涉外礼仪复习资料Word格式.doc
《涉外礼仪复习资料Word格式.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《涉外礼仪复习资料Word格式.doc(3页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
上述两个事例说明了在涉外礼仪中的什么问题?
对此你认为应该怎么做?
答案:
这两个事例充分说明,出国访问,必须了解、遵从异国的文化和习俗。
所谓“入境而问禁,入国而问俗,入门而问讳”。
在涉外交往中,要真正做到尊重交往对象,就必须了解和尊重对方所独有的风俗习惯。
做不到这一点,对于交往对象的尊重、友好和敬意,便无从谈起。
这就要求,首先必须充分地了解与交往对象相关的习俗,即在衣食住行、言谈举止、待人接物等方面所特有的讲究与禁忌。
其次必须充分尊重交往对象所特有的种种习俗,既不能少见多怪,妄加非议,也不能以我为尊,我行我素。
二:
尼克松在1972年1月访华,走下飞机旋梯距离周恩来还有几米的时候便早早伸出了他的手,周恩来也随即伸出了手。
尼克松事后在回忆录里是这么袒露自己的想法的:
“周恩来站在舷梯脚前,在寒风中不戴帽子。
厚厚的大衣也掩盖不住他的瘦弱。
我们下梯走到快一半时他开始鼓掌。
我略停了一下,也按照中国的习惯鼓掌相报。
我知道,1954年在日内瓦会议时福斯特•杜勒斯拒绝同周握手,使他深受侮辱。
因此我走完阶梯时决心伸出我的手,一边向他走去。
当我们的手相握时,一个时代结束了,另一个时代开始了。
”美国首位访华总统尼克松结束了22年的中美关系的冷冻。
问题1.上述事例为涉外礼仪中的接待礼仪,请为“涉外礼仪”作定义。
涉外礼仪,是涉外交际礼仪的简称。
是指在长期的国际往来中,逐步形成的外事礼仪规范,也就是人们参与国际交往所要遵守的惯例,是约定俗成的做法。
它强调交往中的规范性、对象性、技巧性。
即,中国人在对外交际中,用以维护自身形象、对外交往对象表示尊敬和友好的约定俗成的习惯做法。
问题2:
上述事例中的尼克松总统在哪些做法中体现了涉外礼仪的合理之处?
请对其基本原则进行点评。
在相距几米时便伸出手,主动握手;
回应周恩来的鼓掌。
尼克松与周恩来的相见属于国际事宜,为涉外交往活动。
尼克松遵守维护国家利益原则,在参与涉外交往活动时,应时刻意识到在外国人眼里,自己是国家、民族、单位组织的代表,言行应当端庄得体,堂堂正正,既谨慎又不拘谨,既主动又不盲动,既注意慎独自律又不是手足无措、无所事事。
遵守了入乡随俗的原则。
尼克松总统在看到周恩来鼓掌以示欢迎之时,也以鼓掌进行回应,尊重了中国的风俗习惯。
问题3:
按照国际惯例,伸手表示迎接的应该是谁?
对于握手礼仪你有哪些认识,需要注意什么?
先伸手表示欢迎的应该是接待者,为周恩来。
在交际场合中,一般是在相互介绍和会面时握手;
遇见朋友先打招呼,然后相互握手,寒暄致意;
关系亲切的则边握手边问候,甚至两人双手长时间握在一起;
在一般情况下,握一下即可,不必用力。
但年轻者对年长者、身份低者对身份高者时应稍稍欠身,双手握住对方的手,以示尊敬。
男子与妇女握手时,应只轻轻握一下妇女的手指部分。
握手也有先后顺序,应由主人、年长者、身份高者、妇女先伸手,客人、年轻者、身份低者见面先问候,待对方仲出手后再握。
多人同时擂手,切忌交叉进行,应等别人握手完毕后再伸手。
男子在握手前应先脱下手套,摘下帽子。
握手时应双目注视对方,微笑致意。
三、
小王与美国客户汤姆谈完合约后,请汤姆一行工作人员一起到酒店用餐。
小王非常热情地询问汤姆喜欢什么菜,汤姆客气的请小王点菜。
小王点了一品官燕、至尊龙虾、鲍鱼翅等三十几道菜,的席间气氛十分融洽,小王将自己的妻子,女儿的趣事讲给大家听,谈到高兴处,小王多次拍打汤姆的肩膀,笑的前仰后合。
小王也询问汤姆的婚恋情况,汤姆笑而不答。
小王怕场面尴尬,热情客气的给汤姆的餐盘里夹了一条鲤鱼。
请指出小王的错误指出
1、询问汤姆的婚恋,在涉外礼仪中,应遵守尊重隐私原则,对于西方人来讲,凡涉及经历、收入、年龄、婚恋、健康状况、政治见解等均属个人隐私,别人不应查问,即在交往中“有所不为”。
2、小王在用餐时拍打汤姆。
涉外活动,严忌姿势歪斜,手舞足蹈,以手指人,拉拉扯扯,相距过近。
3小李点了鲤鱼,美国人不吃鲤鱼。
点餐时应该先问客人不吃什么,事先了解对方在饮食上的禁忌。
4、小王给汤姆夹菜。
将盘中的食物全部用光被视为有礼貌;
除非你要求再加一些食物,否则不会添加。
在正式宴会上,从不给添加食物。
在这方面,中国和西方礼仪上存在差距:
在中国,主人自然认为客人的菜盘应当盛满菜肴,在西方则不然。
四、
有一位先生为外国朋友订做生日蛋糕。
他来到一家酒店的餐厅,对服务员小姐说:
“小姐,您好,我要为一位外国朋友订一份生日蛋糕,同时打一份贺卡,你看可以吗?
”小姐接过订单一看,忙说:
“对不起,请问先生您的朋友是小姐还是太太?
”这位先生也不清楚这位外国朋友结婚没有,从来没有打听过,他为难地抓了抓后脑勺想想,说:
“小姐?
太太?
一大把岁数了,太太。
”生日蛋糕做好后,服务员小姐按地址到酒店客房送生日蛋糕。
敲门后,一女子开门,服务员有礼貌地说:
“请问,您是怀特太太吗?
”女子愣了愣,不高兴地说:
“错了!
”服务员小姐丈二和尚摸不着头脑,抬头看看门牌号,再回头打个电话问那位先生,没错,房间号码没错。
再敲一遍,开门,“没错,怀特太太,这是您的蛋糕”。
那女子大声说:
:
“告诉你错了,这里只有怀特小姐,没有怀特太太!
”啪一声,门被大力关上了。
请问:
(1)这位先生的做法为何引得外国朋友不满?
(2)称呼他人时应避免哪些禁忌?
在这个案例中,服务员在没有弄清客人婚姻状态的前提下,选择了错误性的称呼,造成外国朋友的强烈不满。
在人际交往中,错误性称呼是一定要注意规避的问题。
而基于被称呼者的年纪、辈分、婚否以及与他人关系做出错误判断就是一种典型的错误性称呼。
在案例中,这位先生凭推测称呼客人“太太”,而在在西方,“女士”是对成年女性的通称,一般冠以她自己而非丈夫的姓名;
“夫人”,“太太”是称呼已婚女性,冠以丈夫的姓名或丈夫的姓以及她自己的名;
已离婚的妇女可冠以她自己的姓名或前夫的姓以及她自己的名,而不能仅用前夫的姓;
成年而未婚的女子称“小姐”,冠以她的姓名;
而对于不了解其婚姻状况的女子可泛称“小姐”或“女士”,已婚的女性被别人称作“小姐”时,会愉快地接受这一“误称”。
相反,未婚的女性被别人称作“太太”时,都会格外介意的。
错误性称呼、过时性称呼、不通行的称呼、不当的行业称呼、使用庸俗低级的称呼、使用绰号作为称呼