学年高中英语Unit3AmazingpeopleSectionⅠWelcometotheunitWord格式文档下载.docx
《学年高中英语Unit3AmazingpeopleSectionⅠWelcometotheunitWord格式文档下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《学年高中英语Unit3AmazingpeopleSectionⅠWelcometotheunitWord格式文档下载.docx(16页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
Unfortunately,herworksdidnotattractmuchattentioninthe1930sand1940s,eveninherhomecountry.HerfirstonewomanshowinMexicowasnothelduntil1953.Formorethanadecadeafterherdeathin1954,Kahlo'
sworksremainedlargelyunnoticedbytheworld,butinthe1970sherworksbegantogaininternationalfameatlast.
Section_ⅠWelcometotheunit&
Reading—Prereading
[原文呈现][读文清障]
Thecurse①ofthemummy②
HowardCarterisoneofthemostfamousexplorers③theworldhaseverknown④.Hewasbraveandlovedtovisitandexplorenewplaces.Duringhislife,hediscoveredmanyamazingthings.
HowardCarterdidnotgotoschool,butlearnttodrawfromhisfather,whowasanartist⑤.Hewasbright⑥andcurious⑦abouttheworldoutsidehishometown.In1891,attheageof17,hesetsail⑧forAlexandria,Egypt.Bythe1920s⑨,hehadbecomeanexplorer,searchingfor⑩thetombs⑪oftheEgyptian⑫kings⑬.Hefoundseveralimportantones.Insidethetombs,hediscoveredagreatfortune⑭injewels⑮andgold,alongwiththepreserved⑯bodiesofdeadkings.Thesepreservedbodiesareknownas⑰mummies.
In1922,HowardCartermadehismostamazingdiscovery⑱ofall,intheValley⑲oftheKings,inEgypt.HehadreceivedmoneyfromLord⑳Carnarvon,aBritishmanwhowasveryinterestedinEgypt.Carter'
steamwasworkingataplacenearthecityofLuxor.There,theycameacrossthetombofKingTutankhamun.Itwasthemostimportanttombthathadeverbeenfound.‘Thetombcontainedmoretreasurethananyofushadeverseenbefore,aswellasthemummyoftheking,’saidCarter.‘Afterwelookedintothetomb,wecloseditandhiditsentrance.Wewantedtostudythetomblaterwhenwehadmoretime.Afterwards,allofitscontentswouldgointoamuseum.’
①curse/kɜːs/n.诅咒;
咒语vt.&
vi.诅咒;
咒骂
②mummy/'
mʌmI/n.木乃伊
③explorer/Ik'
splɔːrə(r)/n.探险家;
勘探者
explorevt.&
vi.探索
④theworld...是省略了关系代词that的定语从句。
当先行词被形容词的最高级修饰时,只能用that引导定语从句。
⑤关系代词who引导定语从句。
⑥brightadj.聪明的,伶俐的
⑦curious/'
kjʊərIəs/adj.好奇的,求知欲强的
becuriousabout...对……感到好奇
⑧setsail启航 setsailfor...启航前往……
⑨bythe1920s到20世纪20年代
⑩searchfor=lookfor寻找
⑪tomb/tuːm/n.坟墓
⑫Egyptian/I'
dʒIpʃn/adj.埃及的,埃及人的 Egyptn.埃及
⑬现在分词短语searchingfor...kings作状语。
⑭fortune/'
fɔːtʃuːn/n.大笔的钱,财富;
运气
⑮jewel/'
dʒuːəl/n.宝石;
珠宝首饰
⑯preserve/prI'
zɜːv/vt.保存,保护,保持
⑰beknownas...作为……而出名
⑱discoveryn.发现 常与动词make搭配。
⑲valley/'
væ
lI/n.山谷,峡谷
⑳lord/lɔːd/n.勋爵;
贵族;
大臣;
封建领主
aBritishman作LordCarnarvon的同位语;
关系代词who引导限制性定语从句,修饰aBritishman。
comeacross(偶然)遇见;
发现
关系代词that引导限制性定语从句。
containv.装有;
含有
aswellas也,又,以及
lookinto探查,调查
entrance/'
entrəns/n.入口
content/'
kɒntent/n.内容
木乃伊的诅咒
[第1~3段译文]
霍华德·
卡特是有史以来世界上最出名的探险家之一。
他勇敢无畏,爱好去从未去过的地方探险。
在其一生中他发现了许多令人惊奇的东西。
卡特没有上过学,但是他从画家父亲那里学会了画画。
他天资聪明,对家乡之外的世界充满了好奇。
1891年,在17岁的时候,他扬帆远航到了埃及的亚历山大。
到了20世纪20年代,他已成为一名探险家,致力于寻找古埃及国王的陵墓。
他找到了一些重要的陵墓。
在这些陵墓中,他发现了大量的珠宝和黄金,和已故国王被保存的遗体。
这些保存的遗体就是为人所知的木乃伊。
1922年,在埃及的国王谷,霍华德·
卡特做出了他最惊人的发现。
此次探险之前,他得到了卡那封勋爵的资助。
卡那封是个对埃及非常感兴趣的英国人。
卡特的探险队当时在卢克索城附近的地方工作。
在那个地方,他们偶然发现了图坦卡蒙国王的陵墓。
这是有史以来所发现的最重要的陵墓。
“除了国王的木乃伊之外,这座陵墓还藏有大量的珍宝,比我们任何人先前所见过的都要多,”卡特说。
“在探查过这座陵墓之后,我们将其封起来,并掩藏了其入口。
我们想在以后有更多的时间时来研究这座陵墓。
此后,其所有的东西都要收进博物馆。
”
However,notlongafterthediscovery,peopleinCarter'
steambegantofallillanddie.Upontheirenteringthetomb,Carter'
sluckypetbird,whichhehadleftinCairo,wasswallowedbyasnake.Then,afewmonthsafterCarterhadopenedthetomb,LordCarnarvon,whowasalsopresentwhenthetombwasopened,fellillwithafeveranddiedinEgypt.AtthemomentofCarnarvon'
sdeath,thelightswentoutinCairo,thecapitalofEgypt.BackinEngland,hisdogdiedatapproximatelythesametime.
GeorgeGould,afriendofCarnarvon'
s,wenttoEgyptafterhearingofhisstrangedeath.Hetoovisitedthetomb,onlytocatchahighfeverthenextday.Twelvehourslater,hewasd