绝望的主妇经典台词Word文件下载.docx
《绝望的主妇经典台词Word文件下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《绝望的主妇经典台词Word文件下载.docx(15页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
102.AsIlookbackattheworldIleftbehind,it'
sallsocleartome:
thebeautythatwaitstobeunveiled,themysteriesthatlongtobeuncovered。
Butpeoplesorarelystoptotakealook,theyjustkeepmoving。
It’sashamereally,there’ssomuchtosee。
当我回头看看身后这个世界时;
我看的如此清晰。
有那么多有待发现的美丽;
和那么多有待揭幕的神秘;
但是人们很少会停下来看上一眼。
他们只是不停的往前走,这真的很遗憾。
.。
.有那么多值得一看的东西!
103。
Yes,Iremembertheworld—-everydetail.AndwhatIremembermostishowafraidIwas.Whatawaste.Yousee,toliveinfearisnottoliveatall.IwishIcouldtellthistothoseIleftbehind,butwoulditdoanygood?
Probablynot。
Iunderstandnow—-therewillalwaysbethosewhofacetheirfears..。
andtherewillalwaysbethosewhorunaway.
是的,我记得这个世界的每一个细节;
而我记的最多的是我有多害怕;
真是浪费。
你看,住在恐惧中并不是真正的活着!
我希望能告诉活在我身后世界的人们这个道理,但是会有用吗?
可能并不会。
我现在明白,总是会有人要面对他们的恐惧;
也总有人会选择逃避
104。
WhenIwasalive,Imaintainedmanydifferentidentities-—lover,wife,andultimately,victim.Yes,labelsareimportanttotheliving.Theydictatehowpeopleseethemselves.
当我活着的时候,我保持着很多不同的身份—-恋人,妻子,最终是受害者。
是的,这样那样的标签对于活着的人们来说是很重要的,因为它指示了人们怎么看待自己.
105.People,bytheirverynature,arealwaysonthelookoutforintruders.Tryingtopreventthoseontheoutsidefromgettingin。
Buttherewillalwaysbethosewhoforcetheirwayintoourlives,justastherewillbethoseweinvitein。
Butthemosttroublingofallwillbetheoneswhostandontheoutsidelookingin...theoneswenevertrulygettoknow。
人本能都在寻找入侵者;
阻止别人从外面闯入。
但总有些人强行闯入我们的生活;
正如那些被我们邀请进入我们生活圈的人一样.但最令人头疼的是;
那些站在外面向里面偷窥的人;
是一些你根本无法去了解的人~!
Lifewassuddenlyfullofpossibilities,nottomentionafewunexpectedsurprises.生命充满了各种各样的可能,还有一些意想不到的惊喜.
Thebeautythatwaitstobeunveiled,themysteriesthatlongtobeuncovered.Butpeoplesorarelystoptotakealook,theyjustkeepmoving。
It’sashamereally,there'
ssomuchtosee.
有那么多待发现的美丽,和那么有待揭幕的神秘。
但人们很少会停下来看一眼,他们只是不停地往前走.这真是令人遗憾,有那么多丰富多采的事物等着去看啊。
Weareallsearchingforsomeone,thatspecialpersonwhowillprovideuswhat’smissinginourlives.Someonewhocanoffercompanionship.。
。
orassistance.。
.orsecurity。
Andsometimes,ifwesearchveryhard,wecanfindsomeonewhoprovidesus。
withallthree。
Yes,we’reallsearchingforsomeone,andifwecan’tfindthem,wecanonlypraytheyfindus.
我们一直在寻寻觅觅,寻找着一位能弥补我们生命中缺陷的与众不同的人。
给予友谊,或是帮助,又或者是安全的人.有些时候,要是我们能努力地寻求,我们甚至会找到能把以上三种东西都给予我们的人。
是的,我们都在寻觅着,如果我们一无所获,那只能祈祝寿他们能找到我们。
We’vealldonesomethinginourliveswe’reashamedof。
Someofushavefallenforthewrongman.Somehaveletgooftherightwoman.Therearethosewhohavehumiliatedtheirparentsandthosewhohavefailedtheirchildren。
Yes,we'
veallmademistakesthatdiminishusandthosewelove.Butthereisredemptionifwetrytolearnfromthosemistakesandgrow.
在生活中,我们都做过一些我们为之羞愧的事情.我们中一些人爱错了男人,会错过合适的女人.有使他们的父母丢脸的孩子,有让他们的孩子失望的父母。
是的,我们都会犯错,让爱我们的人离去。
但还是有挽回的机会,只要我们试着从这些错误中汲取经验教训,从而成长。
Everyoneenjoysagameofmake-believenowandthen.Ofcourse,thewaysinwhichweplaycanvarygreatly。
Sometimes,wetellourselvesworkwon'
tinterferewithourfamilylife.Sometimesweimaginecertainrelationshipstobemoremeaningfulthantheyreallyare.Occasionallyweputonashow,asiftoconvinceourselvesoursecretsaren'
treallyallthatterrible。
Yes,thegameofmake-believeisasimpleone.Youstartbylyingtoyourself.Andifyoucangetotherstobelievethoselies,youwin。
每一个人总喜欢时不时地自欺欺人。
当然了,我们每人的表达方式不尽相同。
有时我们告诉自己我作不会影响家庭,有时我们幻想某段关系比实际的有有意义。
有时我们会掩饰,好像这样能安慰自己我们的秘密并不是真的那么可怕。
是的,自欺欺人的游戏很简单。
只要你说服自己谎言是真的.要是你能可以让全世界相信这是真的,那么你就是赢家。
Theworldisfilledwithgoodfathers.Howdowerecognizethem?
They’retheoneswhoaremissedsoterriblythateverythingfallsapartintheirabsence。
They'
retheoneswholoveuslongbeforewe’veevenarrived。
retheoneswhocomelookingforuswhenwecan'
tfindourwayhome.Yes,theworldisfilledwithgoodfathers。
Andthebestaretheoneswhomakethewomenintheirlives。
feellikegoodmothers。
世间好爸爸到处都有。
我们又如何辨认呢?
他们不在身边时我们会如此地想念到要崩溃,他们在孩子还未出生前就深爱着我们,他们在我们迷失回家的路时找到我们。
是的,世间处处有好父亲。
而最好的父亲就是那些能让生命中的女人觉得自己是最好的母亲的人。
Yousee,toliveinfearisnottoliveatall。
therewillalwaysbethosewhofacetheirfears..。
andtherewillalwaysbethosewhorunaway.
恐惧的生活根本不能算是生活。
总有一些人勇于面对他们的恐惧,但总有一些人会选择逃避。
Soonerorlater,thetimecomeswhenweallmustbecomeresponsibleadultsandlearntogiveupwhatwewantsowecanchoosetodowhatisright。
Ofcourse,alifetimeofresponsibilityisn'
talwayseasy。
Andastheyea