电话对话英语.docx

电话对话英语.docx

《电话对话英语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《电话对话英语.docx（36页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

电话对话英语

打电话、接电话

DialogueA

A：

Hello？

B：

Hello．isthis4474716？

I'dliketospeaktoMr．Wang，please？

A：

I'msorry．Mr．Wangisoutrightnow．

B：

MayIknowwhenhe'llbeback？

A：

Idon'tknow，buthewillcertainlybebackforlunch．Thisishiswifespeaking．CanItakeamessageforhim？

B：

Thankyou，Mrs．Wang．Pleasetellhimtobeattheairportonehourbeforetomorrowafternoon．

A：

Verygood．I'lllethimknowassoonashecomesback．But，mayIhaveyourname，please？

B：

ThisisLinMing．Thankyou．Bye．

A：

Good-bye．

DialogueB

A：

Goodmorning．

B：

Goodmorning．ThisisLiGanghereI'mcallingfromNewYorkinAmerica．

A：

HowcanIhelpyou？

B：

I'mtryingtogetholdofMr．Chen．Isheavailable？

A：

I'lljustfindoutforyou，sir…Hello，areyoustillthere？

Unfortunately，Mr．Chenisnotavailableatthemoment．WouldyoulikemetoputyouthroughtoMr．Li？

B：

Yes，please．That'sverykindofyou．

A：

You'rewelcome．

DialogueC

（A：

JaneB：

MaryC：

Sue）

A：

Hello！

B：

Hello！

Goodmorning．Whoisthatspeaking？

A：

It'sJane．I'msosorrythatImadesuchanearlyphonecall．

B：

It'snothing．Whodoyouwishtotalkto？

A：

IsSueJamesin？

B：

Sue！

Janewantsyouonthephone．

A：

Hello！

IsSuethere？

C：

Yes，speaking．

A：

Oh，sorry，I'mafraidIwon'tattendthemeetingthismorning．LastnightIhadasorethroatandIstartedgettingbot．

C：

Doyouhaveatemperature？

Haveyoutakenit？

A：

No，haven'tyet．

C：

Don'tworryaboutthemeeting．You'dbettergotoseeadoctor．Iwishyouwillsoonbewell．

A：

Thankyou，Sue．Bye．

B：

Bye．

没找到人

DialogueA

A：

ReceiverB：

Smith）

A：

Goodmorning．BeijingTradingCompany．MayIhelpyou？

B：

Goodmorning．ThisisMr．SmithofKingElectronicsCompany．I'dliketospeaktoMr．Zhong，please．

A：

WehavetwoZhongshere．IsthatBobZhong，orJohnZhong？

B：

Bob．

A：

Mr．BobZhongintheOverseasSalesDivision？

B：

Right．

A：

I'msorry，he'snotintheofficenow．

B：

Doyouhaveanyideawhenhe'llbeback？

A：

I'msorry，Ihavenoidea．

B：

Canyouaskhimtocallmewhenhecamesback？

It'surgent．

A：

Yes，Iwill，Mr．Smith．

B：

Thankyou．

A：

You'rewelcome．

DialogueB

（A：

ReceiverB：

GeorgeRichterC：

White）

A：

Hello．ABCCompany．MayIhelpyou？

B：

Hello．ThisisGeorgeRichter．MayIspeaktoMr．Davis？

A：

I'msorrybuthe'sinShanghaionbusiness．

B：

Doyouhaveanyideawhenhe'llbeback？

A：

Probablysometimetomorrow．

B：

IhaveaquestionabuttheE-4800computer．Isthereanyoneelsewhocanhelpme？

A：

Ofcourse．MissWhiteistheexportmanager．Wouldyouliketospeaktoher？

B：

Yes，please．

A：

OK．I'lljustputyouthrough．

B：

Hello．ThisisWhitespeaking．CanIhelpyou？

A：

Hello．ThisisGeorgeRichterofBeijingTradingCompany．Isitpossibletomakeachangeinourorder？

Theordernumberis1518．

C：

Andwhatkindofchangedidyouwanttomake，sir？

B：

Well，weorderedtwentyE-4800s，butwewanttochangethemtoP-6800s．

L：

Justamoment，please…Oh，I'msorry，buttheyhavealreadybeensent．

DialogueC

（A：

Mary'sfatherB：

Jane）

A：

Hello．

B：

Hi．ThisisJane．IsMarythere？

A：

I'msorry．Maryisoutrightnow．ShewentshoppingwithherMom．

B：

Whenwillshebeback？

A：

I'mnotsure．Whydon'tyoucallbacklaterthisafternoon？

B：

WillitbetoolateifIcallaround10∶00thisevening？

A：

That'sallright．Wedon'tgotobedearly．

B：

Thankyou．Bye！

A：

Good-bye．

等候与回电

DialogueA

（A：

DaveKennedyB：

Receiver）

A：

Hello．Isthis985-6634？

B：

Yes．Youhavetherightnumbr．

A：

PleaseconnectmewithMr．Lee．

B：

Whoiscalling，please？

A：

ThisisDaveKennedy．

B：

Onemoment，please．（amomentlater）Hello，Mr．Kennedy？

Areyoustillontheline？

A：

Yes。

B：

I'msorry，buthehasavisitorrightnow．Couldyouholdalittlelonger？

OrshallIputyouthroughtohissecretary？

A：

No，thanks．

B：

ShallItellhimyoucalled？

A：

Oh，no，no．Well，actually，I'drathercallbacklater．Whenisagoodtimetocall？

B：

Whydon'tyoutryagaininanhour？

Hewillbefreethen．

A：

OK．Thanksalot．Good-bye．

B：

Good-bye．

DialogueB

（A：

ReceiverB：

Prof．Davis）

A：

Goodafternoon．DavidBrown'soffice．

B：

bdafternoon．ThisisProf．DavisfromtheUniversityofWashington．

A：

CanIhelpyou？

B：

I'dliketospeaktoMr．Brown．Ishethere？

A：

Wouldyoumindwaitingforafewminutes？

I'mjusttryingtofindhim．

B：

Certainly．Thanks．（Pause）

A：

Hello．Areyouthere？

B：

Yes．Goahead，please．

A：

I'msorry，butheisinameetingnow．Thebesttimetocatchhimwouldbe5∶30．

B：

Gouldyoupossiblyaskhimtocallmeback？

It'sratherurgent．

A：

Ofcourse．Whatnumberareyouon？

B：

HehamynumberburI'llgiveittoyoujustincase．It's2235-7561．

A：

OK．Mr．Davis．I'llhaveMr.Browngetintouchwithyouassoonasthemeetingisover．

B：

Thankyou．It'sverykindofyou．

A：

You'rewelcome．Good-bye．

DialogueC

（A：

WangLingB：

FangFang'sfatherC：

FangFang）

A：

Hello．ThisiswangLing．MayIspeaktoFangFang？

B：

I'llputyouthrough．Holdon，please，（Voice：

FangFang，there'sacallfromWangLing！

）Hello？

Areyouthere？

Sheisonherway．

A：

I'llhold，thankyou．

C：

Hi．WangLing．ThisisFangFangspeaking．Oh，It'sbeenawhile．It'snicetohearfromyou．Howhaveyoubeen？

A：

Fine，thankyou．Andyou?

C：

Quitewell．Lastmonth，Ihadaveryniceholiday．

A：

Wheredidyougo？

C：

ToBeijing．AndItravelledaround．

A：

Verygood．Oh，bytheway，I'mhavingapartyatmyhouseonFriday．Canyoucome？

C：

Sure．Thankyou．

留言

62．I'msorry，buthe'sonanotherlinenow．

对不起，他在接另一个电话。

63．Wouldyoucaretohold？

您要稍等一下吗？

64．Couldyoutakeamessage，please？

能不能为我留下话？

65．I'llgivehimthemessage．

我会转告他。

66．Anythingelse？

还有其他事吗？

67．That'sall．Thankyoufortroubletaken．

就这些，感谢你的耐心。

68．I'msorry，butheisoutoftheofficerightnow．

很抱歉，他现在不在办公室里。

69．Whenwillhebeback？

他什么时候回来？

70．IwonderifyoucouldgiveMr．Wangamessageforme？

你能不能给王先生带个口信？

71．Justaminute．I'llgetapen．

请等一下，我拿支笔。

72．I'll1ethimknow，Mr．Brown．

我会转告他的，布朗先生。

73．No．Ireallyneedtotalktohimpersonally．

不，我真的需要亲自跟他说。

74．Wouldyouliketoleaveamessageonhisvoicemail，then？

那您要不要留话在他的语音信箱里？

75．HoldonandI'lltransferyou．

稍候，我会帮您转过去。

76．I'mnotavailabletotakeyourcall，butpleaseyourname，numberandabriefmessage．

我现在不能接您的电话，但请您留下您的姓名、电话号码和简短留言。

77．I'llgetbacktoyouassoonaspossible．

我会尽快回您电话。

78．Pleasecallmeat556-3243whenyougetback．

你回来时请打556-3243找我。

DialogueA

（A：

JanWiseB：

Receiver）

A：

Hello．CanIspeaktoMr．Clark？

B：

MayIhaveyourname，Please？

A：

ThisisJanWisespeaking．

B：

Holdon，please…I'msorry，buthe'sonanotherlinenow．

Wouldyoucaretohold？

A：

Well，Ineedtoleaveinaminute．Couldyoutakeamessage，Please？

B：

Certainly．

A：

It'salittlecomplicated…I'mMr．Clark'sformerclassmate．

B：

OK．

A：

IwassupposedtomeetMr．Clarkforlunchat12∶30atErnierestaurantwithafriendofus，MissWhite…

B：

Ernie…MissWhite——OK…

A：

ButMissWhite'sflightarrivedlate，andIneedtopickherupattheairportnow…

B：

Airport——OK…

A：

Sopleasetellhimthatthetimeischangedto1∶00…

B：

Oneo'clock…

A：

AndIhearthatMissWhitelikestoeatChinesefoodrecently，soIwanttomeetatBeijingrestaurantinsteadofErnie's．Bytheway，pleasetellhimnottobookthetable，Ihavedoneital-ready．

B：

Beijingrestaurant…Chinesefood——OK，MissWise，I'llgivehimthemessage．Anythingelse？

A：

That'sall．Thankyoufortroubletaken．Good-bye．

B：

Good-bye

DialogueB

（A：

JimBrownB：

Receiver）

A：

Hello．ThisisJimBrownoftheExportDepartment．MayIspeaktoMr．Wang？

B：

I'msorry，butheisoutoftheofficerightnow．

A：

Whenwillhebeback？

B：

Heshouldbebackatanymoment．

A：

IwonderifyoucouldgiveMr．Wangamessageforme？

B：

Yes，certainly．Justaminute．I'llgetapen．（Pause）OKay，pleasecarryon．

A：

Therewillbeaveryurgentmeetingatthreeo'clockandIwouldlikeMr．Wangtoattendit．

B：

OKay，anurgentmeeting…threeo'clock…MayIaskwhatit'sregarding？

A：

Yes．It'sregardingtheforeignexchangemarketandoursalesstrategythisyear．

B：

ShallItellMr．Wangtoprepareanymaterial？

A：

Yes，thankyou．

B：

I'lllethimknow，Mr．Brown．

A：

Thankyouverymuch．Bye．

B：

Bye．

DialogueC

（A：

MaryB：

ReceiverC：

John'svoice）

A：

Hello．IsJohnin？

B：

No，canItakeamessage？

A：

No．Ireallyneedtotalktohimpersonally．

B：

Wouldyouliketoleaveamessageonhisvoicemail，then？

A：

Yes．Thankyou．

B：

HoldonandI'lltransferyou．（Pause）

C：

Hi，thisisJohn．I'mnotavailabletotakeyourcall，butpleaseleaveyourname，numberandabriefmessage．I'llgetbacktoyouassoonaspossible．

A：

Hi，John．It'sMaryandIreallyneedtotalktoyou．Iwon'tbeabletogotothepartywithyou．Pleasecallmeat556-3243whenyougetback．

79．Yes．I'llgotogethim．

在，我去叫他。

80．I'msogladI'vegotholdofyouatlast．

我很高兴终于找到了你。

81．Wereyoutryingtogetintouchwithme，Peter？

你一直在找我吗，彼得？

82．I'mofftoday．

我今天休息。

83．Listen，Mike，I'vegotnewsforyou．

听着，迈克，我有消息告诉你。

84．Youdon'tknowme，butthisisGarlMattews．

你不认识我，我叫卡尔·马修斯。

85．I'mcallingonbehalfofDaveKennedy．

我代大卫·肯尼迪先生打电话给你。

86．Sohegavemeyourtelephonenumberandletmegiveyouacall．

所以他给了我你的电话号码让我给你打个电话。

87．Andwhattimewouldsuityoubest？

什么时候最适合你？

88．Youcancallusfromthelobbvandwe'llcomedown．

你可以在大厅给我们打电话，然后我们就下来。

89．PleasesayhellotoDaveformeandthankyousomuchforcallingme．

请代我向大卫问好，非常感谢你打电话给我。

90．Sheaskedmetoaskyouifyouwouldbeabletomeethereto-dayat3∶30p．m．

她要我问你是否能在今天下午三点半和她见面。

91．Butyoucanpageher．

但是你可以传呼她。

92．Whatisthenumberofherbeeper？

她的传呼是多少？

93．Fine．Thanksforthemessage．

好。

谢谢你的口信。

DialogueA

（A：

RobertB：

PeterC：

Mike）

A：

Hello．

B：

Hello．IsthatMike？

A：

No，thisisRobert，hisbrother，speaking．

B：

Ohhello，Robert．ThisisPeter．Howareyou？

A：

Fine，thanks，andyou？

B：

I'mverywell．IsMikethere？

A：

Yes．I'llgogethim．

C：

Hello．Mikespeaking．

B：

Hello．Mike？

ThisisPeterspeaking．I'msogladI'vegotholdofyouatlast．

C：

Wereyoutryingtogetintouchwithme，Peter？

I'moffto-day．

B：

That'sgoodtoknow．Listen，M