陕西华山英文导游词范文Word文件下载.docx
《陕西华山英文导游词范文Word文件下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《陕西华山英文导游词范文Word文件下载.docx(5页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
下面小编为大家带来了,希望对你有所帮助!
华山英文导游词
HuaShanisthehighestofChina’sfivesacredmountains.Itis###kilometerseastofXian.Ithasfivepeaksthatresemblethepetalsofaflower.Thehighestpeakis####meters(####feet)。
WehadhaddiscussionsaboutgoingtoHuaShanwithsomegraduatestudentsfromComputerScience.Thatdidn’tworkoutduetochangesinschedulesonbothsides.Also,theywereplanningtodotheclimbatnighttobeabletoreachthepeakatsunrise.Thatdidnotappealtous.Wewantedtospendanightonthemountain.Fran’sdepartmentarrangedatripforus,makingreservationsatthesimplehotelontheNorthPeak.Theysenttwograduatestudentstoaccompanyus,thoughtheyhadnotbeentoHuaShanbefore.Wemetthemat#:
##onSaturdaymorningandtookataxitothetrainstation.Thereweaskedaroundandlocatedamini-bus.Thebusmadeacoupleofstops.Onewastoseeapresentationaboutthetraditionalmedicinesgrownonthemountainandachancetobuysomeofthem.ItprobablywouldhavebeeninterestingifweunderstoodChinese.Ourguidesgaveusthegeneraloutlineaboutwhatwassaid.Theotherstopwasaquicklunchstop.
TherearetwoapproachestoHuaShan.[Chineseproverb:
“ThereisoneroadandonlyoneroadtoHuaShan,”meaningthatsometimesthehardwayistheonlyway.]Thewestentranceinvolves##kilometersofwalkingonaroadbeforeyoustartclimbing.Wewentwiththeeastentrance,wherethebusbringsyoutothebaseofacablecarthatgoesuptothe####meterNorthPeak.OurplanwastowalkuptotheNorthPeak,thenclimbtothefourotherpeaksthenextdayandtakethecablecardown.
Westartedtheclimbintheearlyafternoon.Thepathconsistsofstonestepswithroughchainlinkhandrailsinthenarrowestareas(weworeourbicyclingglovesforhandprotection)。
Physically,itismorelikeclimbingthestepsofaskyscraperthantrailsathome.However,thetemperaturewasabout##degreesandtherewasnotmuchshade.Webroughtlotsofwater,includingsomebottlesthatwefrozeandsomeGatoradethatwegotatthefancydepartmentstoreindowntownXian.Thereareplentyofrefreshmentstandsalongthewaywhereyoucanbuybottledwater,theChineseequivalentofGatorade,andotherdrinksorsnacksatapremiumprice.
WereachedtheNorthPeakbefore#:
##PMandrestedatthehotel.Ourroomwasbasic,butcomfortableandcleanenough.Becausewaterisscarceonthemountain,therewereneithershowersnorsinksavailableforwashing.Inthatsensetheexperiencefeltlikecamping,butweweresleepinginabigtent!
Afterdinneratthehotelrestaurant,wespentsometimetalkingwithourguides.WewereabitsurprisedtofindthattheyboththinkofJapannegatively,butliketheU.S.ItseemsthatJapan’sWWIIbehaviorinChinahasnotbeenforgotten,andisemphasizedinschool.
Wesawabeautifulsunsetandwatchedtheskybecomeresplendentwiththousandsofstars,includingtheMilkyWaygalaxy.ThiswastheclearestskythatwehaveseeninChina.ThefreshairatHuaShanisatreat!
Ourguideshadbothbeenplanningtogetupat#:
##AMtowatchthesunrise.FranandImadesleepapriority.Wedidhappentowakeupabitbeforesunrise(ourroomfacedeast)andwentoutsidetowatchtheskybecomerosy.Ironically,ourguidesmissedthesunrisebecausetheyhadstayeduplatewatchingtheEuropeansoccerchampionshipsonthetelevisionintheirroom
Theplanforthedaywastoclimbtheotherfourpeaks,butwereservedtherighttoshortentheroute.ThefirstpartwasasteepclimbtoMiddlePeak.AfterthelowNorthPeak,alltheothersareatroughly####meters.TherewerecrowdsonthewaytoMiddlePeak–mostlyChinesehikersbutwedidseeafewotherwaiguo(foreigners)aswell.
WevisitedtwoTaoisttemplesenroutetoMiddlePeak.Eachonehadanaltarwithincenseandofferingsoffruit.Thefriendlymonksinvitedustosayaprayerortosendblessingstolovedones.Franacceptedtheirinvitation.Atthefirsttemple,shelitincensesticksandkneltonacushioninfrontofthealtarsayingasilentprayerforoursafejourneytothevarioussummitsofHuaShan(theprayerwasanswered)。
Atthesecondtemple,shekneltonacushioninfrontofthealtarandsentsilentblessingstoseveralfriendswhoareexperiencingchallengingsituationsintheirlivesatpresent.Aftereachblessing,sheleanedforwardandthemonkstruckadrum.
AfterMiddlePeak,thecrowdsgotmuchthinner.ThenextwasEastPeak,whichhadasteepladderclimbingrock.Franwasdubiousaboutthisascent,butrealizedthattheladderwasn’tsobadandwentforit.Thatwasagooddecisionbecausewewerethenabletodoaloopandthetrailsgotalmostemptyatthispoint.Afterskirtingthetopofacliffwithasteepdropoffonbothsides,weh