interruptingcurrent开断电流
leakagecurrent泄漏电流
momentarycurrent瞬时电流
negativesequencecurrent负序电流
no-loadcurrent空载电流
nominaldischargecurrent标称放电电流
peakwithstandcurrent峰值耐受电流
ratedbreakingcurrent额定开断电流
reactivecurrent感性电流
shortcircuitcurrent短路电流
startingcurrent起动电流
straycurrent泄漏电流
ratedcontinuouscurrent额定持续电流
zerosequencecurrent零序电流
currentamplification电流放大
currentcollector集电器
currentconverter变流器
currentintensity电流强度
currentshunt分流器
phasecurrent相电流
D
Dcontroller微分控制器
dampedoscillation阻尼振荡
damper阻尼器
dampingratio阻尼比
dataacquisition数据采集
dataencryption数据加密
datapreprocessing数据预处理
dataprocessor数据处理器
damperwinding阻尼绕组
DCsystem直流系统
DC-directcurrent直流
DCgenerator-motorsetdrive直流发电机-电动机组传动
DCS-Destributedcontrolsystem
集散控制系