Unit1Festivalsaroundtheworld课文知识点解析培训课件.docx
《Unit1Festivalsaroundtheworld课文知识点解析培训课件.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《Unit1Festivalsaroundtheworld课文知识点解析培训课件.docx(22页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
Unit1Festivalsaroundtheworld课文知识点解析培训课件
Unit1Festivalsaroundtheworld课文知识点解析
Warmingup
1.Festivalsaremeanttocelebrateimportantevents.
人们通过节日来庆祝重要的事情。
此句如果改成主动语态,就很容易翻译了:
Peoplemeanfestivalstocelebrateimportantevents.
(1)meanvt.meansb.orsth.todosth.=intendsb.orsth.todosth.
意欲、打算让某人做某事
e.g.Inevermeanhertoreadthosecomments.
我没打算让她读那些评论。
Thediagramismeanttoshowthedifferentstagesoftheprocess.
这个表格是准备用来展示进展的不同阶段的。
(2)event[C]n.重要的事,大事
e.g.Allofthesearethemostimportanteventsof1994.
所有这些事都是1994年最重要的事。
2.Discusswhentheytakeplace...
讨论它们何时发生……
takeplace发生
e.g.ThenextmeetingwilltakeplaceonTuesday.
下一次会议在星期二召开。
Reading:
FestivalsandCelebration
1.Ancientfestivals古代节日
ancientadj.古代的
e.g.ancientcivilizationofAsia
亚洲的古代文明
ancientRome古罗马
tostudyancienthistory研究古代历史
2.Festivalsandcelebrationsofallkindsareheldeverywhere.
世界各地的人们举行各种各样的节日和庆祝活动。
ofallkinds作后置定语
akindof+单数/复数名词+单数谓语动词
e.g.Thereisakindoftree(s)inthegardenwhoseflowersareverybeautiful.
在花园里,有一种树,它的花很美。
thiskindof+单数/复数名词+复数动词
e.g.Thiskindoftreesarerarenow.
这种树很罕见。
These/Thosekindsof+单数/复数名词+复数动词
e.g.Thosekindsoffruit(s)arecheap.
那种水果很便宜。
3.Themostancientfestivalswouldcelebratetheendofthecoldweather,plantinginspringandharvestinautumn.
最古老的节日是庆祝寒冷冬天的结束、春天的耕种和秋天的丰收。
harvestinautumn秋天的丰收
harvest[C;U]n.收获
e.g.harvesttime丰收时节
4.Theywouldstarveiffoodwasdifficulttofind.
如果食物很难找到,他们将会挨饿。
starvevt.&vi.挨饿,饿死
e.g.Thousandsofpeoplewillstarveiffooddoesn’treachthestrickencity.
如果食物无法到达这座受灾的城市,成千上万的人将会饿死。
5.Theylitfireandmademusicbecausetheythoughtthesefestivalswouldbringayearofplenty.
他们点起篝火,奏起音乐,因为他们认为这些节日将会带来富足的一年。
light(lit,litorlighted,lighted)vt.点燃,照亮
e.g.lightacigarette点一根香烟
makemusic创作音乐
makeafilm拍一部电影
ayearofplenty富足的一年
plentyn./pron.足够;大量
e.g.yearsofpeaceandplenty太平丰收年
Thereisplentyofroominmybag.
我包里还很空。
6.Somefestivalsareheldtohonorthedead,orsatisfyandpleasetheancestors,whocouldreturneithertohelpordoharm.
一些节日之所以举办是为了表示对死者的尊敬,或是让祖先高兴,因为他们有可能回来帮忙也有可能对现在的人不利。
thedead=thedeadpeople死者
e.g.therich富人;thepoor穷人
honorvt.尊重或尊敬
satisfyvt.使某人感到满意
pleasevt.使某人高兴
either...or...在连接主语时,注意就近原则
e.g.EitheryouorIamgoingtoattendtheimportantmeeting.
你或我将要出席那个重要的会议。
doharmtosb.orsth.对某人或某物有害
e.g.Modernfarmingmethodshavedoneconsiderableharmtothecountryside.
现代的农业对农村造成了极大的损害。
7....whenpeopleshouldgotocleanthegravesandlightincenseinmemoryoftheirancestors.
……这时候,人们去扫墓,点上香火祭奠祖先。
memory[Cusuallyplura]n.表示所记住的事情,记忆
e.g.memoriesofthewar对战争的记忆
happymemoriesofhisstayinLondon
对在伦敦幸福的记忆
8.leadtheancestorsbacktoearth
把祖先带回到地球
leadsb.to...把某人带到……
e.g.Heledustohishome.
他把我们带到他家。
9.Peoplearegratefulbecausetheirfoodisgatheredforthewinter.
人们感激上苍,因为冬天的食物已经收集好了。
begrateful有感激之情的
e.g.Iamgratefultoyouforhelpingme.
感谢你的帮助。
10.Onthisimportantfeastday,peoplemighteatfoodintheshapeofskulls,andcakeswithbonesonthem.
在这种重要的宗教节日上,人们会吃带有头颅形状的食物和上面带有骨头的蛋糕。
feastdayn.节日,斋日,宗教节日
intheshapeof...以……的形状或形式
e.g.Helpcameintheshapeofa$10000loanfromhisparents.
他父母提供帮助的形式为10000美元的贷款。
11.Theyofferfood,flowersandgiftstothedead.
他们把食物、鲜花和礼物献给死者。
offersth.tosb.=offersb.sth.提供某物给某人
e.g.Heofferedme300dollarsforthattelevision.
他出300美元向我买那部电视机。
12.ThefestivalofHalloweenhaditsoriginasaneventinmemoryofthedead.
万圣节起源于纪念已逝的人们。
haditsoriginasanevent起源于某事
haveyouroritsorigin=begin开始
e.g.Manyoftheproblemshadtheirorigininpost-warEurope.
许多问题都起源于战后欧洲。
13.Theydressupandtrytofrightenpeople.
他们乔装打扮穿得古里古怪地去吓唬人。
dressup穿上特别的衣服;乔装打扮
e.g.HewenttothepartydressingupasChicagogangster.
他们打扮成芝加哥的黑帮去参加聚会。
14.Iftheyarenotgivenanything,thechildrenmightplayatrick.
如果孩子们没有得到什么的话,他们就会搞恶作剧。
playatrickonsb.愚弄某人;搞某人的恶作剧
Thechildrenplayedatrickontheirteacher.
孩子们捉弄了他们的老师。
15.Festivalscanbeheldasanhonortofamouspeopleortothegods.
人们庆祝节日是为了颂扬名人或是歌颂神灵。
honor荣誉,光荣
e.g.EarlythisyearIhavethehonorofmeetingthePresidentandMrsClinton.
今年初,我荣幸的见到了克林顿总统及夫人。
He’sanhonortohisparents.
他的父母以他为荣。
16.AnotherisColumbusDayintheUSA,inmemoryofthearrivalofChristopherColumbusinAmerican.
另一个是美国的哥伦布节,为了纪念美国克里斯托弗·哥伦布的到来。
arrival[U]n.到达
e.g.thearrivalofthetrain火车的到达
17....theleaderwhohelpedgainIndia’sindependencefromBritain.
……那位领袖,他帮助印度摆脱英国获得了独立。
gainvt.得到,获得
e.g.ShegainedhighgradesinEnglishandMath.
她在数学和英语学科中获得了高分。
18.Somepeoplemightwinawardsfortheiranimals,flowers,fruitandvegetables.
一些人可能因为他们的动物,花,果实和蔬菜而赢得奖品。
award[C]n.评价报酬奖品
e.g.Hehaswonthebestactoraward.
他已经获得了最佳男演员奖。
19.InChinaandJapantherearemid-autumnfestivals,whenpeopleadmirethemoonandgivegiftsofmooncakes.
在中国和日本都有中秋节,人们欣赏明月同时互赠月饼作为礼物。
admirevt.欣赏,钦佩
e.g.I’dadmiretogo.我很想去。
Everybodyadmireshimforhisfinesenseofhumor.
人人都钦佩他那绝妙的幽默感。
20.Themostenergeticandimportantfestivalsaretheonesthatlookforwardtotheendofwinterandtothecomingofspring.
最活跃和最重要的节日就是那些期盼冬天结束和春天到来的节日。
lookforwardto+n./doingsth.盼望;期盼
e.g.Iamlookingforwardtoourvacation.
我正盼望着我们的假期的到来。
energeticadj.充满活力的
e.g.Heisanenergeticboy;heenjoyssports.
他是一个精力充沛的孩子,他喜欢运动。
21.Thecountryiscoveredwithcherrytreeflowerssothatitlooksasthoughitmightbecoveredwithpinksnow.
地上盖满了樱桃花,看起来就像覆盖着粉色的雪。
lookasthough/asif...看起来好像……
e.g.Helooksasifhekneweverything.
他看起来好像他知道一切。
22.Peoplelovetogettogethertoeat,drinkandhavefunwitheachother.
人们喜欢聚在一起吃饭、喝酒和娱乐。
havefun过得愉快
fun[U]n.有趣的事;娱乐
e.g.Thechildrenwerehavingsomuchfun,soIhatedtocalltheminside.
孩子们玩得如此高兴,所以我不愿意把他们叫进来。
Whatfunitis!
多么有趣啊!
Icamehereforwork,notforfun.
我来这里是来工作的,不是来玩的。
Reading:
ASadloveStory
1.LiFangwasheart-broken.
李方感到心都碎了。
heart-brokenadj.感到心碎的
e.g.You’dbetternotmakethegirlheart-broken.
你最好不要让这个女孩太伤心。
2.Butshedidn’tturnup.
但是,她没有出现。
turnup出现
e.g.Steventurneduplateasusual.
斯蒂文像平常一样迟到了。
Thepaperswillturnupsoonerorlater.
文件迟早会找到的。
Severaloldfriendsturnedupatthereunion.
好几个老朋友出现在聚会上。
3.Shecouldbewithherfriendsrightnowlaughingathim.
她可能正和她的朋友在一起,嘲笑他。
laughingathim现在分词作伴随状语
e.g.Myteachercamein,smiling.
老师微笑着进来了。
4.Andhethoughtshewouldkeepherword.
他认为她会信守诺言的。
keepone’sword信守诺言
e.g.Gailkeptherwordandreturnedallthemoney.
盖尔信守诺言,归还了所有的钱。
5.Hewasnotgoingtoholdhisbreathforhertoapologize.
他不打算再等着她来道歉。
holdone’sbreath屏住呼吸;急切等待着事情的发生
e.g.WeheldourbreathwhileMrEvansreadtheexamaway.
当伊文思先生宣读考试成绩的时候,我们屏住呼吸等待着考试的结果。
IjustheldmybreathandprayedIwouldn’tsneeze.
我屏住呼吸祈祷不要再打喷嚏了。
apologizetosb.forsth.因某事向某人道歉
e.g.Imustapologizefortheuntidystateoftheroom.
屋子这么不整洁,实在抱歉。
Imustapologizeforcallingyousolate.
实在抱歉,这么晚给您打电话。
6.Hewoulddrownhissadnessincoffee.
他将会用咖啡冲淡自己的悲伤。
drown淹死,淹没,用液体来完全覆盖某物
drownone’ssorrows忘掉自己的悲伤
drownone’scaresinwine以酒解忧
7.Itisobviousthat...很显然……
e.g.Itisobviousthatsheisveryclever.
很明显,她挺聪明。
Indeed,therearemanyobviousadvantagestoafive-dayweek.
的确,实行五天工作制有许多明显的优点。
Itisobviousthatevenifwecansavemuchenergy,wecanonlydelaytheenergycrisis.
很明显,即使我们能节约很多能量,我们也只能推迟能源危机的到来。
8.waitforsb.todosth.
等待某人做某事
e.g.Thestudentsarewaitingfortheirteachertoexplainthedifficultquestion.
同学们正等待着他们的老师解释那道难题。
I’mwaitingforJamestoarrive.
我正等着詹姆斯的到来。
Iboughtapaperandwaitedforthetrain.
我买了一张报纸就等火车了。
9.theweavinggirl织女
weavevt.(wovewoven)编结;编成(故事、小说等);使迂回前进
e.g.weavethreadintocloth把线织成布
weaveabasket编一个篮子
weaveastory编一个故事
weaveone’swaythroughacrowd在人群中迂回穿行
10.Shewasthemostlovelyofthedaughters.
她是女儿中最可爱的。
lovelyadj.美丽的;可爱的;有趣的
e.g.Thehousehasmanylargeroomsandthereisalovelygarden.
这幢房子有很多大房间,并有一个惹人喜爱的花园。
alovelymeal愉快的一餐
alovelycooldrink沁人心脾的冷饮
Yourportablecomputerisalovelyjob.
你的手提电脑真不错。
11.Whileshewasonearth,shemettheherdboyNiulang,andtheyfellinlove.
当她在人间的时候,她遇到了牛郎,他们就相爱了。
fallinlovewithsb.=gettolovesb.爱上某人
e.g.Theboyfellinlovewiththegirl.
这小伙子爱上了这姑娘。
Loveisblind.情人眼里出西施。
12.Theygotmarriedsecretly,andtheywereveryhappy.
他们秘密结婚了,并且生活得很幸福。
marrysb.与某人结婚;娶了某人;嫁给某人
getmarriedtosb.与某人结婚(强调动作)
bemarriedtosb.与某人结婚了(强调状态)
marrysb.tosb.让某人与某人结婚
e.g.I’mgladhemarriedagirlofspirit.
我很高兴他和一个活泼的姑娘结了婚。
Shehasmarriedoffallherdaughter.
她把女儿都嫁出去了。
13.HemadetheweavinggirlreturntoHeaven.
他迫使织女返回了天庭。
makesb.dosth.使某人做某事
e.g.Histerriblestoriesmadeourbloodfreeze.
他讲的恐怖故事吓得我们浑身冰冷。
Ican’tmakethehorsego.我无法使这匹马走动。
Idon’tlikemilk,butshemademedrinkit.
我不喜欢牛奶,可是她强迫我喝。
14.Niulangtriedtofollowher,buttheriverofstars,theMilkyWay,stoppedhim.
牛郎企图要追上织女,但是银河挡住了他的去路。
theMilkyWay银河
followvt.跟随,追随,沿……而行,理解,从事,追求
e.g.followourownroadindevelopingindustry
走自己发展工业的道路
followtheworld’saffairs注意世界局势
Thechildrenfollowedtheirmotherintotheroom.
孩子们跟着母亲进了房间。
Idonotquitefollowyou.我听不大懂你的话。
YougofirstandI’llfollow.你先走,我跟着就来。
Wefollowedtheroadtothetopofthehill.
我们沿着这条路走到了小山顶。
15.FindingthatZhinuwasheart-broken,hermotherfinallydecidedtoletthecouplecrosstheMilkyWaytomeetonceayear.
发现织女心都碎了,她的母亲最终决定,让这对夫妻每年跨过银河见一次面。
thecouple夫妇
thecouple+单数动词
acoupleof一对,两个
e.g.Thecouplehassevenchildren.
这对夫妇有七个孩子。
Thereisacoupleofgirlswaitingforyououtside.
外面有两个女孩等你。
16.Magpiesmakeabridgeoftheirwingssothecouplecancrosstheriverto