【毕业论文】英语论文中西方传统节日文化的差异 毕业论文Word文件下载.docx

【毕业论文】英语论文中西方传统节日文化的差异 毕业论文Word文件下载.docx

《【毕业论文】英语论文中西方传统节日文化的差异 毕业论文Word文件下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《【毕业论文】英语论文中西方传统节日文化的差异 毕业论文Word文件下载.docx（32页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

Keywords:

Traditional festivals;

Chinese and American culture;

cultural

differences;

causes;

mutualfusion.

中西方传统节日文化的差异

摘要

传统节日是一个民族发展的历史产物。

无论是在有着五千多年悠长历史的中国还是在新生的美国，传统节日的起源都显示出相通之处，大多数传统节日都源自于人们在农业生产生活中对丰收的期盼、对天地神灵和自然的崇拜、以及对历史人物的祭奠等等。

传统节日在长期的演变和发展中，已经成为民族文化不可或缺的一部分，透过传统节日可以反映一个民族的文化特色和民族精神。

中国自古以来就是一个农业大国，“男耕女织”的小农经济模式开创了具有中国特色的农耕文化。

中国传统节日深深植根于农耕文化之中，在演变过程中深受儒家思想的影响。

从某种程度而言，中国传统节日已经渐渐摆脱原始禁忌和崇拜，演化成为体现儒家和合思想的欢庆祥和的节日。

在美国，宗教的影响和地位是不言而喻的，美国的宗教体系错综复杂，其中最有影响力的宗教派别是基督教。

美国的传统节日大都衍化成为基督教的产物，大多数的美国节日在日后的发展中都成为宗教性的节日。

本文从两国传统节日中有着相似文化内涵的节日出发，探讨这些传统节日在起源、节日习俗等方面的差异，并分析产生这些差异的原因，从而折射出两国传统节日文化的差异。

另外本文也探讨了中西方传统节日的相互融合。

原创英语毕业论文请咨询QQ253771735

关键词：

传统节日；

中美文化；

差异；

根源；

相互融合

Contents

1.Introduction

2.DifferencesbetweenChineseandWesternTraditionalFestivals

2.1TheSpringFestivalvs.ThanksgivingDay

2.2TheZhongyuanFestivalvs.Halloween

2.3TheChineseValentine’sDayvs.Valentine’sDay

2.4Summary

3.MajorFactorsCausingDifferencesbetweenChineseandWesternTraditionalFestivals

3.1FactorsInfluencingChineseTraditionalFestivals

3.1.1AgriculturalCivilization

3.1.2Confucianism

3.1.2.1ReunionandFilialPiety

3.1.2.2BlessingsandBenevolence

3.2MajorFactorsInfluencingWesternTraditionalFestivals

3.2.1Industrialization

3.2.2Christianity

4.MutualFusionBetweenChineseandWesternTraditionalHolidays

4.1ThedevelopmentoftheMutualFusion

4.2ThePerformanceoftheMutualFusion

5.Conclusion

Chinaisamulti-ethnicnation,withtheHannationalityaccountingforthemajorityofthetotalpopulationandvariousethnicminoritiesintheminority（Zhao,2002）.AccordingtoZhao（2002）andTan（2003）,peopleindifferentnationalitiesorregionscelebratesometraditionalfestivalsoftheirown,whileamongallthefestivalsthemosttypicalonescelebratedbyChinesepeopleincommonconsistoftheseones:

theSpringFestival,theLanternFestival,Tomb-SweepingDay,theDragon-BoatFestival,theChineseValentine’sDay,theZhongyuanFestival,Mid-AutumnDay,theDouble-NinthFestival,theWinterSolstice,theLabaFestival,andtheKitchenGodFestival,etc.

DifferentfromChina,Americaisamulti-culturalnationwiththeimmigrantstakingalargeproportionofitspopulationandpeoplefromdifferentcountrieslivetogetherandtheculturesbroughtwiththemmeltintothedistinctAmericanculture（Wu,2003;

Hu,2004;

William,2007）.InthesystemofAmericantraditionalfestivals,therearefestivalsoriginatinginthehomelandandfestivalsbroughtfromtheforeignlands.ThefestivalsinAmericacanbedividedintothelegalholidaysandtraditionalones;

besides,somestatesalsocelebrateafewfestivalsoftheirown（Ellinwood,2005）.Ingeneral,accordingtoSamovaretal.（2008）,t