演讲稿.docx
《演讲稿.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《演讲稿.docx(10页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
演讲稿
是你,点燃了我的生命
YouLightupMyLife!
善待,每一个和我们结缘的人;珍惜,我们身边的每一个朋友;爱,生命中,每一个和我们结缘的人。
茫茫的人海中,相识,其实,就是缘份……感觉,奥修所说的,也许是一种纯净、超越世俗和男女,充满神性和佛性的博爱,弥发,一种禅性和机锋,而我,却好像永远,都,无法参透……
Begoodtoeveryonewhobecomesattachedtous;cherisheveryfriendwhoisbyourside;loveeveryonewhowalksintoourlife.Itmustbefatetogetacquaintedinahugecrowdofpeople...Ifeel,thelovethatOshotalksabout,maybeisakindofpurelovebeyondthemundaneworld,whichisfullofdivinityandcaritas,andoverflowswithBuddhistallegoricalwordsandgestures,but,itseemsthatIcannotseethroughitstruemeaningforever...
也许,我并不只是"接受";而是,因为那种爱,让我,情不自禁、无法抗拒、不能拒绝……知道吗,是你,点燃了我的生命!
而我,固执的相信,这种情感,在我的生命中,只有一次。
因为爱,我们,不再孤单;因为思念,品尝,更多的寂寞。
Maybe,Idonotjust"absorb"yourlove;butbecausetheloveoverpowersmeandIamunabletodisputeandrefuseit...Doyouknow?
It\'syouwholightupmylife!
AndIstubbornlybelievethatsuchlovecanonlybeexperiencedonceinmylife.Becauseoflove,wewon\'tbelonelyanymore;becauseofyearning,
真爱是什么Whatislove?
LoveisMom'skissandDad'spat.
Loveissweetrosestoaloverandtendercaressestoachild.
Loveisthetreeoffriendship.
Loveismutualunderstandingandsupport.
Loveisforgivenessandsacrifice.
Loveisthenever-settingsuninthesky.
Loveisthespringoftheinspiration.
Loveisapanaceathatcuresspiritualwounds.
Loveisthecandleinthedarkandthefireplaceagainstthecold.
Loveisakeytoopenthedoorofaclosedheart.
Loveisanoasisonaboundlessdesertwhichgivesatiredwalkerstrengthandhope.
Loveisaharborinaturbulentseawhichmakesawearyseamansafeandsound.
Loveisbalmywindthatsoothespainandanxietyfromthetempestsofthelife.
Loveistheteacher'spersistenceingivinglectureswhenheisill.
Loveispassingacupofteatoteachersduringthebreak.
Loveissendingpostcardstoparentsontheirbirthdays.
Loveisakindofsubtleandprecioussensationamonghumanbeings.
Loveisall!
爱是妈妈的亲吻,爸爸的抚拍。
爱是送给情人芬芳的玫瑰和对小孩的细心呵护。
爱是友谊之树。
爱是人与人之间相互的理解和支持。
爱是对别人的宽容和牺牲。
爱是天空中永不沉落的太阳。
爱是智慧之源泉。
爱是一剂治疗心灵创伤的灵丹妙药。
爱是黑暗中的蜡烛、寒冬里的火炉。
爱是一把开启关闭着的心灵的钥匙。
爱是无边沙漠中的一片绿洲,它能给那些疲惫的旅行者以力量和希望。
爱是怒海中的一片平静的港湾,它能让那些困倦的水手们安全和宁静。
爱是一丝温暖的微风,它能化解繁乱生活中的焦虑和伤痛。
爱是老师在生病时却仍然给学生上课的那种坚毅。
爱是课间休息时学生给老师送去的一杯清茶。
爱是在父母生日时给他们寄去的贺卡。
爱是人类一种微妙而又珍贵的感觉。
爱是人类的一切。
TheMoreLovingOne让我们成为更有爱心的人
Lookingupatthestars,Iknowquitewell
仰望群星的时分,我一清二楚,
That,foralltheycare,Icangotohell,
尽管它们关怀备至,我亦有可能赴地府,
Butonearthindifferenceistheleast
可是尘世间我们丝毫不必畏惧
Wehavetodreadfrommanorbeast.
人类或禽兽的那份冷漠。
Howshouldwelikeitwerestarstoburn
倘若群星燃烧着关怀我们的激情,
Withapassionforuswecouldnotreturn?
我们却无法回报,我们作何感想?
Ifequalaffectioncannotbe,
倘若无法产生同样的感情,
Letthemorelovingonebeme.
让我成为更有爱心的人。
AdmirerasIthinkIam
尽管我自视为群星的崇拜者,
Ofstarsthatdonotgiveadamn,
它们满不在乎,
Icannot,nowIseethem,say
现在我看群星,我却难以启齿,
Imissedoneterriblyallday.
说我成天思念一颗星星。
Wereallstarstodisappearordie
倘若所有的星星消失或者消亡,
Ishouldlearntolookatanemptysky
我应该学会仰望空荡的天空,
Andfeelitstotaldarksublime,
同时感受天空一片漆黑的崇高,
Thoughthismighttakemealittletime.
虽然这样可能要花费一点时间。
If如果
Ifyoucankeepyourheadwhenallaboutyou
Arelosingtheirsandblamingitonyou;
Ifyoucantrustyourselfwhenallmendoubtyou,
Butmakeallowancefortheirdoubtingtoo;
Ifyoucanwaitandnotbetiredbywaiting,
Or,beingliedabout,don’tdealinlies,
Or,beinghated,don’tgivewaytohating,
Andyetdon’tlooktoogood,nortalktoowise;
Ifyoucandream-andnotmakedreamsyourmaster;
Ifyoucanthink-andnotmakethoughtsyouraim;
Ifyoucanmeetwithtriumphanddisaster
Andtreatthosetwoimpostorsjustthesame;
Ifyoucanbeartohearthetruthyou’vespoken
Twistedbyknavestomakeatrapforfools,
Orwatchthethingsyougaveyourlifetobroken,
Andstoopandbuild’emupwithworn-outtools;
Ifyoucanmakeoneheapofallyourwinnings
Andriskitononeturnofpitch-and-toss,
Andlose,andstartagainatyourbeginnings
Andneverbreatheawordaboutyourloss;
Ifyoucanforceyourheartandnerveand7)sinew
Toserveyourturnlongaftertheyaregone,
Andsoholdonwhenthereisnothinginyou
ExcepttheWillwhichsaystothem:
“Holdon!
”;
Ifyoucantalkwithcrowdsandkeepyourvirtue,
OrwalkwithKings-norlosethecommontouch;
Ifneitherfoesnorlovingfriendscanhurtyou;
Ifallmencountwithyou,butnonetoomuch;
Ifyoucanfilltheunforgivingminute
Withsixtyseconds“worthofdistancerun”
YoursistheEarthandeverythingthat’sinit,
And-whichismore-you’llbeaManmyson!
如果所有人都失去理智,咒骂你,
你仍能保持头脑清醒;
如果所有人都怀疑你,
你仍能坚信自己,让所有的怀疑动摇;
如果你要等待,不要因此厌烦,
为人所骗,不要因此骗人,
为人所恨,不要因此抱恨,
不要太乐观,不要自以为是;
如果你是个追梦人--不要被梦主宰;
如果你是个爱思考的人--不要以思想者自居;
如果你遇到骄傲和挫折
把两者当骗子看待;
如果你能忍受你曾讲过的事实
被恶棍扭曲,用于蒙骗傻子,
或者,看着你用毕生去看护的东西被破坏,
俯下身去,用破旧的工具把它修补;
如果在你赢得无数桂冠之后,
然后孤注一掷再博一次,
失败过后,东山再起,
不要抱怨你的失败;
如果你能迫使自己,
在别人走后,长久坚守阵地,
在你心中已空荡荡无一物,
只有意志告诉你“坚持!
”;
如果你与人交谈,能保持风度,
伴王同行,能保持距离;
如果仇敌和好友都不害你;
如果所有人都指望你,却无人全心全意;
如果你花六十秒进行短程跑,
填满那不可饶恕的一分钟--
你就可以拥有一个世界,
这个世界的一切都是你的,
更重要的是,孩子,你是个顶天立地的人
TheMusicWithinHeart
Life...Whatisit?
Seeitinthecolorsofautumn,
Agentlesnowfallinwinter,
Asuddenshowerinspring,
Theradianceofasummerday.
BeholditinthelaughterOftheyoungandtheold.
Knowofitinasurgeofhope,
Theblessingsthatarebountiful.
Whatislife?
Itisjoy,awareness,
Andthemusicwithin.
FrowNewVoiceinAmericanPoetry
生命是什么?
它浸染在五彩缤纷的秋色里,
飘融在轻柔无语的冬雪中,
在阵阵春雨里,
在绚丽夏日中。
它包含在老人爽朗的笑声里,
也隐匿在孩子们天真的嬉戏中。
它汹涌在人们的希望里,
它荡漾在美好的祝福中,
生命是什么?
是欢乐,是领悟,
是心灵深处的音乐。
沁园春·雪
1936.2
北国风光千里冰封万里雪飘望长城内外惟余莽莽
大河上下顿失滔滔山舞银蛇原驰蜡象欲与天公试比高
须晴日看红装素裹分外妖娆
江山如此多妖引无数英雄竞折腰惜秦皇汉武略输文采
唐宗宋祖稍逊风骚一代天骄成吉思汗只识弯弓射大雕
俱往矣数风流人物还看今朝
SNOW
--tothetuneofChinYuanChun
February1936
Northcountryscene:
Ahundredleagueslockedinice,
Athousandleaguesofwhirlingsnow.
BothsidesoftheGreatWall
Onesinglewhiteimmensity.
TheYellowRiver‘sswiftcurrent
Isstilledfromendtoend.
Themountainsdancelikesilversnakes
Andthehighlands*chargelikewax-huedelephants,
Vyingwithheaveninstature.
Onafineday,theland,
Cladinwhite,adornedinred,
Growsmoreenchanting.
Thislandsorichinbeauty
Hasmadecountlessheroesbowinhomage.
Butalas!
ChinShih-huangandHanWu-ti
Werelackinginliterarygrace,
AndTangTai-tsungandSungTai-tsu
Hadlittlepoetryintheirsouls;
AndGenghisKhan,
ProudSonofHeavenforaday,
Knewonlyshootingeagles,bowoutstretched
Allarepastandgone!
Fortrulygreatmen
Looktothisagealone.
诗歌:
Youcandoanything(你无所不能)
Ifanyonetriestotellyouthatyoucan\'tworkhardenoughtofacethetaskinfrontofyou--showthemthatyou\'retough.
Ifanyonetriestotellyouthatyouarenotthatstrong,don\'tlistentodiscouragement--knowthatyoubelong.
Ifanyonetriestotellyouthatyoucan\'tsingyourownsong,ormakeyourwayintheworld...provethemwrong.
Everyonegetsanangel...Youcan\'talwaysseethembecausesometimestheyareinvisible.
Sometimestheyareyourpetwhenhekissesyou...
Sometimestheyareasmalltreasureyoufind...anangelmightevenbeyourfriend.
Thoseangelsarequiet,butwhattheyarereallysayingis:
"pinkclouds!
Agooddayisjustaroundthecorner."
So,ifyoubegintoworrytoomuch,justremember...
Somewhereanangelislookingoutforyou,too.
倘若有人试图告诉你,无论你多么勤勉也无法面对面前的任务告诉他们你能吃苦耐劳。
如果有人试图告诉你,你并非如此坚强,别听泄气话要知道自己真正的归属。
假如有人试图告诉你,你不能我行我素,或者在这世界上,你无法成功发迹……向他们证明,他们错了。
每个人都有一个天使……你无法总是见到他们,因为有时他们是无形的。
有时他们化作你的宠物来亲吻你……
有时他们变成小小的宝藏让你发现……天使甚至可以变成你的朋友。
这些天使缄默不语,可他们真正在说的是:
“粉红的云朵!
美好的一天就在眼前!
”
所以,当你开始忧心忡忡时,只要记住……
在某处,有一位天使,也在守候着你。
诗歌:
OnWingsofSong乘着歌声的翅膀
OnWingsofSong
onwingsofsong,mydarlng,
I\'llcarryyouoff,andwe\'llgo,
wherethepiainsoftheGangesarecalling,
tothesweetestplaceIknow
redflowersaretwiningandplaiting
thereinthestillmoonlight
thelotusflowersareawaiting
theirsisteracolyte
thevioletswhispercaresses
andgazetothestarsonhigh
theroseinsecretconfesses
hersweet-scentedtaleswithasigh
aroundthem,listeningandblushing
dancegentle,subtlegazelles
andinthedistancerushing
theholyriverswells
oh,letusliedownbyit
wherethemoononthepalmtreebeams
anddrinkdeepofloveandquiet
anddreamourhappydreams
乘着歌声的翅膀
乘着歌声的翅膀,亲爱的,
我带你飞翔
让我们飞到恒河平原区
那是我知道的最美丽的地方
在那儿静谧的月光下
红色的花儿翩跹起舞,
睡莲在等待
她们亲爱的姐妹
紫罗兰彼此爱抚呢喃
抬眼凝视星空
玫瑰带着叹息悄悄讲述
那散发着甜香的故事
围绕着花儿羞涩的倾诉
是温顺机敏的羚羊
在远处奔流不息的
是滔滔的圣河之水
哦,让我们躺在那里
让月光透过棕榈树洒向我们
我们要畅饮爱情和宁静
做我们快乐的梦