大学英语六级考试仔细阅读真题及详细解析卷二.docx
《大学英语六级考试仔细阅读真题及详细解析卷二.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《大学英语六级考试仔细阅读真题及详细解析卷二.docx(13页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
大学英语六级考试仔细阅读真题及详细解析卷二
2019年6月大学英语六级仔细阅读真题及详细解析(卷二)
PassageOne
Questions46to50arebasedonthefollowingpassage.
EffectiveFriday,ScreenActorsGuild-AmericanFederationofTelevisionandRadioArtists(SAG-AFTRA)hasdeclaredastrikeagainst11videogamepublishersovergamesthatwentintoproductionafterFeb.17,2015.Thecompaniesincludesomeoftheheavyweightsoftheindustry,likeElectronicArtsProductions,InsomniacGames,ActivisionandDisney.
Thestrikecomesinlightofanunsuccessful19monthsofnegotiationsaftertheexistinglaborcontractknownastheInteractiveMediaAgreementexpiredinlate2014.Overall,thestrikeisanefforttoprovidemoresecondarycompensationalongwithotherconcerns,suchastransparencyuponhiringtalentandon-set(制作中)safetyprecautions.
Thevideogamingindustryhasballoonedinrecentyears.TheLosAngelesTimesreportsthattheindustryisinthemidstofanintenseincreaseincashflow.In2015,gamingproduced$23.5billionindomesticrevenue.
ButSAG-AFTRAsaysvoiceactorsdon’treceiveresiduals(追加酬金)fortheirgamingwork.Instead,theyreceiveafixedrate,whichistypicallyabout$825forastandardfour-hourvocalsession.Sothevoiceactorsarepushingfortheideaofsecondarycompensation—aperformancebonuseverytimeagamesells2millioncopiesordownloads,orreaches2millionsubscribers,withacapat8million.
“It’saverysmallnumberofgamesthatwouldtriggerthissecondarycompensationissue,”saidvoiceactorCrispinFreeman,who’samemberoftheunion’snegotiatingcommittee.“Thisisanimportantaspectofwhatitmeanstobea(从事自由职业的)performer,whoisn’tregularlyemployedeverysingledayworkingonprojects.”
Anothermajorcomplaintfromtheactorsisthesecrecyoftheindustry.“Ican’timagineifthere’sanyotheractingjobintheworldwhereyoudon’tknowwhatshowyou’rein,whenyou’rehired,’’saysvoiceactorKeytheFarley,whochairstheSAG-AFTRAnegotiatingcommittee.
“Andyetthathappenseverydayinthevideogameworld,”FarleytoldreportersduringapressconferenceFriday.“IwasamaincharacterinFallout4,acharacterbythenameofKellogg,andIneverknewthatIwasdoingvocalrecordingforthatgamethroughouttheyearandahalf.”
ScottWitlin,thelawyerrepresentingthevideogamecompanies,saysvoiceactors“representlessthanonetenthof1percentoftheworkthatgoesintomakingavideogame.”So“eventhoughthey’rethetopcraftsmenintheirfield,”Witlinsays,“ifwepaythemunderavastlydifferentsystemthanthepeoplewhodothe99.9percentofthework,that’sgoingtocreatefarmoreproblemsforthevideogamecompanies.”
全文翻译及命题分析
美国电视与广播艺术家联合会(saga-aftra)周五宣布,就2015年2月17日之后投产的游戏将对11家电子游戏发行公司举行罢工。
这些公司包括业界的一些重量级公司,如电子艺界制作公司、失眠症游戏公司、动视暴雪与迪士尼。
此次罢工发生之前,双方进行了长达19个月的谈判,但未能成功达成共识。
现有劳动合同《互动媒体协议》已于2014年底到期。
总的来说,此次罢工是为了获得更多的次级补偿以及其他工人担心问题的回答,如在招聘人才与制作中的安全措施透明度。
电子游戏产业近年来发展迅速。
《洛杉矶时报》报道称,该行业正处于现金流大幅增长时期。
2015年,游戏行业创造了235亿美元的国内财政收入。
然而,联合会表示,配音演员并没有因为他们的游戏工作而获得追加酬金。
相反,他们的薪酬是固定的,即一个标准的四小时配音时长薪酬通常约为825美元。
因此,配音演员们正在努力实现次级补偿的想法——当一款游戏卖出200万份拷贝、获得200万下载量或达到200万订阅者时,工人就会获得一笔绩效奖金,上限为800万。
“只有极少数量的游戏将引发次级补偿问题,”工会谈判委员会成员、配音演员克里斯宾·弗里曼说:
“这对不是每天都有活干的演员来说非常重要。
”
演员们的另一个主要抱怨是这个行业缺乏透明度。
谈判委员会主席、配音演员齐泽·法利说:
“我不能想象世上还有别的表演工作当你被雇佣时还不知道你在哪里。
”
“这样的事情在电子游戏界每天都在发生。
”法利在周五的新闻发布会上对记者说:
“我在《异尘馀生4》中为主角凯洛格配音,然而在那一年半的时间里我一直都不知道那款游戏的名字。
”
游戏公司的代理律师斯科特·威特林说,配音演员“在电子游戏的制作人数中占比不到0.1%”。
因此,“即使他们是各自领域的顶尖艺人,”威特林说,“如果我们给他们的薪酬体系与那些99.9%的工作人员截然不同,这将给电子游戏公司带来更多的问题。
”
【命题分析】本篇阅读理解从题型来看,以细节题为主,以推理判断题为辅。
除了49题为推理判断题,其它四题均为对细节的考察。
【内容概要】本文描述了电子游戏配音演员这一特殊群体以及他们要求获得次级补偿来提高薪资待遇的诉求。
由于旧劳工合同已经过期,而新合同又长时间协商未果,美国电视与广播艺术家联合会决定向11家游戏发行公司发起罢工。
配音演员工作不稳定,而他们的薪资是按时收费,无法获得追加酬金,所以他们想通过罢工来获得次级补偿。
然而,他们的诉求很难得到满足,因为他们在游戏制作人员中占比极低,给他们特殊薪资待遇会给电子游戏公司带来更多问题。
【试题详解】
46.WhydidSAG-AFTRAdeclareastrikeagainstsomevideogamepublishers?
A)Thelaborcontractbetweenthemhadbeenviolated.
B)Itsappealtorenegotiatethecontracthadbeenrejected.
C)Ithadbeencheatedrepeatedlyinthe19monthsoftalks.
D)Thenegotiationsbetweenthemhadbrokendown.
【题干译文】为何美国电视与广播艺术家联合会(SAG-AFTRA)宣布对一些电子游戏发行公司发起罢工?
【选项译文】A)他们之间的劳动合同被违反了。
B)其重新谈判合同的要求遭到拒绝。
C)在长达19个月的谈判中,该协会一再被骗。
D)他们之间的谈判破裂了。
【定位信息】将题干中“SAG-AFTRA”与“videogamepublishers”作为向导词,结合顺序法定位,可以找到本题对应的阅读点在文章开头第一、二自然段。
【答案详解】答案是D。
根据第二自然段首句“Thestrikecomesinlightofanunsuccessful19monthsofnegotiations...”可以了解到:
此次罢工发生之前,双方进行了长达19个月的谈判,但未能成功达成共识,即谈判破裂。
D选项中“brokendown”与阅读点中“unsuccessful”对应。
【干扰分析】劳工合同到期,非A选项中“被违反”;B选项中“重新谈判的要求遭到拒绝”与“19monthsofnegotiations”不符;文中也没有C选项中“hadbeencheatedrepeatedly”的证据。
47.Whatdowelearnfromthepassageaboutthevideogamingindustry?
A)Ithasreapedhugeprofitsinrecentyears.
B)Ithasbecomemoreopenandtransparent.
C)Ithasattractedmanyfamousvoiceactors.
D)Ithasinvestedalotinitsdomesticmarket.
【题干译文】从这篇文章中我们可以了解到关于电子游戏产业的什么信息?
【选项译文】A)近年来,它获得了巨大的利润。
B)它变得更加开放与透明。
C)它吸引了许多著名的配音演员。
D)它在国内市场投入了大量资金。
【定位信息】将题干中“videogamingindustry”作为向导词,可以找到本题对应的阅读点在文章第三自然段。
【答案详解】答案是A。
根据第三自然我们可以了解到:
电子游戏产业近年来发展迅速,该行业正处于现金流大幅增长时期,于2015年创造了巨额国内财政收入。
尤其是最后一句中“produced$23.5billionindomesticrevenue”与A选项中
“reapedhugeprofits”对应。
【干扰分析】B选项中“transparent”明显与后文“thesecrecyoftheindustry”相矛盾;C选项中“attractedmanyfamousvoiceactors”在文中缺乏证据支持;D选项有一定的迷惑度,其中“investedalotinitsdomesticmarket”与原文“produced$23.5billionindomesticrevenue”有一定的相关度,但一个讲的是投资,另一个讲的是收入,不是一码事。
48.Whatarethevoiceactorsdemanding?
A)Moreregularemployment.
B)Anon-discriminatorycontract.
C)Extrapaybasedonsalesrevenues.
D)Alimitonthemaximumworkhours.
【题干译文】配音演员的要求是什么?
【选项译文】A)更多的就业。
B)非歧视性的合同。
C)以销售收入为基础的额外工资。
D)对最长工作时间的限制。
【定位信息】本题用向导词定位法不能凑效,可以结合顺序法定位,找到本题对应的阅读点为第四自然段。
【答案详解】答案是C。
根据第四自然最后一句话“Sothevoiceactorsarepushingfortheideaofsecondarycompensation...”我们可以了解到:
配音演员薪酬是固定的,没有追加酬金,所以配音演员们正在努力实现次级补偿的想法。
根据后文对次级补偿的解释,它是一种基于销售收入的额外奖励。
【干扰分析】显然,配音演员的主要诉求是获得次级补偿,提高收入。
虽然文中提到配音演员并不总是有活干以及他们的工作时长,但A、C选项并非他们的主要诉求;原文中没有说原合同具有歧视性,所以B选项缺乏证据支持。
49.WhatdoesKeytheFarleysayaboutvoiceactors?
A)Theyarekeptinthedarkaboutmanydetailsoftheirjob.
B)Theyarediscriminatedagainstinthegamingindustry.
C)Theyarenotpaidonaregularbasis.
D)Theyarenotemployedfull-time.
【题干译文】法利对配音演员有什么看法?
【选项译文】A)他们对自己工作的许多细节一无所知。
B)他们在游戏行业受到歧视。
C)他们没有固定的工资。
D)他们没有全职工作。
【定位信息】本题用“KeytheFarley”作为向导词,定位到第六、七自然段。
【答案详解】答案是A。
这两个自然段引用了立科的话。
从他的话里行间我们可以了解到:
配音演员们的另一个主要抱怨是这个行业缺乏透明度。
以立科本人的经历为例,他为一款游戏配音长达一年半,却一直不知道该游戏的名称。
因此,他们对自己工作的许多细节一无所知。
【干扰分析】本题虽是推理判断题,但直接用人名定位,找到对应的阅读点相对容易,其它三个干扰项迷惑性较小。
50.WhatistheargumentoflawyerScottWitlin?
A)Voiceactorsshouldhaveapayraiseiftheyprovetobetopcraftsmen.
B)Changingthepaysystemwouldcausetheindustrymoreproblems.
C)Voiceactorsaremerecraftsmen,notprofessionalperformers.
D)Payingvoiceactorsonanhourlybasisisinlinewiththelaw.
【题干译文】斯科特·威特林律师的观点是什么?
【选项译文】A)配音演员如果被证明是顶尖的工匠,就应该加薪。
B)改变薪酬体系会给这个行业带来更多的问题。
C)配音演员只是工匠,不是专业演员。
D)按小时给配音演员付费是符合法律的。
【定位信息】本题用“ScottWitlin”作为向导词,结合顺序法,定位到最后一个自然段。
【答案详解】答案是B。
结合最后一自然段威特林所说的,配音演员“在游戏制作人员中占比仅为0.1%”,如果他们的薪酬体系与其他绝大部分工作人员截然不同,“这将给电子游戏公司带来更多的问题”。
【干扰分析】威特林是电子游戏发行公司的代理律师,他是反对给配音演员特殊薪资待遇的,A明显不对。
“topcraftsmen”在文中有提及,但威特林并没有否认配音演员是专业演员,也没有提及按小时给配音演员付费是否符合法律,所以C、D也排除。
PassageTwo
Questions51to55arebasedonthefollowingpassage.
OfficialsattheWhiteHouseannouncedanewspacepolicyfocusedonmanagingtheincreasingnumberofsatellitesthatcompaniesandgovernmentsarelaunchingintospace.SpacePolicyDirective-3laysoutgeneralguidelinesfortheUnitedStatestomitigate(缓解)theeffectsofspacedebrisandtrackandmanagetrafficinspace.
ThispolicysetsthestagefortheDepartmentofCommercetotakeoverthemanagementoftrafficinspace.Thedepartmentwillmakesurethatnewlylaunchedsatellitesdon’tuseradiofrequenciesthatwouldinterferewithexistingsatellites,andschedulewhensuchnewsatellitescanbelaunched.ThisonlyappliestoAmericanspaceactivities,butthehopeisthatitwillhelpstandardizeasetofnormsinthedawningcommercialspaceflightindustrythroughouttheworld.
Space,especiallythespacedirectlyaroundourplanet,isgettingmorecrowdedasmoregovernmentsandcompanieslaunchsatellites.Oneimpetusforthepolicyisthatcompaniesarealreadystartingtobuildmassiveconstellations(星座)comprisinghundredsorthousandsofsatelliteswithmanymovingpartsamongthem.Withsomuchstuffinspace,andalimitedareaaroundourplanet,thegovernmentwantstoreducethechancesofacollision.Twoormoresatellitesslammingintoeachothercouldcreatemanymoreout-of-controlbitsthatwouldposeevenmorehazardstothegrowingcollectionofsatellitesinspace.
Andit’snotlikethishasn’thappenedbefore.In2009anoldRussiancraftslammedintoacommunicationssatellite,creatingacloudofhundredsofpiecesofdebrisandputtingotherhardwareatrisk.JournalistSarahScolesreportsthatNASAcurrentlytracksabout24,000objectsinspace,andin2016theAirForcehadtoissue3,995,874warningstosatelliteownersalertingthemtoapotentialnearbythreatfromanothersatelliteorbitofdebris.
That’swhythisnewpolicyalsoincludesdirectionstoupdatethecurrentU.S.GovernmentOrbitalDebrisMitigationStandardPractices,whichalreadyrequireanyentitythatlaunchesasatelliteorspacecrafttovigorouslyanalyzethelikelihoodthatanyoftheiractions,fromanunexpectedfailureornormaloperations,willcreatemorespacedebris.Itincludesaccountingforanypieceofdebristheyplantoreleaseover5mmthatmightstayinorbitfor25yearsormore.Itmightseemsurprisingtothinkaboutanitemstayinginspaceforthatlong,buttheoldestsatellitestillinorbit—Vanguard1—turned60in2018.
Agenciesandcompaniesthroughouttheworldareworkingondevelopingtechnologythatwoulddisposeoforcap