《中外合资企业章程》参考格式.docx

《中外合资企业章程》参考格式.docx

《《中外合资企业章程》参考格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《中外合资企业章程》参考格式.docx（9页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

《中外合资企业章程》参考格式

制定中外合资经营企业章程须知

一、企业章程可由股东参照本参考格式制订，也可以根据实际情况自行制订，但章程中必须记载本须知第二条所列事项。

二、根据《中华人民共和国中外合资经营企业法》、《中华人民共和国中外合资经营企业法实施条例》和《中华人民共和国公司法》的相关规定，中外合资经营企业章程应当载明下列事项：

（一）合营企业名称和法定地址；

（二）合营企业的宗旨、经营范围和经营期限；

（三）合营各方的名称（姓名）、注册国家或地区（国籍）、法定地址（住所）、法定代表人的姓名、职务、国籍；

（四）合营企业的投资总额，注册资本，合营各方的出资额、出资方式、出资时间、出资比例、股权转让的规定，利润分配和亏损分担的比例；

（五）合营企业的机构及其产生办法、职权、议事规则；

（六）合营企业的法定代表人；

（七）财务、会计、审计制度的原则；

（八）解散和清算；

（九）章程修改的程序；

（十）章程签订的时间和地点；

（十一）董事会会议或股东认为需要规定的其他事项。

三、合营各方应当在公司章程上签字、盖章（公司变更登记事项涉及章程修改或未涉及登记事项需修改章程的，修改后的公司章程或章程修正案由股东签字、盖章并由公司法定代表人签字并加盖公司公章）。

四、公司章程应提交原件，并应使用A4规格纸张打印。

附：

《中外合资企业章程》参考格式

北京市商务局

BEIJINGMUNICIPALBUREAUOFCOMMERCE

北京市工商行政管理局

BEIJINGADMINISTRATIONFORINDUSTRYANDCOMMERCE

（2007年第一版）

公司章程

第一章总则

第一条根据《中华人民共和国中外合资经营企业法》、《中华人民共和国公司法》及中国相关法律、法规的规定，中国（以下简称甲方）与国（以下简称乙方）于年月_日在中国签订了合资经营公司（以下简称合营公司）合同，特制订本公司章程。

第二条合营公司的名称：

。

合营公司的法定地址：

。

第三条甲、乙双方的名称、法定地址、法定代表人情况：

甲方：

中国公司。

法定地址：

。

法定代表人：

，职务：

，国籍：

。

乙方：

国公司。

法定地址：

。

法定代表人：

，职务：

，国籍：

。

第四条合营公司为有限责任公司。

合营公司以其全部资产对其债务承担责任。

合营各方以其认缴的出资额为限对合营公司承担责任。

第五条合营公司为中国法人，受中国法律管辖和保护。

合营公司从事经营活动，必须遵守中国的法律、行政法规，遵守社会公德、商业道德，诚实守信，接受政府和社会公众的监督，承担社会责任。

第二章宗旨、经营范围

第六条合营公司的宗旨：

。

第七条合营公司的经营范围：

。

第八条合营公司的生产规模：

。

第三章投资总额和注册资本

第九条合营公司的投资总额为万美元。

合营公司的注册资本为万美元。

（注：

投资总额和注册资本也可为其它可自由兑换币种，根据实际情况填写）

第十条甲、乙方出资如下：

甲方：

认缴出资额为万美元，占注册资本百分之。

其中货币万美元

实物万美元

土地使用权万美元

知识产权万美元

乙方：

认缴出资额为万美元，占注册资本百分之。

其中货币万美元

实物万美元

知识产权万美元

（注：

投资方为两个以上的应顺序填写）

第十一条合营公司的注册资本自营业执照签发之日起分期缴付。

第一期在三个月内缴付，不少于注册资本的15％。

其余注册资本应在月内缴付。

（注：

其余注册资本最迟应在营业执照签发之日起两年内缴付，投资公司可在五年内缴付）

（注：

投资者可自行约定出资的期限，但应符合《公司法》和外商投资企业相关法律、法规的规定。

申请增加注册资本变更登记的，向登记机关申请注册资本变更登记时，投资者应缴付不低于百分之二十的新增注册资本，其余部分可在变更登记核准之日起两年内缴足，投资公司可在五年内缴足。

）

第十二条合营各方缴付出资额后，经合营公司聘请在中国注册的会计师验资，出具验资报告后，由合营公司据以发给出资证明书。

第十三条合营一方转让其全部或部分股权的，须经合营他方同意，并报审批机关批准，向登记机关办理变更登记手续。

一方转让时，他方有优先购买权。

第十四条合营公司注册资本的调整，应由董事会会议通过，并报审批机关批准，向登记机关办理变更登记手续。

第四章董事会

第十五条本公司营业执照签发之日，为董事会成立之日。

第十六条董事会由名董事组成，其中甲方委派名，乙方委派名。

董事长一名，由_____方委派，副董事长____名，分别由_______方委派。

董事任期为年，经委派可以连任。

合营各方在委派和更换董事人选时，应书面通知董事会。

（注：

董事任期三年以下，由投资者自行确定。

）

第十七条董事会是合营公司的最高权力机构，决定合营公司的一切重大事宜。

下列事项须经出席董事会会议的董事一致通过方可作出决议：

1、修改公司章程；

2、解散公司；

3、调整公司注册资本；

4、一方或数方转让其在本公司的股权；

5、公司合并或分立；

（注：

其它应由董事会决定的重大事宜）

第十八条董事长是公司的法定代表人。

董事长不能履行其职责时，应当授权副董事长或其他董事代表合营企业。

第十九条董事会会议每年至少召开一次，由董事长召集并主持会议。

董事长不能召集时，由董事长委托副董事长或者其他董事负责召集并主持董事会会议。

经三分之一以上的董事提议，可以由董事长召开董事会临时会议。

会议记录归档保存。

第二十条董事会会议应当有三分之二以上董事出席方能举行。

第二十一条各方有义务确保其委派的董事出席董事会年会和临时会议；董事因故不能出席董事会会议，应出具委托书，委托他人代表其出席会议。

第五章监事会（监事）

第二十二条公司设监事会，成员人，由产生。

（注：

由投资者自行确定——共同选举或各投资方委派）监事会设主席一人，由全体监事过半数选举产生。

监事会中股东代表与职工代表的比例为：

。

（注：

由投资者自行确定，但其中职工代表的比例不得低于三分之一）

监事的任期每届为三年，任期届满，可连选连任。

（注：

投资者人数较少、规模较小的公司可以设一至二名监事）

第二十三条监事会或者监事行使下列职权：

（一）检查公司财务；

（二）对董事、高级管理人员执行公司职务的行为进行监督，对违反法律、行政法规、公司章程或者董事会决议的董事、高级管理人员提出罢免的建议；

（三）当董事、高级管理人员的行为损害公司的利益时，要求董事、高级管理人员予以纠正；

（四）依照《公司法》第一百五十二条的规定，对董事、高级管理人员提起诉讼；

（五）其他职权。

（注：

由投资者自行确定，如股东不作具体规定应将此条删除）

监事可以列席董事会会议。

　　第二十四条　监事会每年度至少召开一次会议，监事可以提议召开临时监事会会议。

第二十五条　监事会决议应当经半数以上监事通过。

（注：

监事会的议事方式和表决程序由投资者自行确定）

第六章经营管理机构

第二十六条合营公司设经营管理机构，负责企业日常经营管理工作（注：

可根据该企业的具体情况确定）。

第二十七条合营公司设总经理一人，副总经理人，正副总经理由董事会聘请。

第二十八条总经理直接对董事会负责，执行董事会的各项决定，组织领导合营公司的日常生产、技术和经营管理工作。

副总经理协助总经理工作，必要时经总经理或董事会授权，代理行使总经理的职责。

第二十九条总经理、副总经理的任期为年。

经董事会聘请，可以连任。

第三十条董事长或副董事长、董事经董事会聘请，可以兼任合营公司总经理、副总经理及其他高级职员。

第三十一条总经理、副总经理不得兼任其它经济组织的总经理或副总经理，不得参与其它经济组织对本合营公司的商业竞争活动。

总经理、副总经理及其他高级管理人员有营私舞弊或者严重失职行为的，经董事会决议可以随时解聘。

第七章税务、外汇管理、财务与会计

第三十二条合营公司根据中华人民共和国有关法律、法规、规章，办理税务、外汇事宜，制定财务与会计制度，并依法向政府主管部门备案。

（注：

合营各方也可结合实际，依法对上述事项在章程中作细化表述。

）

第八章利润分配

第三十三条合营公司从缴纳所得税后的利润中提取储备基金、企业发展基金和职工奖励及福利基金。

提取的比例由董事会确定。

第三十四条合营公司依法缴纳所得税和提取各项基金后的可分配利润，董事会确定分配的，按照合营各方在注册资本中的出资比例进行分配。

第九章职工

第三十五条合营公司职工的招聘、解聘、辞退、工资、福利、劳动保险、劳动保护、劳动纪律等事宜，按照国家有关劳动和社会保障的规定办理。

第十章工会组织

第三十六条合营公司职工有权按照《中华人民共和国工会法》的规定，建立工会组织，开展工会活动。

第三十七条合营公司每月按企业职工实际工资总额的2%拨交工会经费，由本企业工会按照中华全国总工会制定的有关工会经费管理办法使用。

第十一章期限、终止、清算

第三十八条合营公司的经营期限为年，自营业执照签发之日起计算。

第三十九条合营各方如一致同意延长经营期限，应当在距期限届满六个月前，向审批机关报送各方签署的书面申请和合营公司董事会决议，经批准后方能延长，并向登记机关办理变更登记手续。

第四十条合营各方如一致认为终止合营符合各方最大利益时，可提前终止合营。

合营公司提前终止合营，需经合营各方协商同意并由董事会召开全体会议作出决定，报审批机关批准。

第四十一条发生下列情况之一，任一合营方有权依法申请终止合营。

（注：

企业可根据自己的情况依法作出规定。

）

第四十二条合营期满或提前终止合营时，合营公司董事会应组织成立清算委员会，对合营公司进行清算。

第四十三条清算委员会的任务是对合营公司的财产、债权、债务进行全面清查，编制资产负债表和财产目录，制定清算方案，提请董事会会议通过后执行。

第四十四条清算期间，清算委员会代表合营公司起诉和应诉。

第四十五条合营公司清偿债务后的剩余财产按照合营各方的出资比例进行分配。

第四十六条清算结束后，合营公司应向原审批机构提出报告，并向原登记机构办理注销登记手续，缴销营业执照，同时对外公告。

第四十七条合营公司解散后，其各项账册及文件应当由原中国合营者保存。

第十二章附则

第四十八条本章程的修改需由合营公司董事会作出决议，同时需经合营各方同意并签署书面协议。

第四十九条本章程经审批机关批准后生效，其修改时同。

第五十条本章程用中文和文书写，两种文本具有同等效力。

第五十一条本章程于年月日，由合营各方（或授权代表）在中国签署。

合营各方签字（中方需加盖公章）：

年月日出师表

两汉：

诸葛亮

　　先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。

然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。

诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。

　　宫中府中，俱为一体；陟罚臧否，不宜异同。

若有作奸犯科及为忠善者，宜付有司论其刑赏，以昭陛下平明之理；不宜偏私，使内外异法也。

　　侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等，此皆良实，志虑忠纯，是以先帝简拔以遗陛下：

愚以为宫中之事，事无大小，悉以咨之，然后施行，必能裨补阙漏，有所广益。

　　将军向宠，性行淑均，晓畅军事，试用于昔日，先帝称之曰“能”，是以众议举宠为督：

愚以为营中之事，悉以咨之，必能使行阵和睦，优劣得所。

　　亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也；亲小人，远贤臣，此后汉所以倾颓也。

先帝在时，每与臣论此事，未尝不叹息痛恨于桓、灵也。

侍中、尚书、长史、参军，此悉贞良死节之臣，愿陛下亲之、信之，则汉室之隆，可计日而待也。

　　臣本布衣，躬耕于南阳，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。

先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事，由是感激，遂许先帝以驱驰。

后值倾覆，受任于败军之际，奉命于危难之间，尔来二十有一年矣。

　　先帝知臣谨慎，故临崩寄臣以大事也。

受命以来，夙夜忧叹，恐托付不效，以伤先帝之明；故五月渡泸，深入不毛。

今南方已定，兵甲已足，当奖率三军，北定中原，庶竭驽钝，攘除奸凶，兴复汉室，还于旧都。

此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。

至于斟酌损益，进尽忠言，则攸之、祎、允之任也。

　　愿陛下托臣以讨贼兴复之效，不效，则治臣之罪，以告先帝之灵。

若无兴德之言，则责攸之、祎、允等之慢，以彰其咎；陛下亦宜自谋，以咨诹善道，察纳雅言，深追先帝遗诏。

臣不胜受恩感激。

　　今当远离，临表涕零，不知所言。