英语菜品翻译汇总.docx

英语菜品翻译汇总.docx

《英语菜品翻译汇总.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语菜品翻译汇总.docx（15页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

英语菜品翻译汇总

厚朴#officinalmagnoliabark

厚朴花#officinalmagnoliaflower

砂仁#villousamomumfruit

牵牛子#pharbitisseed

轻粉#calomel

乳香#frankincense

没药#myrrh

鸦胆子#javabruceafruit

韭菜子#tuberonionseed

哈蟆油#ranaoviduct

骨碎补#fortune'sdrynariarhizome

钟乳石#stalactite

钩藤#gambirplantnod

香附#nutgrassgalingalerhizome

香橼#citronfruit

香薷#Chinesemosla

（English）（日本语）（简体）（繁体）

gwanjasal-dolpan-gui

beeftenderloingrilledonastone

plate

贝柱の石焼石板烤贝丁石板烤乾贝

garibijjimsteamedscallops帆立贝の蒸し物清蒸扇贝清蒸扇贝

gamasot-gul-bibimbapbibimbaptoppedwithoystersカキの釜饭ビビンパ铁锅牡蛎拌饭铁锅牡蛎拌饭

gamasot-nalchial-bibimbapbibimbaptoppedwithfishroe鱼卵入り釜饭ビビンパ铁锅飞鱼子拌饭铁锅飞鱼卵拌饭

gamasotbapcookedriceinanironpot釜饭铁锅饭铁锅饭

gamasot-sundubuspicysofttofustewおぼろ豆腐锅铁锅豆腐脑铁锅嫩豆腐

gamasot-insam

-yeongyang-bibimbap

bibimbaptoppedwithsliced

ginseng

高丽人参入り釜饭ビビンパ铁锅人参营养拌饭铁锅人蔘营养拌饭

gamulchihoerawmullet雷鱼の刺身生黑鱼片生乌鳢片

gaseudong

ricetoppedwithfriedeggand

porkcutlet

カツ丼炸猪排盖饭猪排盖饭

gaorirawrayfishエイ铧鱼魟鱼

gajami-guigrilledsoleカレイ焼き烤比目鱼烤鲽鱼

gajami-bossamwrappedsoleカレイのキムチ白菜包み菜包比目鱼鲽鱼生菜包饭

（English）（日本语）（简体）（繁体）

gajaejjimsteamedlobsterロブスターの蒸し煮清蒸龙虾清蒸龙虾

ganso-gajaedeep-friedlobsterwithchilisauceロブスターチリソース干烧龙虾乾烧龙虾

ganjajangnoodleswithblacksoybeansauceジャージャー麺干炸酱面乾炸酱面

ganjang-gejangcrabmarinatedinsoysauceカニの醤油渍け酱螃蟹酱渍蟹

ganjang-gejangjeongsik

crabmarinatedinsoysaucewith

重楼#parisroot

禹余粮#limonite

独活#doubleteethpubescentangelicaroot

胖大海#boat-fruitedsterculiaseed

急性子#gardenbalsamseed

前胡#hogfennelroot

首乌藤#tuberfleeceflowerstem

姜黄#turmeric

洋金花#daturaflower

夜明砂#bat'sdroppings

神曲#medicatedleaven

穿山甲#pangolinscales

穿心莲#commonandrographisherb

络石藤#Chinesestarjasminestem

秦艽#largeleafgentianroot

秦皮#ashbark

珠子参#largeleafJapaneseginsengrhizome

桂枝#cassiatwig

桔梗#platycodonroot

桃仁#peachseed

核桃仁#Englishwalnutseed

莱菔子#radishseed

莲子#lotusseed

莲子心#lotusplumule

莲房#lotusreceptacle

莲须#lotusstamen

莪术#zedorayrhizome

荷叶#lotusleaf

夏天无#decumbentcorydalisrhizome

夏枯草#commonselfhealfruit-spike

柴胡#Chines

ethorowaxroot

党参#tangshen

鸭跖草#dayflowerherb

射干#blackberrylilyrhizome

徐长卿#paniculateswallowwortroot

凌霄花#trumpetcreeperflower

高良姜#lessergalangalrhizome

萆薢#poisonyam

益母草#motherwortherb

益智#sharp-leafglangalfruit

拳参#bistortrhizome

浮小麦#immaturewheat

海马#seahorse

海风藤#kadsurapepperstem

海龙#pipefish

海金沙#Japaneseclimbingfernspore

海螵蛸#cuttlebone

海藻#seaweed

浮萍#commonducksmeatherb

娑罗子#buckeyeseed

预知子#akebiafruit

桑叶#mulberryleaf

桑白皮#whitemulberryroot-bark

桑枝#mulberrytwig

桑寄生#Chinesetaxillusherb

槲寄生#

桑椹#mulberryfruit

桑螵蛸#mantisegg-case

通草#ricepaperplantpith

黄芩#baicalskullcaproot

黄芪#milkvetchroot

黄连#goldenthread

黄柏#amurcork-tree

黄精#solomonsealrhizome

黄药子#airpotato

菟丝子#dodderseed

菊花#chrysanthemumflower

梅花#plumflower

常山#antifeveriledichroaroot

野菊花#wildchrysanthemumflower

蛇床子#commoncnidiumfruit

蛇蜕#snakeslough

蛇莓#Indianmockstrawberry

蚕沙#silkwormdroppings

银杏叶#ginkgoleaf

银柴胡#starwortroot

猪牙皂#Chinesehoneylocustabnormalfruit

猪苓#zhuling

猫爪草#catclawbuttercuproot

旋覆花#inulaflower

麻油#sesameoil

麻黄#ephedra

麻黄根#ephedraroot

鹿角#deerhorn;antler

鹿角霜#degelatineddeer-horn

鹿茸#piloseantler

鹿衔草#pyrolaherb

商陆#pokeberryroot

羚羊角#antelopehorn

断血流#clinopodiumherb

淫羊藿#epimediumherb

淡竹叶#lophatherumherb

淡豆豉#fermentedsoybean

密蒙花#palebutterflybushflower

续断#himalayanteaselroot

绵马贯众#malefernrhizome

斑蝥#blisterbeetle

款冬花#commoncoltsfootflower

葛根#kudzuvineroot

葶苈子#

（2）SemenDescurainiae（拉）

萹蓄#commonknotgrassherb

楮实子#papermulberryfruit

棕榈#fortunewindmillpalmpetiole

硫黄#sulfur

雄黄#realgar

紫石英#fluorite

紫花地丁#Tokyovioletherb

紫苏子#perillafruit

紫苏叶#perillaleaf

紫苏梗#perillastem

紫河车#humanplacenta

紫草#

（1）arnebiaroot

（2）gromwellroot

紫菀#tatarianasterroot

蛤壳#clamshell

蛤蚧#tokaygecko

黑芝麻#blacksesame

锁阳#songariacynomoriumherb

鹅不食草#smallcentipedaherb

番泻叶#sennaleaf

滑石#talc

蓖麻子#castorseed

蒺藜#puncturevinecaltropfruit

蒲公英#dandelion

蒲黄#cattailpollen

椿皮#tree-of-heavenbark

槐花#pagodatreeflower

槐角#Japanesepagodatreepod

雷丸#thunderball

路路通#beautifulsweetgumfruit

蜈蚣#centipede

蜂房#honeycomb

蜂蜡#beeswax

蜂

蜜#honey

锦灯笼#franchetgroundcherryfruit

满山红#dahurianrhododendronleaf

蔓荆子#shrubchastetreefruit

榧子#grandtorreyaseed

槟榔#arecaseed

酸枣仁#spinedateseed

磁石#magnetite

豨莶草#siegesbeckiaherb

蝉蜕#cicadaslough

罂粟壳#poppycapsule

漏芦#uniflowerswisscentauryroot营养食谱翻译,菜谱翻译,菜单翻译,酒水翻译,饮料翻译，酒店饭店饮食翻译，英语日语韩语各个语种都能翻译，精确经典翻译，行业翻译标杆!

质优价低，有著作<<汉英英汉营养学大辞典>>,电话180-82320843；181-12019834；请加翻译QQ:

362847926.

菜单翻译菜单在线翻译菜谱翻译电话180-82320843；181-12019834；请加翻译QQ:

362847926.菜谱英文翻译菜谱中文翻译成英文餐厅菜单翻译翻译菜谱饭店翻译电话180-82320843；181-12019834；请加翻译QQ:

362847926.各种菜谱的英文翻译酒店翻译烹调翻译食谱翻译食谱英文翻译英文菜单翻译英文菜名翻译英文菜品翻译英文菜谱翻译英文的菜谱电话180-82320843；181-12019834；请加翻译QQ:

362847926.英语菜品翻译英语菜名翻译英语菜单翻译英语菜谱翻译中国菜谱翻译中文菜单英文译法电话180-82320843；181-12019834；请加翻译QQ:

362847926.

赭石#hematite

蕤仁#hedgeprinsepianut

蕲蛇#long-nosedpitviper

墨旱莲#yerbadetajoherb

稻芽#germinatedrice-grain

僵蚕#stiffsilkworm

鹤虱#commoncarpesiumfruit

橘红#redtangerinepeel

橘核#tangerineseed

薤白#longstamenonionbulb

薏苡仁#coixseed

薄荷#peppermint

藁本#Chineselovage

檀香#sandalwood

藕节#lotusrhizomenode

覆盆子#palmleafraspberryfruit

瞿麦#lilacpinkherb

蟾酥#toadvenom

鳖甲#turtlecarapace

鹿角胶#deerhornglue

麝香#musk

#

Earthworm||地龙

EastAsianTreeFernRhizome||狗脊

ElecampaneInulaRoot||土木香

EmblicLeafflowerFruit||余甘子

EnglishWalnutSeed||胡桃仁

EntadaSten||瞌藤子

EntadaeStem||过江龙

EphedraHerb||麻黄

EpigealSrephaiaRoot||地不容

EpimediumHerb||淫羊藿

ErectSt.John'swortHerb||小连翘

Ergot||麦角

EriocarpousGlochidionLeaf||漆大姑

EucommiaBark||杜仲

EuropeanGrapeFruit||索索葡萄

EuropeanHopFlower||啤酒花

EuropeanVerbena||马鞭草

EuropeanWaterhemlockRoot||毒芹

FalseChineseSwertiaHerb||当药

FalsehelleboreRootandRhizome||藜芦

FalsesourCherry||樱桃核

FangchiRoot||广防已

FeatherCockscombSeed||青葙子

FennelFruit||小茴香

FermentedSoybean||淡豆豉

FewflowerLysionotusHerb||石吊兰

FieldSowthistleHerb||苣荬菜

Fig||无花果

FigwortRoot||玄参

FigwortflowerPicrorhizaRhizome||胡黄连

FiliformCassythaHerb||无根藤

FimbriaeOrostachys||瓦松

FineleafSchizonepetaHerb||荆芥

FingerC

itron||佛手

FistularOnionStalk||葱白

FiveleafGynostemmaHerb||绞股蓝

FlabelateMaiden-hairHerb||过坛龙

FlastemMilkvetchSeed||沙苑子

FlosCaryophyllata||丁香

Fluorite||紫石英

ForbesWildgingerHerb||杜衡

ForestFrog'sOviduct||蛤蟆油

ForrestSilkvineStemorRoot||黑骨头

FortuneEupatoriumHerb||佩兰

FortuneFirethornFruit||救兵粮

FortuneLoosestrifeHerb||星宿菜

FortuneMeadowrueHerb||白蓬草

FortunePaulowniaFruit/RoyalPaulowniaFruit||泡桐果

FortunePlumyewTwigandLeaf||三尖杉

FortuneWindmillpalmPetiole||棕榈

Fortune'sDrynariaRhizome||骨碎补

FourstamenStephaniaRoot||粉防己/汉防己

FragrantEupatoriumHerb||飞机草

FragrantPlantainlilyHerb||玉簪

FragrantSarcococcaHerb||清香桂

FragrantSolomonsealRhizome||玉竹

FranchetGroundcherryCalyxandFruit||锦灯笼

FrangrantAinsliaeaHerb||杏香兔耳风

Frankincense||乳香

FreshwaterSponge||紫梢花

FringedIrisHerb||铁扁担

FruticoseBreyniaeLeafandTwig||黑面神

================----------------------

草药#herb

药材#crudemedicine;crudedrug

道地药材#genuineregionaldrug

鲜药#freshmedicine;freshcrudedrug

天然药物#naturalmedicine;naturalcrudedrug

采制#collectionandpreparation

采收期#collectionperiod

产地加工#processinginproductionplace

萌发期#germinationperiod

枯萎期#witheringperiod

贮藏#storage

干燥#drying

晒干#dryinginsunshine

阴干#dryinginshade

烘干#dryingbybaking

虫蛀#rottenduetoinsectbites

霉变#mildewandrot

泛油#extensivediffusionofoil

调剂#compounding

原植物鉴定#identificationoforiginalplant

原动物鉴定#identificationoforiginalanimal

原矿物鉴定#identificationoforiginalmineral

基源鉴定#identificationoforigin

根#root

根茎#rhizome

皮#bark;peel

叶#leaf

花#flower

果实#fruit

种子#seed

全草#wholeherb

性状描述#description

形状#shape;form

大小#size

表面特征#surfacecharacter

色泽#colorandluster

质地#texture

折断面#fracturesurface

断面特征#cutsurfacecharacter

菊花心#radialstriations

朱砂点#spotofoilcavity

气[嗅]#odor;smell