基本旅游会话.docx
《基本旅游会话.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《基本旅游会话.docx(25页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
基本旅游会话
(1)인사하기(打招呼)
대화1
1.평소대화(平时对话)
앤디:
안녕하세요?
저는앤디에요.만나서반가워요.
이름이뭐예요?
안나:
저는안나에요.
만나서반가워요.
잘부탁드려요.
앤디:
안나씨,이분은누구세요?
안나:
이분은저희사장님이에요.
앤디:
아,그래요?
사장님,만나서반갑습니다.
사장:
네,저도만나서반가워요.
대화2
2.회사에서의대화(在公司里的对话)
앤디:
안녕하십니까?
저는앤디입니다.만나서반갑습니다.
성함이무엇입니까?
안나:
저는안나입니다.
만나서반갑습니다.
잘부탁드립니다.
앤디:
안나씨,이분은누구십니까?
안나:
이분은저희사장님입니다.
앤디:
아,그렇습니까?
사장님,만나서반갑습니다.
사장:
네,저도만나서반갑습니다.
앤디:
你好?
我叫앤디.认识你很高兴.
你叫什么名字?
안나:
我叫안나.认识你很高兴.
请多多关照.
앤디:
안나,这位是谁?
안나:
这位是我的老板.
앤디:
啊~,是吗?
老板,认识您很高兴.
사장:
我也很高兴认识你.
*단어익히기(单词)
1.이름(名字)2.–씨3.분(位)4.사장(님)(老板)
5.만나서반갑습니다.(认识你很高兴)6.아,그래요?
(啊~,是吗?
)
*문법익히기(语法)
1.–에요/-이에요(-입니다):
是(tobe–am,is,are)
예:
저는앤디에요.(저는앤디입니다)
회사원이에요.(회사원입니다)-회사원(职员)
저는중국사람이에요.(저는중국사람입니다.)-중국사람(中国人)
(2)전화하기(电话)
대화1
*평소대화(平时对话)
앤디:
여보세요?
안나씨집이에요?
’
안나:
네,제가안나에요.실례지만,누구세요?
앤디:
안녕하세요,안나씨.저는앤디예요.
오늘우리어디에서만나요?
안나:
앤디씨집앞에서만나요.
앤디:
좋아요.그럼,나중에봐요.
앤디:
喂?
是안나的家吗?
안나:
是.我是안나.请问,你是谁?
앤디:
你好.안나,我是앤디.
今天我们在哪儿见?
안나:
在你家前边吧.
앤디:
好啊.那么,一会儿见.
대화2
2.회사에서의대화(在公司里的对话)
앤디:
여보세요?
안나씨자리에있습니까?
안나:
네,제가안나입니다.실례지만,누구십니까?
앤디:
안녕하세요.안나씨,저는앤디입니다.
오늘바쁘십니까?
시간이있으면,식사같이해요.
안나:
좋습니다.그럼,나중에뵙겠습니다.
앤디:
喂?
안나在吗?
안나:
是,我是안나.请问,你是谁?
앤디:
你好.안나,我是앤디.
今天忙吗?
有时间,一起吃饭吧.
안나:
好啊.那么,一会儿见.
*단어익히기(单词)
1.실례합니다.(실례지만,)(请问)2.누구세요(谁呀)3.그럼(那么)
4.집(家)5.앞(前边)6.만나요(만나다)(见面)
7.좋아요(좋다)(好)8.바쁘다(忙)9.시간(时间)
10.있다(有)11.없다(没有)12.밥(식사)(饭)
*문법익히기(语法)
1.(ㄱ)-에서+동사(在~(地方)+动词)
예:
어디에서만나요?
(在哪儿见?
)
우리집앞에서만나요.(在我家门口见吧.)
회사에서일해요.(在工司工作.)
(ㄴ)–에+이동동사(在+移动动词)
예:
회사에가요.(去公司.)
친구가집에와요.(朋友来我家.)
한국에가요.(去韩国.)
2.–아/어요.(敬语)
(ㄱ)–아요–‘아’,‘오’后加‘-아요’
예:
오다–오+아요-와요(来)
가다–가+아요-가요(去)
보다–보+아요-봐요(看)
(ㄴ)–어요–除了‘아’,‘오’以外加‘-어요’
예:
먹다–먹+어요-먹어요(吃)
마시다-마시+어요-마셔요(喝)
*‘하다’动词的话变‘해요’
예:
공부하다–공부해요(学习)
피곤하다–피곤해요(累)
말하다–말해요(说)
(3)숫자(数字)
*차례,번호는'일,이,삼'(次序,番号)
대화1
*생일을물을때(问生日)
앤디:
안나씨,생일이언제에요?
안나:
7(칠)월13(십삼)일이에요.
앤디씨생일은언제에요?
앤디:
제생일은1(일)월4(사)일이에요.
앤디:
你的生日是什么时候?
안나:
7月13号.你呢?
앤디:
我的生日是1月4号.
대화2
*날짜를물을때
앤디:
안나씨,오늘이몇월몇일이에요?
안나:
오늘은11(십일)월5(오)일이에요.
앤디:
그럼,내일은11(십일)월6(육)일이에요?
안나:
네,맞아요.
앤디:
今天是几月几号?
안나:
今天是不是1月5号.
앤디:
那么,明天是11月6号吗?
안나:
是.对的.
대화3
*가격을물을때
앤디:
이사과얼마에요?
안나:
백오십원이에요.
앤디:
와,너무싸요.
안나:
네,너무싸요.
앤디:
这苹果多少钱?
안나:
150元.
앤디:
很便宜啊.
안나:
是.很便宜.
개수·횟수는'하나,둘,셋…'(个数,回数)
대화1
*나이를물을때
앤디:
안나씨,몇살이에요?
안나:
17(열일곱)살이에요.
앤디씨는몇살이에요?
앤디:
저는23(스물세)살이에요.
앤디:
你多大?
안나:
17岁.你多大?
앤디:
我23岁.*
대화2
*물건의개수를말할때
앤디:
이오이얼마에요?
안나:
다섯개오백원이에요.
앤디:
그럼,세개만주세요.
안나:
네,알겠습니다.
앤디:
这黄瓜多少钱?
안나:
5个500块钱.
앤디:
那么,请给我3个.
안나:
好,知道了.
*시간을말할때(说时间)
앤디:
안나씨,지금몇시에요?
안나:
지금5(다섯)시10(십)분이에요.
앤디:
우리몇시에식사할까요?
안나:
6(여섯)시에먹어요.
-시간을말할때에는‘하나,둘,셋’,분을말할때에는‘일,이,삼’.
(说‘时’的时候用)(说‘分’的时候用)
앤디:
现在几点了?
안나:
现在5点10分.
앤디:
我们要几点吃饭?
안나:
6点钟吃吧.
*숫자세기
点数
하나
둘
셋
넷
다섯
여섯
일곱
여덟
아홉
열
열하나
열둘
定语
한
두
세
네
다섯
여섯
일곱
여덟
아홉
열
열한
열두
报数
일
이
삼
사
오
육
칠
팔
구
십
십일
십이
月份
일월
이월
삼월
사월
오월
유월
칠월
팔월
구월
시월
십일월
십이월
*단어익히기(单词)
1.생일(生日)2.언제(什么时候)3.몇(几)
4.오이(黄瓜)
5그제-어제–오늘–내일–모레
*문법익히기(语法)
1.~(을)/ㄹ까요?
-提案
예:
어디에갈까요?
(要去哪儿?
)
우리공부할까요?
(我们学习怎么样?
)
뭐먹을까요?
(要吃什么?
)
숙제언제할까요?
(什么时候要学习?
)
2.~(으)세요.–请(动词+세요)
예:
주다+세요–주세요(给)
먹다+세요–드세요(吃)
가다+세요–가세요(去)
전화하다+세요–전화하세요(打电话)
찾다+으세요–찾으세요(找)
읽다+으세요–읽으세요(读)
4)물건사기
대화1
(과일가게에서)
손님:
이사과얼마예요?
아저씨:
세개에2500원이에요.
손님:
너무비싸요.조금깎아주세요.
아저씨:
그럼세개에2000원,어때요?
손님:
좋아요.그럼,사과세개주세요.
아저씨:
여기있어요.
손님:
这苹果多少钱?
아저씨:
3个2500元
손님:
太贵.便宜点.
아저씨:
那么,3个2000元,怎么样?
손님:
好.那么,给以个苹果吧.
아저씨:
给你.
대화2
(백화점에서1)
점원:
어서오세요.뭐찾으세요?
손님:
치마좀보여주세요.
점원:
이거어때요?
손님:
글쎄요.다른색깔없어요?
점원:
무슨색깔을보여드릴까요?
손님:
검은색이요.
점원잠깐만기다리세요.
점원:
欢迎光临.找什么?
손님:
让给我看一下裙子.
점원:
这个怎么样?
손님:
嗯.没有别的颜色吗?
점원:
让给你看什么颜色?
손님:
黑色.
점원:
请小等.
대화3
(백화점에서2)
점원:
손님,검은색치마에요.
손님:
한번입어봐도돼요?
점원:
물론이죠.입어보세요.
손님:
좀큰거같아요.좀작은거없어요?
점원:
찾아드릴게요.잠깐만기다리세요.
점원:
这是黑色的裙子.
손님:
可以穿试试吗?
점원:
当然.穿试一下.
손님:
感觉有点大.没有小一点的吗?
점원:
我找一下吧.请等一下.
*단어익히기(单词)
1.사과(苹果)2.비싸다(비싸요)(贵)3.깎아주다(깎아주세요)(便宜点)
4.찾다(找)5.치마(裙子)6.좀
7.어때요(怎么样)8.글쎄요9.색깔(颜色)
10.보여주다(给看)11.입어보다(穿试)12.크다(큰)(大)
13.작다(작은)(小)14.찾아주다(找)15.물론이죠(当然)
*문법익히기(语法)
1.색깔
하얀색=흰색하늘색
까만색=검은색금색
빨간색=빨강색은색
주황색
노란색
초록색
파란색
남색
보라색
(5)교통
대화1
*버스타기
앤디:
실례합니다.신촌까지어떻게가요?
행인:
버스정류장에서10번버스를타요.
그리고5번버스로갈아타세요.
앤디:
죄송하지만,버스정류장이어디에있어요?
행인:
지하철역앞에있어요.
앤디:
감사합니다.(고맙습니다.)
행인:
괜찮아요.(아니에요)
앤디:
请问,到신천怎么走?
행인:
在公交车站坐10号.然后换5号公交车.
앤디:
请问,公交车站在哪里?
행인:
在地铁站前边.
앤디:
谢谢.
행인:
不客气.
대화2
*지하철타기
앤디:
실례합니다.신촌까지어떻게가요?
행인:
지하철1호선을타세요.
그리고을지로역에서3호선으로갈아타세요.
앤디:
여기에서신촌까지얼마나걸려요?
행인:
40분쯤걸려요.
앤디:
감사합니다.(고맙습니다.)
행인:
괜찮아요.(아니에요)
앤디:
请问,到신천怎么走?
행인:
坐地铁1号线.
然后到을지로站换3号线.
앤디:
从这里到신천需要多长时间?
행인:
40分左右.
앤디:
谢谢.
행인:
不客气.
대화3
앤디:
여기에서서울까지어떻게가요?
안나:
비행기로가세요.
앤디:
비행기로몇시간쯤걸려요?
안나:
1시간반쯤걸려요.
앤디:
고맙습니다.
안나:
아니에요
앤디:
从这里到汉诚怎么走?
안나:
乘飞机去.
앤디:
乘飞机去需要多长时间?
안나:
1个半小时左右.
앤디:
谢谢
안나:
不客气.
*단어익히기(单词)
1.어떻게(怎么)2.부터(从)3.까지(到)
4.버스(公交车)5.번(号)6.버스정류장(公交车站)
7.지하철(地铁)8.호선(号线)9.지하철역(地铁站)
10.쯤11.비행기(飞机)12.시간(时间)
13.타다(乘坐)14.걸리다(花)15.갈아타다(换坐)
*문법익히기(语法)
1.~부터/에서~까지
예:
여기에서회사까지
지금부터다섯시까지
아침부터저녁까지
2.~로(+이동동사)-(~로+移动动词)
예:
버스로가요.
지하철로가요.
비행기로가요.
기차로가요.
3.쯤(左右)
예:
오분쯤걸려요.
다섯시쯤만나요.
(6)음식점
대화1
*커피숍에서
웨이터:
요즘날씨가너무덥지요?
손님:
네.그래서땀을많이흘렸어요.
목이정말말라요.
웨이터:
무엇을주문하시겠어요?
손님:
아이스커피있어요?
웨이터:
네,있어요.
손님:
그럼아이스커피주세요.
웨이터:
最近天气很热吧?
손님:
是.所以出了很多汗.好渴.
웨이터:
点要什么?
손님:
有冰咖啡吗?
웨이터:
有.
손님:
那给冰咖啡.
대화2
*식당에서
종업원:
어서오세요.뭘주문하시겠어요?
손님:
김치찌개두개,떡볶이하나주세요.
종업원:
네,알겠습니다.더필요한거없으세요?
손님:
네,없어요.맛있게해주세요.
종업원:
네,알겠습니다.잠깐만기다리세요.
종업원:
欢迎光临.点要什么?
손님:
两个泡菜场,一个年羔.
종업원:
知道了.有还需要的吗?
손님:
没有.好吃一点.
종업원:
好.请等一下.
*단어익히기(单词)
1.요즘(最近)2.날씨(天气)3.덥다(热)
4.그래서(所以)5.땀흘리다(出汗)6.목마르다(渴)
7.주문하다(点菜)8.커피(咖啡)9.필요하다(需要)
10.많이(多)
*문법익히기(语法)
1.~지요?
예:
덥다+지요–덥지요?
춥다+지요–춥지요?
예쁘다+지요–예쁘지요?
멋있다+지요–멋있지요?
2.~았/었/ㅆ어요.
예:
많이먹었어요
땀을흘렸어요
회사에갔어요
집에왔어요
공부했어요
주문했어요
(7)비행기장에서
대화1
*입국할때
앤디:
안녕하세요?
공항직원:
안녕하세요?
한국가세요?
앤디:
네,한국에여행가요.
공항직원:
여권과비행기티켓좀주세요.
앤디:
여기있습니다.
공항직원:
13번탑승구에서탑승하세요.
앤디:
네,감사합니다.
앤디:
您好.
공항직원:
您好.去汉国吗?
앤디:
是.去汉国斿游.
공항직원:
请让我看一下护照和飞机票.
앤디:
给.
공항직원:
在13号乘坐飞机.
앤디:
好.谢谢.
대화2
*비행기안에서
승무원:
어디불편하신데없으세요?
손님:
네,몇시에한국에도착해요?
승무원:
지금부터1시간반쯤후에한국에도착합니다.
안전벨트꼭착용해주세요.
손님:
알겠습니다.
승무원:
感觉好吗?
손님:
是.几点到汉国?
승무원:
1个半小时后到.好好带一下安全带.
손님:
知道了.
대화3
*출국할때
공항직원:
안녕하세요?
여권좀보여주세요.
손님:
네,여기있어요.
공항직원:
한국에여행오셨어요?
여권여기있습니다.
즐거운여행되세요.
손님:
네,감사합니다.수고하세요.
공항직원:
您好.请让我看一下护照.
손님:
好.
공항직원:
为了斿游来汉国吗?
给您的护照.一路平安.
손님:
谢谢.辛苦吧.
*단어익히기(单词)
1.한국(汉国)2.여행(斿游)3.여권(护照)
4.비행기티켓(飞机票)5.탑승구6.탑승(乘坐)
7.불편한데8.도착하다(도착해요)(到)9.후(后)
10.안전벨트(安全带)11.꼭(一定)12.착용하다(带)
13.즐거운여행되세요
*문법익히기(语法)
1.(ㄱ)전/후
예:
한시간전에밥을먹었어요.
한시간후에밥을먹어요.
(ㄴ)동사+(기)전/후
예:
집에가기전에밥을먹어요.
공부하기전에tv를봐요.
회사에가기전에전화를해요.
2.~아/어/해주세요
예:
읽다+어주세요–읽어주세요
보다+아주세요–봐주세요
찾다+아주세요–찾아주세요
말하다+해주세요–말해주세요
(8)자기소개(自我介绍)
안녕하십니까?
처음뵙겠습니다.저는앤디입니다.
저는무역에관심이많습니다.그래서대학교에서무역을전공했습니다.
저는영어도할줄압니다.
저의취미는운동입니다.
잘부탁드립니다.
您好.
初次见面.我是앤디.
我对贸易有兴趣.所以我的专业是贸易.
我会说英语.
我的爱好是运动.
请多多关照.
*단어익히기
1.무역(贸易)2.~에관심이있다(对~兴趣)
3.전공하다(专业)4.영어(英语)
5.취미(爱好)6.운동(运动)
*문법익히기
1.~에관심이있다(对~兴趣)
예:
운동에관심이있다
영어에관심이있다
컴퓨터에관심이있다
(电脑)
무역에관심이있다