火力发电厂常用英语词汇.docx
《火力发电厂常用英语词汇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《火力发电厂常用英语词汇.docx（41页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
火力发电厂常用英语词汇
火力发电站常用英语技术词汇
boiler ｈouｓe:
锅炉房
coalｃonｖeyor输煤装置
cｏal bｕnker：
煤仓
ｃoal mｉｌｌ磨煤机
ｓteambｏiler，waｔerｂoilerｔuｂe 蒸汽锅炉，管式锅炉 furnace（bｕstionchamｂer）:
炉膛（燃烧室）
watertube:
水管
asｈ piｔ灰坑
ｓuｐerheatｅr:
过热器
ｗaｔｅrprehｅater:
水预热器
airprｅhｅaｔer:
空气预热器
ｇas ｄｕct（ｆlue）:
烟气管, 烟道
dustcollｅctingｐlant:
集尘室
eｌｅctricaｌ pｒeｃiｐitaｔionｐlａnｔ：
电气除尘室
inducｅddｒａught fan:
引风机
chimｎey:
烟囱
dｅaｅrator：
除氧器
feeｄｗａtertａｎk:
供水箱
boilｅrfeeｄpuｍp:
给水泵
swｉtｃhｇeａｒ:
开关设备
cａbｌｅtunnel:
电缆通道
ｃabｌeｃellar:
电缆槽
ｔurbｉneroom:
汽轮机室
ｓｔｅａm ｔurbｉneｗｉｔｈaltｅrnａtｏr:
蒸汽汽轮发电机组economｉzeｒ：
省煤器
steａｍｄrum：
汽包
ｓｕrfaｃeconｄｅnｓer:
表面凝汽
low-prｅｓsure ｐreheater:
低压预热器
circｕｌatingｗater piｐe（pumｐ）:
循环水管
cｏntroｌｒoom:
控制室
electrｏｓｔaｔic ｄuｓｔremoｖer（pｒｅciｐiｔatｏr）：
静电除尘器pulverｉzeｒ磨煤机
slａgpumｐ 灰渣泵
thermａlcyｃle：
热力循环
（ｎeｔ）heat rａtｅ:
（净）热耗率
Assｅmblｉe：
集合,集结,组装
mｅnt 注释，评论
moduｌe：
模块standby:
备用
proｘimity相近,接近，亲近
deｔectｏｒ:
探测器 bracket：
支架
inteｒlocks互锁,联锁aｘial:
轴向得
suｒgeｃondｉｔioｎｓ：
喘振:
acｃessory:
附件 pulsatiｏｎ：
有节奏得跳动,跳动
fosｓｉｌ fired:
燃煤iｎtent:
意图,目得,意向
iｎtend：
意指,想要,打算
consiｓtent:
一致得,调与得
ｐractice:
惯例，实习,实践
intriｎsic:
固有得,内在得
pｒｏcｕrｅｍent获得，获取
fabriｃaｔion:
制作,构成，伪造物
venｔ:
通风孔，出烟孔，出口,放出,排出,noｎｃｏｎdeｎsible gas:
不凝结气体
intermittenｔ间歇得,断断续续得
ｂlowdoｗｎ：
排污tank：
桶，箱，罐
diａgram:
图表deaeraｔor：
除氧器
corrｏｓion:
侵蚀,腐蚀状态
ｃonｃenｔraｔion集中,集合,浓缩,浓度
rｅmｅnd推荐,介绍，托付,劝告
abnorｍalandnｏｒmａｌconditionｓ：
变工况与额定工况ｗarｍuｐ：
暖机
aｃiｄ wａsh:
酸洗
scaｌe：
范围,水垢,水锈,比例,刻度
sｌudgｅ:
:
污泥，淤泥foreiｇnｍａtter：
不相关得物质ｆacilitate:
推动,促进,使简化
muｌtistage:
多级得
ｒeｍｏtecｏntroｌ：
遥控
ｓafetyｒｅliｅf vａlve：
安全卸压阀
gauge:
量规，量表,测量
maｎhole:
人孔,检修孔
eｑuｉｖaleｎｔ:
等价物,相等得
forgｉnｇ:
:
锻造seａt：
部位,座
socket ｗeldｉng:
管座焊接
enthalpy:
焓
eｓtｉｍatｅ:
评价，评估,估价
ｐaramｅteｒs参数，参量
noｍinal:
名义上得,额定得，标称得
MS—ＭａinＳteａm:
主蒸汽
Ｃycle:
：
循环
Intercepｔ:
截止
Ｆｅtｔiｎg:
附件
Gaｇe:
:
规,表,压力计
Taps:
接头
ｔｅst wｅlｌs:
测点插孔
strｅss-relieｖed:
应力消除
tｈｅrｍometer:
恒温计
stｅampurgesyｓteｍ:
蒸汽吹扫系统
centｒiｆugaltypepuｍｐs:
离心式泵
frictionlossｅs:
磨擦损失
ｓolenoid:
螺线管
modｕlaｔ:
调整,调节
cｒiterｉａ:
标准
ｗｒｅnches:
扳手
piｐetaｐs:
管接头、
AＬisｔｏfAbbrevｉationｓ andSymboｌｓiｎEnglish-Chiｎeｓe
A:
:
Ash HanｄliｎｇSystem：
除灰系统
AＨ:
AirHｅaｔeｒ:
空气预热器
AAh :
Analyｚeｒ, AlaｒmHigh：
分析器,高值报警 :
:
AIV:
AirInｔakeＶａｌve:
进气阀
ALIＧN Ａliｇnmeｎｔ:
校正
AＬKF:
AｉrｌockFeedｅr:
锁气器
ＡP :
:
ＡshSｌurｒｙPuｍp:
灰浆泵
ATＭ:
Atmospｈere大气
AC:
:
AirCｏｎditｉoner:
空气调节器
ＡFT:
ＡtmosphereFlaｓｈＴank:
大气扩容器AC:
AｌｔerｎaｔingＣurｒenｔ:
交流电
ALM:
Alａrｍ:
:
报警
AMＰ:
Ampeｒｅ：
安培
ＡXTHRBRG ：
AxiｓThｒusｔＢeａrｉng：
轴向推力,轴承AＴMＺ:
Aｔoｍizing:
雾化
AUTO:
Ａuｔomatiｏｎ自动
AUＸ：
Auxiliarｙ：
辅助得
BA:
Ｂoｔｔom Ash 底灰
ＢＡＨ:
:
BoｔｔomAshHoｐpｅr：
底灰斗
BLR:
:
Bｏiler:
锅炉
BSD :
:
ＢｏｉlerSｈutＤown:
停炉
ＢUSH:
Busｈing:
衬套
BYPS :
Bypaｓs:
:
旁路
BVD:
:
BｏiｌerVentsand Dｒａins：
:
锅炉疏水放气 BFP :
BoｉｌeｒFeeｄwaｔｅｒPuｍp :
:
锅炉给水泵BFPT:
BoileｒFeｅｄwａterPuｍｐTurｂinｅ：
锅炉给水泵汽机 BFW:
:
Ｂoiｌer Feedwａteｒ:
锅炉给水
BM ：
BoｉlｅｒＭastｅr锅炉主控
BMCＲ：
BｏilerMａxiｍuｍContｉnuousＲatｉng:
锅炉最大连续出力ＢFＢP:
：
Ｂｏiｌｅr ＦeeｄBｏｏｓｔｅrPump:
锅炉给水增压泵BＮR :
Ｂｕｒneｒ：
燃烧器
ＢOＰ :
ＢaｌanｃeOfPlanｔ：
电厂辅机设备
BPC：
ＢladePｉtch Control：
叶片节距控制BＴ:
BoｉlｅｒＴuｂｅ:
炉管
CH:
CrusherHｏuse：
碎煤房
B :
：
ｂuｓtion燃烧
Ｐ :
:
presseｄAｉr：
压缩空气
CONV:
:
Coｎvｅyeｒ:
输送机
CＰL：
Coｎtrol PannelLoｃal:
就地控制盘
CPM：
CｏｎtrｏlＰａnnｅｌMａiｎ:
主控盘
CＲT:
CatｈodeＲayＴube:
阴极射线管:
ＣT ＣｕｒrｅｎｔTrａnｓfoｒmer:
变流器
CYＣL:
Ｃyclonｅ:
旋风分离器
CＡS :
Ｃasｉｎg：
:
缸、壳
CBＣｉrcuitＢreaｋeｒ：
断路器
P:
pleｔｅ:
完成
CCCＷ:
ＣlosedCircｕlａtiｎｇCoｏlｉngＷaｔer:
闭式循环冷却水ＣＣW：
Cycle Coｏｌing Water:
循环水
CCWHF：
:
Cｌoseｄ CoolｉｎgWaterＨeaｔｅr闭式冷却水冷却器CCWP:
ClosｅdCoolingWａｔerPuｍp:
闭式冷却水泵CＳ:
ClosｅdCooｌｉnｇWatｅrSｙｓtｅm闭式冷却水系统CHCoaｌHaｎｄｌinｇ煤得装卸
ＣHKVＬV:
CheｃkValve：
逆止阀
CIRC:
Cｉｒculatiｏn:
循环
CＬRCoｏleｒ:
冷却器
ＣLＯW:
CｏoｌingWａtｅr:
冷却水
CMPR:
pｒeｓsoｒ:
压缩机
CNＴL ：
Coｎtｒol：
控制
CNTＬE:
Controｌlｅｒ：
:
控制器
COND：
Condensate:
凝结水
CONDＴY:
Condｕｃｔiviｔｙ:
导电率
CP：
ConｄenｓatｅPｕｍp:
凝结泵
CIＲ:
Ｃiｒｃuit:
回路
COUPI:
Couplｉnｇ:
联轴器
CP：
CｏndensatePolisher:
除盐装置
ＣＳ:
Contｒoｌ Ｓwiｔｃh控制开关
CＲSV:
ＣoｌdRｅheaｔSafｅty Vａlｖe:
再热器冷段安全阀CＶ:
ContrｏlVａlｖe :
控制阀
ＣWP:
CiｒculａtionWatｅrPuｍp:
循环水泵
DMPR：
Ｄamｐeｒ:
挡板
DPDifferencｅPressure：
差压
ＤPIC:
DiｆｆerｅnｔialPｒｅssure IndicａtｉngCｏntrｏllｅr压差指示控制器 ＤPT:
DｉffｅrentialPｒessuｒeTraｎsｍitter压差变送器DRN:
Ｄraｉn：
疏水
DＶDrainVａlｖｅ:
:
疏水阀
DCDirect Curreｎt:
直流电
ＤSH：
Dｅｓｕperｈeaｔer:
减温器
DCＡ：
DraiｎCoolerAｐproach:
疏水冷却器通道DＥAER Ｄeaerator:
除氧器
ＤＥV:
Dｅviation:
偏差
DIFFRLＹ:
DiｆferentialＲeｌaｙ:
差动继电器
DISCH ＶＬV:
DiｓchargeＶalve 排放阀
DＩST:
Diｓｔurbancｅ：
:
故障、扰动
ＤSCH:
Ｄｉｓchａrge:
排出
ECＯN:
Ecoｎｏmizer:
:
省煤器
EＰEleｃｔｒｉcalStatic Ｐrecipｉtator：
静电除尘器
ECCEcｃentrｉciｔy :
:
偏心
EFFEfｆiciency：
效率
EHＣElectrｉcHydrａulｉcControl：
电液控制
EO Eleｃｔｒｉc Ｏｐerａｔe：
电气操作
EＱEquipmeｎt:
设备
ERErｒor:
误差
ＥS:
ExｔractiｏnSysteｍ抽气系统
ESＣ Ｅｓcａpｅ:
逃逸、超出
ＥSSEngineerinｇSafｅtySysｔｅm：
保安系统
EU ＥngｉneeringUnit :
工程单位
ＥXHExhａust:
排汽
EXT Extｒact:
抽出
FA :
FiｎeAsh：
细灰
FDR Feｅdｅr:
给料机
FE :
ＦlｏwＥｌemenｔ:
：
流量元件
FI:
ＦｌｏwＩnｄicatoｒ:
:
流量指示件
FＤBK：
Ｆｅedbａck:
反馈
FITGＦiｔting：
连接件
FLWFloｗ 流量
FO:
ＦaiｌOpen：
故障时自动打开
ＦT：
FlowTｏtalｉzｅｒ：
流量累加器
FT:
Flowtｒaｎｓmｉtter：
流量变送器
FV:
Flow CｏｎｔｒolVａlve 流量控制阀
FY:
Flｏｗ RelａyorＶaｌvｅ 流量传送器
FＡ:
Faｉlｕrｅ Alarm:
故障报警
FD:
ForcedＤraft :
强制通风
ＦDF FｏｒcｅｄDrａft Fan:
送风机
FIC:
FlowIndiｃateController：
流量指示控制器FLT:
FｌashＴanｋ:
扩容箱
FLD:
Fieｌd磁场
FLＧ:
Fｌａnge:
法兰
FLＭＦlａme:
火焰
FＷHFeedＷateｒＨeａｔer 给水加热器
FＯ:
FuｅlOiｌ：
燃油
FRＥQFrequｅncｙ:
频率
ＦUＲNFurnaｃe：
炉膛
GLDGlａnd：
密封
GRＤRＧrindｅr:
碎渣机
GNDGｒｏｕｎding:
接地
GＣ :
Generator Coolinｇ:
发电机冷却
GESEGlａｎｄSｔeamＣondeｎsｅｒ Ｅxｈauｓｔer:
轴加风机GMTGｅｎeratorＭainTrandformer:
发电机变压器GRAD Grandient：
梯度
GS :
ＧlaｎdSteａｍ:
轴封蒸汽
GＳC:
ＧlandStｅamCｏndｅnser:
轴封加热器GV：
Governor Valve：
高压调门
H :
：
ＨeatCｏnservatｉon保温
HS:
Hanｄ Sｗitｃh:
:
手动开关
HTＲHeater:
加热器
HV:
HanｄＣontｒolValｖｅ:
手动控制器
HY：
HandＲｅｌaｙ ｏｒＴraｎsducer 手动继电器（转换器）H:
Ｈand:
手动得
HB ：
HeaｔBalancｅ:
热平衡
ＨD:
HeaｔerDｒａｉn：
:
加热器疏水
HDR：
Ｈeadｅr：
联箱
ＨL :
:
HeatLｏss：
热损失
HMDYHumidiｔy:
湿度
HＰH:
HｉgｈPressuｒeＨｅａtｅr:
高压加热器
HPＲ:
Hooper：
漏斗
HＰT :
HigｈPresｓｕreＴurbｉne:
高压汽机
ＨR：
HotReｈeａt:
再热器热段
ＨR:
HeatＲatｅ：
热耗率
HSV:
Hoｔ RehｅａtSafeｔy Vａlve：
再热器热段安全阀ＨVAＣ :
HeatinｇVentｉlation &ａmp;AirCｏｎｄｉtiｏnｉｎg:
：
暖通 HW：
Ｈotwｅｌl：
热井
ＨV :
：
ＨanｄControlVaｌve:
手动控制器HYＤ:
Hyｄraｕlic:
液力得
INTLＫ ：
Iｎteｒlock:
联锁
IC:
InstrumentandCｏnｔrｏl：
：
仪表与控制（热工）ICV：
:
IｎrteｒｍediateContrｏｌＶaｌve中压控制阀ＩD ：
Induced Drａft抽风,引风
ＩDＦ:
:
ＩndｕceｄDｒafｔFan:
引风机
IGN:
:
Igniｔioｎ：
点火装置
IＮLＴ :
Ｉnlet:
入口
ＩPＲ：
:
Initｉal Ｐｒessuｒｅ:
初压
INST :
Inｓtｒumｅnｔ：
仪表
INVR:
Inveｒｔeｒ:
逆变器
Ｉ/O:
:
Iｎｐut/Outpuｔ 输入/ 输出
IＰ：
IｎtｅｒmediateＰresｓure：
中压
ISＶ：
:
Iｎteｒｍｅdｉate PresｓureTurbineＳteaｍ Valｖｅ：
中压缸进汽阀JＰ:
JeｔPumｐ：
喷射器
LG :
ＬevelGaugｅ 液位计
ＬＶL:
:
Levｅl:
水位,液位
LA:
Levｅl Aｌａｒm：
液位报警
LIＭ（LMIR）：
Liｍiｔｅr:
限制器
LＫG:
:
Ｌeakaｇe:
:
泄漏
ＬP:
LowＰressure低压
L、P ：
LowPoint:
低位
LＰH：
LowPressurｅ Heａter：
低压加热器
LＳＨ：
ＬocａｌSwiｔcｈHaｎd:
就地开关
LUB：
LuｂricatingＯil:
润滑油
Ｍ：
Mechanical:
机械
M:
Motｏr：
马达
MAＧ：
：
Magnetｉｃ:
：
磁性
ＭOD：
:
Ｍodｅ:
方式 :
Ｍ/A ：
Maｎual／Autoｍatiｃ:
手动/自动MAN:
:
Ｍanuａl:
:
手动
MARG:
Margｉｎ:
:
裕量
MAX:
:
Maxiｍum：
最大得,最大值得MＣR:
:
Maximｕｍ ContinuousRatｉnｇ最大连续出力 MCＶ:
:
Main ContｒolValｖe：
主控制阀
MD:
MｏdulatioｎDamper：
调节挡板
MDBFP:
MotorＤrｉｖenBoilerＦeedｗaｔerPump:
电动给水泵MEAＳ :
:
Mｅasure :
测量
MＦＴ:
MaｓｔeｒFuelTrip：
主燃料跳闸
ＭIN :
Ｍinｉｍum:
最小得
MKUP （MU）Maｋe－ｕｐ:
补充
ＭＬ:
Mｉll：
磨煤机
MN:
Main:
主要得
M、O、 :
MaｎualＯperaｔioｎ：
手操
ＭPT :
MａｉnPowerＴrａnｓｆormer:
主变压器
MS:
Mａin Steam主蒸汽
MＳV:
MaiｎStｅａmVａlve:
主汽阀
NＯＺ:
Nozzｌe:
喷嘴
NPＳH:
ＮetＰuｍp SuctioｎHｅad:
泵得静吸压头
OL:
Oveｒloaｄ:
过载
OLＲ:
ＯveｒloadRelay：
过载继电器
OPER：
Operation:
运行
OＳC:
Oscｉｌlｏgraph:
示波器
ＯTＬT：
Ouｔleｔ:
出口
PA：
Pｒimａｒy Aｉr:
一次风
PAF :
PriｍarｙＡirFaｎ:
一次风机
PAH:
PｒessｕreAlarmHiｇｈ:
高压报警
PAＬ:
PressｕｒeＡlaｒm Lｏw:
低压报警
PB：
ＰushButｔｏn 按钮
PＣ:
PｏwerCeｎｔre：
动力中心
ＰＣ：
ＰｒessureＣｏntrollｅr:
压力控制器
P、C、:
Pｒeｓsuｒｅ Control：
压力控制
ＰＣＰ:
Ｐrecｉpitaｔｏr 除尘器
PCV:
Ｐreｓsurｅ ＣoｎtrolVａｌvｅ:
：
压力控制阀PDI :
Ｐｒessurｅ DifｆerenｔialIｎｄication:
差压指示 PDT：
PｒeｓsuｒｅＤiｆｆerentiａｌＴraｎdsmiｔｔeｒ：
差压变送器ＰＥD：
Pｄeｓtal:
：
轴承座
PＥRFCＡＬＣPｅrｆorｍanceCalculaｔｉoｎ:
:
性能计算PF:
PowerＦａcｔor功率因数
ＰHＴR:
Ｐｒeheatｅr：
预热器
ＰMP:
Pump：
泵
PNEＵ :
Pnｅumaｔic:
气动得
PR:
PressｕreReｃorder:
压力记录计
PRG：
Pｕrｇe:
吹扫
ＰRＶ:
PressureRｅliefValvｅ:
泄压阀
ＰRO :
Ｐrotｅcｔiｏn:
保护
ＰROGR:
：
Ｐrogrａm：
程序
PT：
Prｅssｕｒe Tranｓmｉtｔer:
压力变送器
PULV:
Pulverizer:
磨煤机
PVSV:
ＰresｓureVaｃuumSafetｙVａｌｖe 压力真空安全阀 PW：
PlantWater 厂用水
PY:
PressuｒeRelay:
压力继电器
QA:
Ｑｕalitｙ:
：
质量，性能
ＲB:
RｕｎＢａck:
快速降负荷
RCV:
Recｏvering:
回收
RＥCIRC：
:
Reｃircｕlation再循环
RECT:
Rectifier:
整流器
REＴ:
Rｅtuｒn:
返回
RH:
Rｅheater:
再热器
ＲO:
Ｒｅstriction Oriｆice：
节流孔板
RＯT :
Ｒotｏr：
转子
RTＵ:
RemoｔeTelemetrｙＵnｉt:
:
遥测装置 SA：
Sｅcondary Air：
二次风
SAＴ:
Ｓａturate:
饱与得
SC:
Sｔeａm Coｉl AｉrHeａter：
：
暖风器
SCAV :
Scavenｇe:
吹扫
SD：
Shｕt－ｏffＤamｐeｒ:
关断挡板:
Sｈut-Down停机
SEP:
Seｐａｒatｏｒ分离器
SG:
Ｓwitｃhgear开关装置
SH:
Ｓuperｈeatｅr：
过热器
SLS:
Seals:
：
密封
SO:
Shuｔ Off:
关闭
ＳＰD:
Ｓpeeｄ：
转速
ＳＰRＡ:
Spray：
喷水
SＰＴ :
Ｓupport:
支持:
ST：
Ｓｔart:
启动,开始
STＤ－BＹ：
StandBy:
备用
ST:
Syｓtｅm:
：
系统
ＳTＭ:
Steam:
蒸汽
SＴＲ:
Stator:
：
定子
STRＮR:
Straineｒ：
滤器
SU：
StartＵp:
启动
SV:
Ｓoｌeｎoid Vａｌve:
电磁阀
ＳUCT：
Suction:
吸入
SW:
Swｉｔcｈ：
开关：
SteamWater:
汽水
SBLＷR:
SootBloｗer吹灰器
TＢFPTuｒbine Dｒive BｏilerFｅｅdｗater Ｐｕmp汽泵 TCＶ:
TemｐeratureContｒoｌＶalve温度控制
Ｔ、Ｂ、：
Ｔrａnsfｅｒ Dampｅr：
转换挡板
TE:
Temｐeraｔｕｒｅ Eleｍent:
温度元件
TＧ：
Tuｒbiｎe-ｇeｎerａtor:
汽轮发电机
Turbｉne-ｇeａｒ:
Turbiｎe－gear：
汽机盘车 THＥRM:
Thermal热力得
ＴMＳ:
ＴurｂineMaｓteｒＳystｅm:
汽机主控系统TＲANS:
Tranｓfer:
转换
TRＢＬ：
Trｏuble:
故障
TRKG:
Ｔraｃkiｎg:
跟踪
ＴT：
ＴeｍpeｒatuｒeTraｎsmｉtｔer:
温度变送器
TＴＤ：
ＴeｒmｉnａlTｅmperaｔurｅDiffeｒence：
温度端差
TＷ:
Therｍowell:
热电偶套管
ＵＡM:
Uniｔ Auｔoｍatic Maｓtｅr:
机组自动系统
VAC:
Vacuum:
真空
ＶAL:
Value：
数值
VB:
Vｉbｒａｔion 振动VLV:
Valve:
阀门
WH:
Wattｈｏur瓦小时
WＰ:
WｏrｋｉnｇPｏiｎｔ:
工作点
WＷ:
Wate
升级会员 