华山中英语导游词Word文档下载推荐.docx
《华山中英语导游词Word文档下载推荐.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《华山中英语导游词Word文档下载推荐.docx(19页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
Shan
Goodmorning,ladiesandgentlemen,todaywearegoingtovisitoneofthefivesacredmountainsofChina,Mt.Huashan.ItwascalledMt.Taihuashaninancienttimesforitsfivemainpeaksshapedmuchlikeaflower.HuawashistoricallythelocationofseveralinfluentialTaoistmonasteries,andwasknownasacenterforthepracticeoftraditionalChinesemartialarts.SituatedinHuayinCounty,Mt.Huashanissome120kilometerseastofXianCityinShaanxiProvince.Thismountainis
celebratedforitsmajesticbreathtakingcrags,steeppaths,beautifulsceneryanditissaidtobethemostprecipitousmountainintheworld.
UntilrecentlytherewasonlyonewaytoreachthetopofMt.Huashansinceancienttimes.Mostofthetrailisverynarrowandsteep;
somepartsarealmostvertical.Ironchainshavebeensetupalongthepath,butcourageandanadventurousspiritarestillnecessaryifyoudecidetoclimbMt.Huashanonfoot.Recentdevelopmentshaveaddedtwoalternatewaysoftravelingtothesummit.Nowyoucantaketheropeway,orrideinacablecartoenjoytheuniquesceneryofMt.Huashan.
Mt.Huashanhasmorethantwohundredplacesofinterestandfascinatingscenicspots.Itsfivemainpeaks,theSouthPeak(LandingWildGoosePeak),theWestPeak(LotusFlowerPeak),theEastPeak(FacingSunPeak),theMiddlePeak(PureGirlPeak)andtheNorthPeak(YuntaiPeak),eachofthemhasitspeculiarsceneandmovinglegend.
TheSouthPeak(LandingWildGoosePeak)
Ofthefivemainpeaks,theSouthPeak,whichwasnamedtheLandingWild
GoosePeakisthehighestat2,160meters,itisalsothehighestpeakoftheFive
SacredMountains.Whentravelingtothetopofthepeak,youwillfeelthatyoucantouchthestarsinthesky.
ThesouthsideofthePeakhasveryhighcliffsstandingerectasiftheyhadbeencutbyanaxe.ThesummitoftheSouthPeakisthehighestpointinthesacred
mountainsandclimbersconsideritanhonortomakeittothePeak.AtthesummityouwillfindtheBlackDragonPoolandseetheGreetingPinesonthesouthwestcliffs.AroundtheSouthPeakareSonghuiPeakandXiaoziPeak.ThereisafamousTaoismpalacecalledJintianPalace.Thenarrowpass,whichistheplankroad,isbuiltalongthecliffleadingtotheEastPeak.Theroadisnomorethanmeters(about1foot)wideandrunsaboveaverydeepgorge.Thestoutheartedcantravelthisroadbyhangingontoachainthatisattachedtothefaceofthecliff.
TheWestPeak(LotusFlowerPeak)
TheWestPeakisahugegraniterock,itwasnamedtheLotusFlowerPeak.uknowhowitgotthisnameBecausethebigrockinfrontofCuiyunPalaceisshaped
muchlikealotusflower,itiscalledLotusFlowerPeak.TheWestPeakisthemostbeautifulanddangerouspeakofMt.Huashan.
TheWestPeakhasnumeroustouristspotsincludingCuiyunPalace,Lotus
FlowerCaveandAxehewingRock.Eachsitehasitsownbeautifulmythandlegend.ThelegendofChenXiang,afilialson,whosplitthemountainwithanaxetosavehismother,isquiteintriguing.Apopularcartoonfilmcalled'
LotusLantern'
wasmadetoportraythislegend.
TheEastPeak(FacingSunPeak)
TheEastPeak,alsocalledFacingSunPeakislikeaplatformavailablefor
visitorstoviewthesunrising.Inancienttimesthepathtothetopwasfullof
hardshipsanddanger,butrecentlystepswerebuiltmakingitcomparativelyeasytoreachthetop.
TheEastPeakisthebestplacetowatchtherisingsunbutyoushouldstartyourclimbatnightifyouwanttoseethewonderfulscenerybecauseittakes4to6hourstoreachthetop.TherearemorethantenscenicspotsontheEastPeakincludingthenaturalstoneveinsonthecliffthatresembleahugepalm.Thetranquilandserene
environmentonthetopofthePeakwillmakeyoufeelcompletelyrelaxedandhappy.
AsforthethewaystogettothetoptheMt.Huashan,therertwowaysforutoisbyknowYuquanPalaceafamousQuanzhensectof
TaoismPalaceatthefootofMt.Huashan,itisgenerallythestartingposttoclimbthemountain.2kilometerseastawayfromYuquanPalace,thereisacementroadtoWamiaogouwhereyoucantraveltothetopoftheNorthPeakbytheropeway.Andanotherwayisonfoot,youcanstartfromYuquanPalace,andgoupalongthepathtothetopoftheNorthPeak,andfromhereyoucangototheotherfourpeaks.Ittakesabout10hourstotraveltothefivemainpeaksonfoot.
Ok,ladiesandgentlemen,somuchfortheshan,Ihopeithaveleftuanimpressivememory.Thankuforlistening.
篇二:
8华山英文导游词
关于华山的中文解说词各位团友:
今天我们将游览被誉为“石作莲花云作台”的华山。
华山又称太华山,位于西安城东120公里的华阴市以南。
华山古称西岳,是我国五岳之一,因山峰自然排列若花状,故得名华山。
1992年12月会山被评为全国风景名胜40佳之一。
即使没来有来过华山的朋友也会从一些有趣的神话和掌故了解到一些华山的情况,如“自古华山一条路”、“华岳仙掌”、“沉香劈山救母”、“华山论剑”,以及近代的智取华山等,这些美丽的神话传说和故事体现了自古以来人们对华山的向往和崇拜。
华南山北瞰黄河,南依秦