服装行业专用英语教学内容文档格式.docx

服装行业专用英语教学内容文档格式.docx

《服装行业专用英语教学内容文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《服装行业专用英语教学内容文档格式.docx（36页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

主要指绵羊毛，属于蛋白质短纤维。

兔毛（rabbithair）：

主要为安哥拉兔和家兔所产蛋白质短纤维。

鸵毛（camelhair）：

纤维较粗，主要用于工业纺织品。

分泌物:

柞蚕丝（tussahsilk）：

野蚕丝，以柞蚕丝柞树叶子为食的蚕所吐出的长丝。

桑蚕丝（mulberrysilk）：

家蚕丝，以桑叶为食的蚕所吐出的长丝。

●矿物纤维（mineralfiber）:

石棉（asbestosfiber）

★

（2）人造纤维（man-madefibre）

○无机纤维:

金属纤维、玻璃纤维、岩石纤维矿渣纤维等

（inorganicfiber:

metalfiber、stonefiber、glassfiber、slagfiber,Etc.）

○再生纤维:

粘胶纤维：

viscosefibre,vicoserayon,粘胶纺丝再生纤维素纤维。

铜氨纤维：

cuprammouiumrayon，铜氨法再生的纤维素纤维。

醋酯纤维：

acetatefibre，纤维素纤维的衍生物，属于半合成纤维

富强纤维：

polynosic,又名“虎木棉”，粘胶纤维的一个品种。

○纤维素酯纤维:

二醋酯纤维、三醋酯纤维

（Celluloseacetate-fiber:

two-acetatefiber、three-acetatefiber）

○人造蛋白纤维:

酪素纤维、玉米蛋白纤维、大豆蛋白纤维等

（cornproteinfiber、peaproteinfiber,milkfiber）

★（3）合成纤维（syntheticfibre）OR（chemicalfiber）

●聚酯纤维（聚对苯二甲酸二甲酯）:

涤纶（PET）用T表示。

（polyethyleneterephthalate：

polyester）

●聚酰胺纤维：

锦纶（PA）用N表示。

又叫耐纶，尼龙。

（polyamide,Nylon）

●聚丙烯腈纤维:

腈纶（PVN）用A表示，国外称“奥纶”。

（polyacrylonitrile,Acrylic）

●聚烯烃纤维:

丙纶（PP）

（Isotacticpolypropylene）

●聚氨酯纤维:

氨纶（OP）

（polyruethaneelastomericfiber;

spandex）

●聚乙烯醇缩醛纤维:

维纶（PVA）V

（vinylon）

●聚氯乙稀：

氯纶（PVC）

（chlorofibre,polyvinylchloridefibre）

●其它纤维：

芳纶、乙纶等

附：

涤纶长丝的品种

初生丝：

未拉伸丝（常规纺丝）UDY

半预取向丝（中速纺丝）MOY

预取向丝（高速纺丝）POY

高取向丝（超高速纺丝）HOY

拉伸丝：

拉伸丝（低速拉伸丝）DY

全拉伸丝（纺丝拉伸一步法）FDY

全取丝（纺丝一步法）FOY

变形丝：

常规变形丝（DY）

拉伸变形丝（DTY）

空气变形丝（ATY）

常用纤维的特性

（1）．天然纤维：

．COTTON（棉）：

吸汗，柔软。

．LlNEN（麻）：

容易皱，整理后笔挺、透风、价格较高。

．RAMIE（芋麻）：

为麻料一种，纱线较粗，通常用于窗廉布或沙发布，用于衣物者，通常与麻混合。

．WOOL（羊毛）：

毛线比较细，不易起球。

．LAMBSWOOL（小羊毛）：

毛线比较粗，一般与ANCYLIC（聚丙烯晴纤维）混合，使衣物不易变形。

．MOHAIR（马海山羊毛）：

蓬松感特性，较保暖。

．vCASHMERE（克什米尔山羊毛羊绒）：

纤维较细，轻而柔软，触感舒适。

．ANGOLA（安哥拉山羊毛或兔毛）：

毛线细、松，手感柔滑，有弹性，价格较高。

．SILK（蚕丝），柔软，有美丽的光泽，吸湿性大。

（2）．化学纤维：

．RAYON（人造丝）：

很轻，柔软，多用于COL-LECTION的衬衫。

．POLYESTER（聚脂纤维）：

与人造丝相似，很好处理，熨后不易皱，价格便宜。

．SPANDEX（伸缩尼龙）：

本身具有弹性，大部分与棉混合布料中，只需含5--10%，已有根大弹性，使衣物不易变形，不容易褪色，价格较高。

．VISCOSE（合成纤维）：

平织的VISCOSE都有发亮的效果，针织的VISCOSE手感十分柔软，较重，单价较高。

．NYLON（尼龙）：

完全不透夙，手感较硬，适用于风衣类外套，与毛料混合，则使衣物较挺。

纺织面料中英文对照

靛蓝青年布：

Indigochambray

人棉布植绒：

Rayonclothflocking

PVC植绒：

PVCflocking

针织布植绒：

Knittingclothflocking

珠粒绒：

Claimondveins

倒毛：

Downpilemaking

平绒：

velveteen（velvet-plain）

仿麂皮：

Microsuede

牛仔皮植绒：

Jeansflocking

尼丝纺：

Nylontaffeta（Nylonshioze）

尼龙塔夫泡泡纱：

Nylonseersuckertaffeta

素面植绒：

plainflocking

印花植绒：

flocking（flower）

雕印植绒：

Embossingflocking

皮革沟底植绒：

Leatherimitationflocking

牛仔植绒雕印：

Embossingjeansflocking

兔羊绒大衣呢：

Angoracachmereovercoating

双面呢：

double-facedwoolengoods羊毛

立绒呢：

cutvelvet

顺毛呢：

overcoating

粗花呢：

costumetweed

弹力呢：

lycrawoolengoods

塔丝绒：

Nylontaslon

塔丝绒格子：

N/Taslonripstop

桃皮绒：

polyesterpeachskin

涤塔夫：

polyestertaffeta

春亚纺：

polyesterpongee

超细麦克布：

Microfiber

锦棉稠（平纹）：

Nylon-cottonfabric（plain）

重平锦棉稠：

Nylon-cotton-cottonfabric（doubleweft）

人字锦棉纺：

Nylon-cottonfabric

斜纹锦棉纺：

Nylon-cottonfabric（twill）

素色天鹅绒：

solidvelvet

抽条磨毛天鹅绒：

Ribfleecevelvet

雪花天鹅绒：

melangevelvet

轧花天鹅绒：

ginningvelvet

粒粒绒布：

pelletfleecevelvet

麻棉混纺布：

linen/cottonblendedfabric

麻棉交织布：

linen/cottonmixedfabric

素色毛巾布：

solidterry

蚂蚁布：

fleeceinoneside

素色卫衣布：

solidfleece

鱼网布：

fleece

彩条汗布：

color-stripessinglejersey

T/R弹力布：

T/Rbengaline

T/C色织格子布：

T/Csolidcheckfabric

弹力仿麂皮：

Microsuedewithspandex

T/R仿麂皮：

T/RMicrosuede

仿麂皮瑶粒绒复合布：

100%polyestermicrosuedeboundingwithpolarfleece

仿麂皮针织布复合：

100%polyesterboundingwithknittingmicrosuedefabric

仿麂皮羊羔绒复合布：

100%polyestermicrosuedeboundingwithlambfur

蜡光缎：

ciresatine

全消光尼丝纺：

Fulldullnylontaffeta

半消光尼丝纺：

semi-dullnylontaffeta

亮光尼龙：

Trilobalnylon

全消光塔丝隆：

Fulldullnylontaslan

全消光牛津布：

fulldullnylonoxford

尼龙格：

Nylonrip-stop

塔丝隆格：

Taslanrip-stop

哑富迪：

FulldullMicropolyesterpongee

全消光春亚纺：

Fulldullpolyesterpongee

春亚纺格子：

polyesterpongeerip-stop

全消光涤纶桃皮绒：

Fulldullpolyesterpeach

宽斜纹桃皮绒：

Bigtwillpolyesterpeach

涤锦复合桃皮绒：

poly/nylonpeach

涤纶格子：

polyestertaffetarip-stop

涤纶蜂巢塔丝隆：

polyesterhoneytaslan

全消光涤纶低弹牛津布：

Fulldullpolytexturedoxford

涤锦交织桃皮绒：

Nylon/polyesterinter-wovenpeach

染整

一、染整中英文对照表

助剂类

softeningandantistaticagents柔软及抗静电剂waterandoil-repellentagents防水防油整理剂insect-resistagents防虫剂

thickeners增稠剂crosslinkingagents交联剂emulsifiers乳化剂

染料类

directdyestuffs直接染料reactivedyeings活性染料dispersedyestuffs分散染料

设备类

quickwashshrinkagetester快速洗水缩水试验机washingfastnesstester水洗牢度机martindateaorasiontester耐磨损测试机

standardlightboth标准光源箱univer