EN 60335207909 CHWord文档格式.docx

EN 60335207909 CHWord文档格式.docx

《EN 60335207909 CHWord文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《EN 60335207909 CHWord文档格式.docx（62页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

2002+A1:

2004+A2:

2007,修订版-IEC/SC61J）

（取代EN60335-2-79:

2004+A1:

2006+A2:

2007）

家用和类似用途电器–安全-

第2-79部分：

高压清洁器和蒸汽清洁器的特殊要求

dor:

2009-09-01

doa:

2009-12-01

dop:

2009-12-29

dow:

根据指令：

MD（2006/42/EC）

本欧洲标准的最后打印副本可以从BSI或DKE获取。

国家委员会必须按照CEN/CENELEC内部条例第2部分第11.2.6小节实施该欧洲标准。

请向中央秘书处递交以下文件之一：

-发行的对应贵国国家标准（见IR第2部分，11.2.6.3）副本；

或

-认可通知或官方公告副本（见IR第2部分，11.2.6.4）。

-此致，

ChristineTACK

标准定稿负责人

抄送：

CLC/TC61主席MrFabioGARGANTINI

CLC/TC61秘书长MrDavidMOLINADERAMON

CLC/TC61助理秘书长MrMiguelAngelARANDAGOMEZIEC,MrMichaelCASSON

企业DG

EFTA秘书处

MrDietmarHARTING

MrAldoBOLZA

MrDavidDOSSETT

MrsGudrunRÖ

GNVALDARDOTTIR常驻代表

Marnix大道17号■B-1000布鲁塞尔■比利时■电话：

+3225196871■传真：

+3225196919

e-mail:

general@cenelec.eu■www.cenelec.eu

欧洲标准EN60335-2-79

NORMEEUROPÉ

ENNE

EUROPÄ

ISCHENORM2009年9月

ICS97.080取代EN60335-2-79:

2007

英文版

家用和类似用途电器-安全-

高压清洁器和蒸汽清洁器

的特殊要求

（IEC60335-2-79:

2007，修订版）

Appareilsé

lectrodomestiques

etanalogues-Sé

curité

–

Partie2-79:

Rè

glesparticuliè

respourlesappareilsdenettoyageà

hautepressionetlesappareils

denettoyageà

vapeur

（CEI60335-2-79:

2004

+A2:

2007,modifié

s）

SicherheitelektrischerGerä

te

fü

rdenHausgebrauchundä

hnlicheZwecke-

Teil2-79:

BesondereAnforderungen

rHochdruckreinigerundDampfreiniger

2007,modifiziert）

CENELEC（欧洲电工标准化委员会）于2009年09月01日批准了这项欧洲标准。

CENELEC必须遵守CEN/CENELEC

内部条例，该条例规定了不作任何修改地将该欧洲标准作为某国国家标准的条件。

有关这类国家标准的最新清单和参考文献可向中央秘书处或任何CENELEC成员国申请索取。

本欧洲标准具有三种官方版本（英文版、法文版和德文版）。

依据CENELEC成员国的责任而翻译成本国语言的任何译本，在告知中央秘书处后具有相同的官方版本地位。

CENELEC的成员国有奥地利、比利时、保加利亚、塞浦路斯、捷克、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、挪威、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞士、瑞典和英国。

欧洲电工标准化委员会

Comité

Europé

endeNormalisationElectrotechniqueEuropä

ischesKomiteefü

rElektrotechnischeNormung

中央秘书处：

Marnix大道17号，B–1000布鲁塞尔

©

2009CENELEC-CENELEC成员国保留以任何形式和方法在全球任何地方使用本标准的权利。

参考号EN60335-2-79:

2009E

2009–2–

前言

为了采纳有关机械指令2006/42/EC方面的EN60335-2-79标准，CENELECTC61/WG6/J工作小组在MD顾问的协作下起草了一份草案，同时考虑了CENELECTC61/WG6有关EN60335-1的工作成果。

为了列出该MD下的标准，CENELECTC61工作小组于2008年6月在瑞典西斯塔会议上讨论并批准了修改EN60335-2-79:

2004标准的方法（见CLC/TC61/SEC/1649），当时决定向唯一验收程序提交一份修改草案。

该草案作为FprAC于2008年12月分发，并于2009年9月1日由CENELEC批准为新版EN60335-2-79。

该欧洲标准将取代EN60335-2-79:

2007。

在该欧洲标准文本的左侧空白处用竖线指出了对国际标准IEC60335-2-79:

2007的一般修改。

以下日期适用：

–通过出版相同的国家标准，或者通过背书的方式强制实施该EN标准的最后期限

（dop）2009-12-29

–与该EN标准存在抵触的国家标准必须废止的最后期限

（dow）2009-12-29

第2部分必须配合“EN60335-1，家用和类似用途电器–安全–第1部分：

总体要求”使用。

它是根据该标准的2002版制订的。

还要考虑第1部分的修改和修订内容，第1部分的相关修改或修订中将指出这种变更生效的日期。

第2部分补充或修改了EN60335-1标准的相应条款，使其转变为欧洲标准：

高压清洁器和蒸汽清洁器的安全要求。

如果第2部分中没有提及第1部分的某特殊子条款，该子条款适用。

当本标准陈述“增加”、“修改”或“替代”时，第1部分的相关文本要作相应调整。

本欧洲标准是根据欧盟委员会和欧洲自由贸易协会对CENELEC下达的指令而起草的，涵盖了EC指令2006/42/EC的基本要求。

见附录ZZ。

注1使用了以下编号系统：

–从101起开始编号的子条款、表、图是对第1部分相应内容的增加；

–除非注释在新的子条款中，或者包含第1部分的注释，（否则）它们从101起开始编号，包括那些在替代条款或替代子条款中的注释；

–新增附录用AA、BB等字母表示；

–带有前缀字母Z的子条款、注释和附录表示增加了IEC标准中的这些内容。

–3–EN60335-2-79:

2009

注2使用了以下打印字体：

–要求：

罗马字体；

–试验规范：

斜体；

–注释：

小号罗马字体。

第3款定义了文本中的粗体字。

如果某定义涉及一个形容词，该形容词和相关名词也采用粗体字。

除了EN60335-1附录ZA中列出的那些条件外，不存在任何导致背离本欧洲标准的特殊国家情况。

除了EN60335-1附录ZB中列出的那些偏差外，不存在任何与本欧洲标准的偏差。

______

2009–4–

引言...............................................................................................................................................6

1范围................................................................................................................................................7

2参考标准........................................................................................................................8

3定义..........................................................................................................................................8

4总体要求......................................................................................................................11

5一般测试条件.....................................................................................................11

6分类..................................................................................................................................11

7标志和说明................................................................................................................12

8防止接触带电部件s...........................................................................................17

9起动电动器具...........................................................................................17

10输入功率和电流.....................................................................................