举重术语、专业词汇中英文对照表格文件下载.xls

举重术语、专业词汇中英文对照表格文件下载.xls

《举重术语、专业词汇中英文对照表格文件下载.xls》由会员分享，可在线阅读，更多相关《举重术语、专业词汇中英文对照表格文件下载.xls（10页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

举举重重专专用用名名词词与与术术语语汇汇编编（中中英英文文对对照照及及注注解解）中中文文简简称称注注解解EnglishEnglish国际举重联合会国际举联由各国主管举重运动的会员协会组成，原则上每个国家或地区只能有一个会员协会InternationalWeightliftingFederation亚洲举重联合会亚举联AsianWeightliftingFederation中国举重协会中国举协ChineseWeightliftingAssociation奥林匹克运动会奥运会OlympicGames世界举重锦标赛世锦赛WorldWeightliftingChampionship举重世界杯决赛WorldCupFinal亚洲运动会亚运会AsianGames地区性运动会RegionalGames友谊赛FrienshipTournament开幕式OpeningCeremony发奖仪式VictoryCeremony闭幕式ClosingCeremony国际举联主席办公室IWFPresidentOffice国际举联技术代表室IWFTechnicalDelegatesOffice国际举联秘书长办公室IWFGeneralSecretaryOffice主席Chairman官员Officials国际举联章程InternationalWeightliftingFederationConstitution代表大会Congress执行委员会ExecutiveCommittee第1页组委会OrganizingCommittee技术代表TechnicalDelegate技术代表席TechnicalDelegatesTable竞赛规则WeightliftingRules举重Weightlifting举重运动员Weighlifter体重级别BodyWeightCategory组别Group体重Bodyweight抓举Snatch挺举Clean&@#@Jerk第1次抓举重量FirstSnatchAttemptWeight第1次挺举重量FirstClean&@#@JerkAttemptWeight抓举成绩SnatchResults挺举成绩Clean&@#@JerkResults总成绩TotalResults得分Score名次Rank签名Signature磅秤Scale称量体重赛前2小时开始，赛前1小时结束Weigh-in称量体重表Weigh-inList运动员比赛卡CompetitionCard身份卡ID准备活动Warm-upRoom准备活动室出入证PassForWarm-UpArea比赛馆CompetitionHall训练馆TrainingHall试举Attempt第1次试举1stAttempt第2次试举2ndAttempt第3次试举3rdAttempt成功GoodLift失败NoLift第2页弃权DontShowup比赛场地FieldOfPlay抽签DrawingLotNumber电脑抽签DrawingLotNumberbyComputer签号LotNumber裁判灯ElectronicRefereeLightSystem白灯WhiteLight红灯RedLight小红旗Flags蜂鸣器Beeper裁判员Referees左侧裁判员LeftSideReferee右侧裁判员RightSideReferee中间裁判员CenterReferee记录员Scorer计时员TimeKeeper检录员Marshal仲裁委员会必须来自不同国家Jury替补委员ReservedReferee仲裁席JuryTable裁判员Referees主裁判Center（Chief）Referee裁判席RefereeTable国际一级裁判InternationalCategoryone国际二级裁判InternationalCatetoryTwo国际裁判员证书InternationalRefereeCertificate裁判员休息室RefereeRestRoom加重员Loaders加重员席LoadersSeats举重服Suits试举顺序OrderofAttempt手臂Arms躯干Trunk第3页膝盖Knee胫部Leg大腿thigh润滑剂Lubricant油Oil水Water滑石粉TalcumPodwer肘Elbow腰Waist肩Shoulder提铃至胸Clean上挺Jerk预蹲LowerbodybeforetheJerk计时钟Timer计分屏ScoreBoard称重室Weigh-inRoom热身场地Warm-up运动员休息室Athletelounge运动员休息间Athleteroom技术官员休息室TechnicalOfficialRoom体育器材储存区SportEquipmentStorageArea国家奥委会报名名单EntryListbyNOC代表团Delegations各级别报名名单EntryListbyBodyweightCategory出场名单StartList体重登记表Weight-inList比赛表格CompetitionSheet兴奋剂官员办公室OfficeforDopingControlManager兴奋剂候检室WaitingArea尿检工作室（含卫生间）ProcessingRoom秩序册奥运会和世锦赛必备文件Programme第4页秩序单提供所有参赛运动员的姓名、抽签号码、出生日期、个人最好成绩、级别、分组、称重时间及比赛时间等内容StartList成绩单ResultsSheet成绩册ResultsBook举重鞋Shoes腰带Belt绷带Bandage橡皮膏Paste护腕WristBand护膝KneeBand比赛程序ProgrammeofCompetition比赛区域CompetitionArea介绍参赛运动员IntroduceWeightlifters介绍竞赛官员IntroduceOfficials技术监督TechnicalController秘书长GeneralSecretary广播员Announcer杠铃重量TheWeightofBar改变杠铃重量LoadTheBarTo60秒单次试举准备1minute120秒连续试举准备2minutes30秒警告30Seconds暂停计时Pause10分钟抓举和挺举10Minutes官方通告OfficialCommunication实时比赛成绩IntermediateResults（afterGroupx）比赛表格CompetitionSheet比赛记录表RecordSheet积分表TeamClassification比赛顺序CompetitionOrder比赛进程表ProgressionSheet比赛成绩Results破纪录统计表RecordsBroken破纪录证书RecordeCertificate获奖运动员Medalists兴奋剂检测Doping运动员限额AthleteQuota第5页比赛日程CompetitionSchedule单元竞赛日程CompetitionSessionSchedule比赛时间CompetitionTime比赛单元CompetitionSessionCode单元编码CompetitionSessionCode参赛资格CompetitionQualification参赛队Team资格认定Qualifying技术会议TechnicalConference技术规则TechnicalRules排名Ranking团体排名MedalStandings报名Entry最后报名FinalEntry报名成绩EntryResult举重训练WeightliftingTraining训练馆TraningHall训练单元TrainingSession训练安排TrainingTimetable裁判员身份卡RefereesID裁判员会议RefereesMeeting裁判员排班表RefereesTimetable领队TeamLeader教练Coaches助理教练AssistantCoaches陪同Companies称量体重室Weigh-inRoom超重OverWeight减体重ReduceBodyweight取消比赛资格Disqualification介绍运动员和技术官员Followingisthepresentation第6页请运动员入场Lifters,marchonthestage宣布比赛成绩ToDeclareResults优胜者Winner冠军Champion第1名FirstPlace第2名SecondPlace第3名ThirdPlace奖牌、奖章Medal打零Zero信号Signal放下信号DownSignal犯规动作IncorrectMovement举重台Platform杠铃Barbell男子杠铃MensBar女子杠铃WomensBar杠铃片Discs杠铃杆Bar卡箍Collar镁粉Magnesium镁粉盒MagnesiumPowderBox松香ColophonyPowder松香盒ColophonyPowderBox第7页第8页第9页第10页