优质杨澜TED英语演讲稿优秀word范文 9页Word文档格式.docx

优质杨澜TED英语演讲稿优秀word范文 9页Word文档格式.docx

《优质杨澜TED英语演讲稿优秀word范文 9页Word文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《优质杨澜TED英语演讲稿优秀word范文 9页Word文档格式.docx（8页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

==本文为word格式，下载后可方便编辑和修改！

==

杨澜TED英语演讲稿

　　以下是应届毕业生演讲稿网站为大家整理推荐的杨澜在TED大会上的一篇题为Thegenerationthat'

sremakingChina（重塑中国的一代）的演讲稿中英原文。

她在演讲中分享了自己的人生经历，并讲述了当下中国的一些火热现象，演讲虽然不长，但是很多观点都很精辟，非常值得一看。

　　英文演讲稿：

　　ThenightbeforeIwasheadingforScotland,Iwasinvitedtohostthefinalof“China’sGotTalent”showinShanghaiwiththe80,000liveaudienceinthestadium.Guesswhowastheperformingguest?

SusanBoyle.AndItoldher,“I’mgoingtoScotlandthenextday.”Shesangbeautifully,andsheevenmanagedtosayafewwordsinChinese.[Chinese]Soit’snotlike“hello”or“thankyou,”thatordinarystuff.Itmeans“greenonionforfree.”Whydidshesaythat?

BecauseitwasalinefromourChineseparallelSusanBoyle—a50-someyear-oldwoman,avegetablevendorinShanghai,wholovessingingWesternopera,butshedidn’tunderstandanyEnglishorFrenchorItalian,soshemanagedtofillinthelyricswithvegetablenamesinChinese.（Laughter）AndthelastsentenceofNessunDormathatshewassinginginthestadiumwas“greenonionforfree.”So[as]SusanBoylewassayingthat,80,000liveaudiencesangtogether.Thatwashilarious.

　　SoIguessbothSusanBoyleandthisvegetablevendorinShanghaibelongedtootherness.Theyweretheleastexpectedtobesuccessfulinthebusinesscalledentertainment,yettheircourageandtalentbroughtthemthrough.Andashowandaplatformgavethemthestagetorealizetheirdreams.Well,beingdifferentisnotthatdifficult.Wearealldifferentfromdifferentperspectives.ButIthinkbeingdifferentisgood,becauseyoupresentadifferentpointofview.Youmayhavethechancetomakeadifference.

　　MygenerationhasbeenveryfortunatetowitnessandparticipateinthehistorictransformationofChinathathasmadesomanychangesinthepast20,30years.Irememberthatintheyearof1990,whenIwasgraduatingfromcollege,Iwasapplyingforajobinthesalesdepartmentofthefirstfive-starhotelinBeijing,GreatWallSheraton—it’sstillthere.SoafterbeinginterrogatedbythisJapanesemanagerforahalfanhour,hefinallysaid,“So,MissYang,doyouhaveanyquestionstoaskme?

”Isummonedmycourageandpoiseandsaid,“Yes,butcouldyouletmeknow,whatactuallydoyousell?

”Ididn’thaveacluewhatasalesdepartmentwasaboutinafive-starhotel.ThatwasthefirstdayIsetmyfootinafive-starhotel.

　　Aroundthesametime,Iwasgoingthroughanaudition—thefirsteveropenauditionbynationaltelevisioninChina—withanotherthousandcollegegirls.Theproducertoldustheywerelookingforsomesweet,innocentandbeautifulfreshface.Sowhenitwasmyturn,Istoodupandsaid,“Why[do]women’spersonalitiesontelevisionalwayshavetobebeautiful,sweet,innocentand,youknow,supportive?

Whycan’ttheyhavetheirownideasandtheirownvoice?

”IthoughtIkindofoffendedthem.Butactually,theywereimpressedbymywords.AndsoIwasinthesecondroundofcompetition,andthenthethirdandthefourth.Aftersevenroundsofcompetition,Iwasthelastonetosurviveit.SoIwasonanationaltelevisionprime-timeshow.Andbelieveitornot,thatwasthefirstshowonChinesetelevisionthatalloweditshoststospeakoutoftheirownmindswithoutreadinganapprovedscript.（Applause）Andmyweeklyaudienceatthattimewasbetween200to300millionpeople.

　　Wellafterafewyears,IdecidedtogototheU.S.andColumbiaUniversitytopursuemypostgraduatestudies,andthenstartedmyownmediacompany,whichwasunthoughtofduringtheyearsthatIstartedmycareer.Sowedoalotofthings.I’veinterviewedmorethanathousandpeopleinthepast.AndsometimesIhaveyoungpeopleapproachingmesay,“Lan,youchangedmylife,”andIfeelproudofthat.Butthenwearealsosofortunatetowitnessthetransformationofthewholecountry.IwasinBeijing’sbiddingfortheOlympicGames.IwasrepresentingtheShanghaiExpo.IsawChinaembracingtheworldandviceversa.ButthensometimesI’mthinking,whataretoday’syounggenerationupto?

Howaretheydifferent,andwhatarethedifferencestheyaregoingtomaketoshapethefutureofChina,oratlarge,theworld?

　　SotodayIwanttotalkaboutyoungpeoplethroughtheplatformofsocialmedia.Firstofall,whoarethey?

[What]dotheylooklike?

WellthisisagirlcalledGuoMeimei—20yearsold,beautiful.Sheshowedoffherexpensivebags,clothesandcaronhermicroblog,whichistheChineseversionofTw.AndsheclaimedtobethegeneralmanagerofRedCrossattheChamberofCommerce.Shedidn’trealizethatshesteppedonasensitivenerveandarousednationalquestioning,almostaturmoil,againstthecredibilityofRedCross.ThecontroversywassoheatedthattheRedCrosshadtoopenapressconferencetoclarifyit,andtheinvestigationisgoingo