常见开篇句.docx
《常见开篇句.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《常见开篇句.docx(8页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
常见开篇句
①【常见开篇句】
1)Withtherapidimprovementin.../growingawarenessof...,moreandmore.../sth....随着…的飞速发展/越来越多的关注,越来越…
(e.g.Withtheconsiderableimprovementinbuildingindustry,moreandmorestructuresarebeingerectedtosetthepeople'smindsatease.)例:
随着建筑业的大力推进,人们对建立越来越多的房屋建筑感到宽心。
2)Recently,sth./theproblemof...hasbeenbroughttopopularattention/hasbecomethefocusofpublicconcern.A(e.g.Recently,theproblemofunemploymenthasbeenbroughttosuchpopular attentionthatgovernmentsatalllevelsplaceitontheagendaasthefirstmatter.)2 近来,某事/某问题引起了人们的普遍关注/成了公众关注的焦点。
例:
近来失业问题引起了人们的普遍关注,各级政府已把它列为首要议程。
3)Oneoftheuniversalissueswearefacedwith/thatcauseincreasingconcernisthat...
(e.g.Oneoftheuniversalissuesthatdraw(cause)growingconcerniswhetheritiswiseofmantohaveinventedtheautomobile.)3我们面临的一个普遍问题是…/一个越来越引人关注的普遍问题是…例:
一个越来越引人关注的普遍问题是,发明汽车是否为人
4)Inthepastfewyears,therehasbeenaboom/sharpgrowth/declinein...
(e.g.Inthepasttenyears,therehasbeenasharpdeclineinthenumber ofspecies.)4在过去的几年里,…经历了突飞猛进/迅猛增长/下降。
例:
在过去的几年里,物种数量骤然下降。
5)Nowadays,more/mostimportant/dangerousforoursocietyis...如今对我们社会更(最)为重要的(危险的)事情是…(e.g.Nowadays,mostdangerousforoursocietyisthetendencytotakeadvantageofeachotherinpoliticalcircles.)例:
对我们社会最为危险的事情是政界倾向于互相利用。
6)Accordingtotheinformationgiveninthetable/graph,wecanfindthat...6根据图表资料,我们可以发现…
7)Ascanbeseenfromthetable/graph/figure,thereisamarkedincrease/decline/favorable(anunfavorable)changein...7根据图表(数字)显示,…明显增长(下降)/发生了有利(不利)变化。
8)Aswecanseefromthetable/graph/figureabove,drastic/considerable/greatchangeshavetakenplacein...overtheperiodoftimefrom...(年份)to...(年份)8据上面图表(数字)所示,从某年到某年某方面发生了剧烈的(相当大的;巨大的)变化。
9)Thetable/graphshowsthatthereisa(n)declining/increasingtrendof...from...(年份)to...(年份)9图表显示,从某年到某年某方面有下降(增长)的趋势。
10)Anyonewhotakesacloserlookatthedatainthetable/graphcanbe surprisedtofindthat...10任何人只要仔细看一看图表中的资料就会惊讶地发现…
11)Itisatraditionalpracticeto...inoursociety.(e.g.Itisatraditionalpracticeforyoungpeopletobefinanciallydependentontheirparentsforanythinglikemarriageandhousing.)11在我们的社会里…是一个传统的做法。
例:
象婚姻和住房这些方面,年轻人在经济上依赖于他们的父母,是属于传统的做法。
12)Ithaslongbeenconsideredonlyrightandproperto...(inChina.)(e.g.Ithaslongbeenconsideredonlyrightandproper/perfectlyjustifiedfortheoldtoassumefullresponsibilityforthegrowthoftheyoung.)12(在中国)…长期以来被视为是理所应该的。
例:
上一代为下一代的成长承担完全的责任,长期以来被视为是理所应该的(完全合理的)
13)Asthingsusuallygoagainstsb.'swill,hisoriginalintentionwasto...
(e.g.Asthingsusuallygoagainstman'swill,hisoriginalintentionwasto changethewaypeoplelivedbyinventingtheinternalcombustionengine.Indeed,itsbirthhasgreatlyenhancedtheirenjoymentoflife,especiallyintravelingandtransporting.Butitsdarksideispresentingagrowingworrytooursociety.)13 往往事与愿违,他本来的目的是要…例:
往往事与愿违,他本来的目的是要通过发明内燃发动机来改变人们的生活方式。
这种内燃机的诞生确实大大地方便了人们的生活,尤其是旅行和运输。
但其不利的一面却给我们社会带来了越来越多的忧虑。
14)Thecurrentsituationof...,ifapproachedfromtheoppositeangle,revealsthat...
(e.g.Thecurrentsituationofourreformsispoliticalstructure,ifapproachedfromtheoppositeangle,revealsthatmuchoftheachievementisfarfromsatisfactory.Forexample,...But...)14如果从对立的角度来看,…的当前形势显示…例:
如果从对立的角度来看,政治体制改革的当前形势显示,其成就远不如人意。
例如…,但是…
15)Everythingabout...seems(not)tobegettingonsmoothly/justasonewishesin...
(e.g.EverythingabouttheeconomicreformseemstobegettingonjustasourgovernmentwishesinChina.)15关于…似乎一切进展顺利(正如某人的意愿发展)。
例:
中国经济改革的形势似乎正朝着政府所期望的方向发展。
16)Tosb.'smind/Insb.'seye(s),sth.seems/means...(e.g.Intheeyesofthepublic,officialcorruptionmeanstakingbribes,...Butsuchcorruptioncomesinmanydifferentforms.)16 在某人看来,某事似乎(意味着)…例:
在公众的眼里,官员腐败意味着收受贿赂,…但腐败却以许多不同的形式出现。
17)Noonewoulddenythat....或:
Everyonewouldagreethat...17 没有人会否认…或:
…,这一点毫无异议。
(e.g.见例2)18)Whenitcomesto...(sth.),mostpeople(thepublic)maintain(s)/contend(s)that...
(e.g.Whenitcomestofakecommodities,everyconsumerhasmuchangertopouruponthem.)18 说到…,大多数人(公众)坚持认为(争辩说)…例:
说到假货,每一个消费者对他们都有一通怒气要发泄。
19)Nowitiswidelybelievedthat...
(e.g.Nowitiswidelybelievedthatexaminationsarethebestpossiblemeasurefortheselectionofthequalified.)19 现在人们普遍认为…例:
现在人们普遍认为,各种考试是选拔合格人才的最佳手段。
20)Apublicdebatehasarisenasto/over/concerning...
(e.g.Apublicdebatehasarisenastowhetheroneshouldstepforwardbravelyintheeventofcrime.)20 关于…公众就此展开了一场辩论。
例:
当有人犯罪时,一个人是否应当勇敢地站出来制止,公众就此展开了一场讨论。
21)Allthatsth.hasdoneforoursocietyseemslikeabigstepforwardintheright/wrongdirection,butithasalsobroughtalongwithitagreatworry/benefitto...(theaveragepeople.)21某事物(如克隆、经营管理机构改革等)对于我们的社会似乎在正确(错误)的方向走出了一大步,但同时也给普通大众带来了极大的忧虑(好处)。
(sth.:
cloning,thereforminmanagerialstructures,etc.)
22)Thebirth/inventionof...hasmadeanenormous/essentialdifferenceto...Butitdoesnotmeanthat...
(e.g.Thebirthofthecomputerhasmadearadicaldifferencetothehumanprogress.Butitdoesnotmeanthatthiswonderdoesnothreattooursociety.)22 …的诞生(发明)对…产生了巨大的(重要的)影响,但这并不意味着…例:
计算机的诞生对人类进步产生了极其重大的影响,但这并不意味着这一创举不会威胁到我们的社会。
23)Sth.haschangedthewayoursocietydevelops....Butitsbrightsideshouldnotkeepusfromfollowingcloselyitsdarkside.
(sth.:
thegeneticengineering,etc.)23 事物(如生物工程等)改变了我们社会发展的道路…但其好的一面不应使我们同时受其坏的一面的影响。
24)Thingsabout...aregoingontoouradvantage,butalongcoollookat...revealsthat...
(e.g.Thingsaboutthereforminstateenterprisesarenotgoingontothemostworkers'advantage....Butalongcoollookatthismoverevealsthatitwill producesomesubstantialbenefitstoournationinalongrun.)24 …正朝着对我们有利的方向发展例:
国企改革有悖于大多数工人的利益…但如果认真冷静地来看待这一举措,从长远来看,它将给国家带来一些巨大的好处。
25)No/Littledoubtthat...But...
(e.g.[Thereis]Littledoubtthatthetraditionalschoolinghascontributedmuchtooursocialdevelopment....Butsomegravedefectsinitbegintostand outagainstthemoderntimes.)
25 毫无疑问…但是…例:
毫无疑问,传统教育为我们的社会发展作出了很大的贡献…但传统教育的一些严重缺陷与我们的时代相抵触。
26)Whatdoessth.mean?
26这(某事物)意味着什么呢?
27)How/Whydoessth.affectourlife?
27某事物是如何影响我们的生活的呢(为什么会影响我们的生活呢)?
28)Whatisitliketodo...?
(e.g.Whatisitliketohavelostallconfidenceinoneself?
)28 ……是怎样(一种情况)呢?
例:
一个人完全失去自信是怎样一种情况呢?
29)Whatwouldoursocietybelikeiftherewereno...?
(e.g.Whatwouldoursocietybelikeiftherewerenopublicmorals?
)29 如果没有……,那我们的社会会怎样呢?
例:
如果没有公共道德,那我们的社会会怎样呢?
30)Shouldweputsth.abovesth.else?
或:
ShouldweattachasmuchweighttoAastoB?
(e.g.Shouldweputintellectualdevelopmentabovemoraleducation?
)30 我们是否可以将A置于B之上呢?
或:
我们是否可以对A和B同等重视呢?
例:
我们是否可以将增长知识置于道德教育之上呢?
31)Sth.isoftenreferredtoas/definedas...(e.g.Corruptofficialsareoftenreferredtoasthemostdangerousborers inourgovernmentbodies,whoarenibblingawaythehealthyorganismofourpartybydishonestmeans.)31 某事物常常被视为/定义为……;人们常常将某事物视为/定义为……。
例:
腐败官僚常常被视为我们政府机构中最危险的蛀虫,他们行为不轨,蚕噬着我们党的健康肌体。
32)(Doing)Sth.isjustthesameas.../iscomparedto.../islikenedto.../islike...
(e.g.Lifeinthemiddleofmarriageisoftencomparedtowirewalking,forintheearlyyearsspousesattracteachotherandinlateyearstheyneedeachother.)32 (做)某事物就如同……/可以比作……/类似于……/就像……。
例:
婚姻生活常被比作走钢丝绳,最初几年里夫妻相互吸引,而往后的岁月里他们则相互需要对方。
33)Sth.isto...whatsth.elseisto...
(e.g.Anindividualhumanexistenceistothehumansocietywhatariveris totheocean,smallandbusyrushingpastrocksatfirst,butgraduallygrowingwiderandquieteruntilitbecomesmergedintheoceanintheend.)33 某事物之于……就像另一事物之于……例:
个体自然人的存在之于人类社会就如同河流之于海洋,起初细流跳涌,穿砂过石,然后渐渐变得宽阔而深沉,直到最后汇入大海。
34)To/For/Withmostpeople/sb.,sth.is/means...
(e.g.Todishonestpeople,afriendmeansatargetoranobjectthatisofsomeusetothematpresentorinthefuture.)34 对大部分人/某人来说,某事物就是/意味着……例:
对心怀叵测的人来说,朋友就是一个靶子或者一个目标,在当前或未来有利可图。
35)Sth.isthesymbol/mark/equivalentof.../issymbolicof.../isequivalentto...
(e.g.Ifsellingone'ssexisthemarkofdegeneration,sellingone'spowerisequivalenttocommittingcrime.)35 某事物是……的象征/标志/对等物//相当(等同)于……/象征着……例:
如果说出卖肉体是堕落的标志的话,出卖手中的权力就等同于犯罪。
36)Suppose/Imaginethat.../Let'ssuppose/assume/imagine(that)...(e.g.Suppose,byanychance,youheartilydisagreewithanythingthatis goingonaboutyou,youarelesslikelytostayonthegoodsideofpeoplearoundyou.)36 假设/试想……;我们假设/假定/试想……例:
假设,不管怎样,你自己内心都不认同自己,你就更不可能取得周围人的好感。
37)Weoftenfindourselvescaught/involvedinadilemmawhether...
(e.g.Weoftenfindourselvescaughtinadilemmawhetherweshouldreachforthebear'spaworfortheshark'sfin/whethertoreachfor...)37 我们常常不知不觉地陷入了一种窘境:
是……还是……呢。
例:
我们常常不知不觉就陷入了这样一种窘境:
我们谋熊掌还是鲨鳍。
38)If/Incase/Intheeventthat...,itisbetterto.../abettercourseisto.../sb.hasnochoice/option/alternativebutto.../allwewanttoknowishow...
(e.g.Intheeventthatyoufallinaloveriver,allwewanttoknowishow youwillswiminit,asyouarenolongerafisherman.)38 如果/万一/在……的情况下,最好……/……更为妥当/某人将只能……,除此以外别无选择/别无他途。
/我们只想知道怎样……例:
万一你坠入爱河,我们只想知道你会怎样在里面游走,因为你已经不再是渔夫了。
39)Unfortunately,sth.mayaffectsb.'slifetothepointwhere...
(e.g.Unfortunately,thedesiretobewellthoughtofaffectsone'slifeto thepointwhereheisreluctanttosaynotoanyoneelseregardinganything.)39 不幸的是,某事物对人们生活的影响可能达到……的地步。
例:
不幸的是,赢得人们好感的愿望对人的生活的影响可能达到他对任何人任何事都不情愿拒绝的地步。
40)Inourlife,thereoftenappearssuchanoccasionwhen.../onwhich...(或itoftenhappensthat...)
(e.g.Inourdailylife,thereappearssuchanoccasionwhenwedrinks