英语小故事共30篇英语小趣事Word文件下载.docx

英语小故事共30篇英语小趣事Word文件下载.docx

《英语小故事共30篇英语小趣事Word文件下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语小故事共30篇英语小趣事Word文件下载.docx（21页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

狗用来帮助残疾人已有好几个世纪了。

导盲犬可以为盲主人引路。

现在，人们还教狗为残疾主人打开电灯、开冰箱和拨。

然而，对于大多数人来说，狗只是家里老人和孩子们的宠物和朋友。

Whoisman'

sbestfriend?

2DetectiveWork

Abankrobberstolealotofmoney.Hewascaughtandsenttoprison,butthemoneywasneverfound.Whenhecameoutofprison,theywatchedhimtoseewhathewoulddo.Hereisthedetective,reportingtotheinspector."

Yes,sir,IfoundJohnny.Ifollowedhimallaroundthetown,butfrankly,Icouldn'

tmakeanythingoutofwhathebought.Here'

sthelist."

shirt,heavycrowbar,boxofchocolates,shovel,heavyhammer,bunchofflowers.Theinspectorsaid,"

Good.Thathelpsmealot.Doyourememberhowwewatchedhimhelpinghisneighbour,oldMrs.Judsontocoverherbackyardwithcement?

detective侦探的侦探robber强盗，盗贼prison监狱

inspector检察官frankly坦白地，真诚地crowbar铁撬，撬棒

shovel铲，铁铲hammer铁锤，锤子backyard后院cement水泥

侦探工作

一个盗贼从银行偷了很多钱。

他被抓住送到监狱，但是钱没找到。

当他从监狱出来时，他被监视，看他会做什么。

这不，侦探正向检察官报告：

“是的，先生，我发现了强尼&

#8226;

阿米塔基，我跟着他转遍了全镇，但坦白说，我不能从他买的东西中推断出什么。

这里是清单。

”衬衫、大铁撬、一盒巧克力铁铲、大铁锤、一束花。

检察官说：

“好，这对我很有帮助。

你还记得我们看到他是怎么帮他的邻居，贾德森老太太用水泥铺院子的吗？

”

Icannotinferfromwhatheboughtwhat?

3WhatisTime?

（NurseryRhyme）

Timeisgrainforpeasants.

Timeiswealthforworkers.

Timeislifefordoctors.

Timeisvictoryforsoldiers.

Timeisknowledgeforstudents.

Timeisspeedforscientists.

Timeismoneyforbusinessmen.

Timeiseverythingforallofus.

Therefore,seizethetimeoftoday!

grain粮食wealth财富victory胜利seize抓住，把握

时间是什么（童谣一首）

对农民来说，时间就是粮食。

对工人来说，时间就是财富。

对医生来说，时间就是生命。

对士兵来说，时间就是胜利。

对学生来说，时间就是知识。

对科学家来说，时间就是速度。

对企业家来说，时间就是金钱。

对我们大家来说，时间就是一切。

因此，把握今天!

Forfarmers,whattimeisit?

4PerfectMatch

Arichwomanissoproudofavaluableantiquevasethatshedecidestohaveherbedroompaintedthesamecolourasthevase.Severalpainterstrytomixthecolourright,butnonecomescloseenoughtosatisfythewoman.

Eventually,apaintercomes.Heisconfidentthathecanmixthepropercolour.Thewomanispleasedwiththeresult,andthepainterbecomesfamous.Yearslater,heretiresandturnsthebusinessovertohisson."

Dad,"

askstheson,"

there'

ssomethingI'

vegottoknow.Howdidyougetthosewallstomatchthevasesoperfectly?

"

Son,”thefatherreplies,"

Ipaintedthevase."

proudof自豪valuable值钱的antiquevase古董花瓶paint用油漆漆

satisfy满意eventually最终confident有信心的retire退休

match和……相配

绝配

一个有钱的妇人感到非常骄傲，因为她有一只值钱的古董花瓶，她决定把她的卧室漆成和花瓶一样的颜色。

好几个油漆匠试图调出正确的颜色，但是没有一个人调出的颜色能让妇人满意。

最后，来了一个油漆匠。

他很有信心可以调出合适的颜色。

果然妇人对最终的效果感到满意，漆匠也因此成名。

几年后，漆匠退休了，他把生意交给了儿子。

“爸爸，”儿子问，“有件事我想知道。

你是如何调配出和花瓶一样的颜色的？

”“儿子，”父亲回答，“我把花瓶也一起漆了。

Whohaveavaluableantiquevase?

5ABarbecue

WhenIwasachild,Ioncewentcampingwithmyfamilyinthesummer.Wedecidedtomakeabarbecueinthevalley.Sowecollectedsometreestickstomakeafire.MyfatheraskedmeifIcouldtrytomakeafire.Iwasgladtotakethejob.ThenItriedtosetfiretothewoodwithamatch,butproducedonlysmoke.Thenmyfathersaid,"

That'

snottherightway.I'

llshowyouhowtodoit.Firstusethesmallpiecesofwoodbecausetheycatchfireeasily.Thenputthelargeronesontopofthem."

Myfatherhelpedmemakeabigfire.

barbecue烧烤valley山谷stick枝条makeafire生火

烧烤

当我还是小孩子的时候，一年夏天我们全家去野营。

我们决定在山谷中烧烤，所以我们

捡来了一些树枝生火。

父亲问我愿不愿意尝试着生火，我很高兴地承担了这项任务。

我试

着用火柴把木头点燃，但结果都是烟。

父亲说：

“这样做不对。

我来教你如何生火。

先用

小片的木头，因为它们容易点燃，然后把大些的放在它们上面。

”父亲帮我点起了旺旺的

火。

Whatpeoplegotobarbecue?

6AJoke—“Istandcorrected”

Ihavethisfriendwhoalwaysseemedtoleanslightlytotheleftallthetime.Itusedtobotherme,soIsuggestedheseeadoctor,andhavehislegscheckedout.Foryears,herefusedandtoldmeIwascrazy,butlastweek,hefinallywent.Sureenough,thedoctordiscoveredhisleftlegwasaquarterinchshorterthanhisright.Aquickbitofsurgerylater,hewascured,andbothlegsareexactlythesamelengthnow,andhenolongerleans.“So,”Isaid,"

Youdidn'

tbelievemewhenItoldyouadoctorcouldfixyourleg.Hejustlookedatmeandsaid,"

Istandcorrected.

lean倾斜slightly轻微地checkout检查refuse拒绝quarter四分之一

surgery手术cure治愈fix治愈standcorrected认错