英语谚语短句.docx

英语谚语短句.docx

《英语谚语短句.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语谚语短句.docx（6页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

英语谚语短句

英语谚语短句

导读：

　　1、雷公先唱歌，有雨也不多。

　　LeiGongsangfirst,andtherewasnotmuchrain.

　　2、嘴巴两张皮，随说随改意。

　　Twoskinsonyourmouth,whicheveryousay.

　　3、粪劲集中，力大无穷。

　　Excrementisconcentrated,anditsstrengthisinfinite.

　　4、自满是进步的退步。

　　Complacencyisaretrogressionofprogress.

　　5、富有的孩子似贫穷，贫穷的孩子似富有。

　　Richchildrenarelikepoverty,poorchildrenarelikewealth.

　　6、能耕巧种，不如懒汉上粪。

　　Itisbetterforalazymantodungthantocultivateskillfully.

　　7、双目所见物有别，双颊所觉味不同。

　　Whatyouseeisdifferentfromwhatyousee,andwhatyoutasteonyourcheeksisdifferent.

　　8、有钱三十为宰相，无钱八十做长工。

　　Thirtyrichareprimeministersandeightypoorarelong-termworkers.

　　9、学而不厌，诲人不倦。

　　Neverbecontentedwithyourstudy;neverbeimpatientwithyourteaching.

　　10、老云结了驾，不阴也要下。

　　Oldcloudknotstodrive,notcloudyalsowanttogodown.

　　11、喜心之人骑马，胸部挺的更高。

　　Ahappymanridesahorsewithatallerchest.

　　12、不怕年老，就怕躺倒。

　　Ifyouarenotafraidofoldage,youareafraidtoliedown.

　　13、人不在大小，马不在高低。

　　Peoplearenotbig,horsesarenothighorlow.

　　14、早晨棉絮云，午后必雨淋。

　　Inthemorning,cottonwoolcloudswillrainintheafternoon.

　　15、天上拉海纤，下雨但是三。

　　Itrainsbutthree.

　　16、老猫不在家，耗子上屋爬。

　　Theoldcatisnotathome,themouseclimbsupthehouse.

　　17、不入虎穴，焉得虎子。

　　Ifyoudon'tgotothetiger'sden,youwon'tgetthetiger'sson.

　　18、好话一句三冬暖，恶语伤人六月寒。

　　Agoodwordiswarminwinter,butabadwordhurtsinJune.

　　19、画蛇添足，多此一举。

　　Drawasnakeandaddtoit.

　　20、自己不中用，反怨父母亲。

　　Idon'tuseit.Iresentmyparents.

　　21、日月有风圈，无雨也风颠。

　　Thesunandthemoonhaveawindycircle,norainandwindy.

　　22、荞麦是个女儿，要的是点雨儿。

　　Buckwheatisadaughterwhowantsrain.

　　23、西北恶云长，冰雹在后晌。

　　Thecloudsarelonginthenorthwest,andthehailislate.

　　24、春雨贵似油，多下农民愁。

　　Springrainsarelikeoil,causingmorefarmerstoworry.

　　25、人非圣贤，孰能无过？

　　Peoplearenotsaints,whichcannotbeblamed?

　　26、若人看见是玩笑，无人看见是偷盗。

　　Ifamanseesitasajoke,nooneseesitasatheft.

　　27、日里讲到夜里，菩萨还在庙里。

　　Daytalksaboutnight,theBodhisattvaisstillinthetemple.

　　28、早刮东风不雨，涝刮西风不晴。

　　EarlyblowsEastwithoutrain,waterloggingblowsWestwithoutsunshine.

　　29、补漏趁天晴，读书趁年轻。

　　Makeupleakswhiletheweatherisclear,andreadwhileyoung.

　　30、做买卖比本钱，种庄稼比上粪。

　　Businessisbetterthancapital,andgrowingcropsisbetterthandung.

　　31、见人说人话，见鬼说鬼话。

　　Seepeopletalkandghoststalk.

　　32、缺口不管好，有水也跑掉。

　　Whateverthegapis,thewaterrunsaway.

　　33、天上堡塔云，地下雨淋淋。

　　HeavenlyFortressTowerCloud,thegroundrain.

　　34、世上无难事，只怕有心人。

　　Nothingisdifficultifyouputyourheartintoit.

　　35、有山必有路，有水必有渡。

　　Wherethereisamountain,thereisaroad,andwherethereiswater,thereisaferry.

　　36、早晨浮云走，午后晒死狗。

　　Floatingcloudsinthemorninganddogsintheafternoon.

　　37、吃饭打湿口，洗脸打湿手。

　　Wetyourmouth,washyourfaceandhands.

　　38、勤是摇钱树，俭是聚宝盆。

　　Diligenceisacashcow,andthriftisatreasuretrough.

　　39、家丑不可外扬。

　　Householduglinessshouldnotbepublicized.

　　40、人是铁，饭是钢，地里缺肥庄稼荒。

　　Manisiron,riceissteel,andthefieldsareshortoffertilizerandcrops.

　　41、武官会杀，文官会刮。

　　Militaryofficerskill,civilofficersscrape.

　　42、嘴上无毛，办事不牢。

　　Themouthishairlessandtheworkisnotfirm.

　　43、南闪四边打，北闪有雨来。

　　Southernflashesarebeatingonallsides,whilenorthernflashesareraining.

　　44、种地无巧，粪水灌饱。

　　Nosowingskill,fecalwaterfilling.

　　45、路不怕远，只要不停的走。

　　Theroadisnotafraidofthedistance,aslongasyoukeepwalking.

　　46、要捕鱼，先织网；要搭桥，先打桩。

　　Tocatchfish,firstweaveanet;tobuildabridge,firstpile.

　　47、日里不做亏心事，半夜敲门心不惊。

　　Donotfeelguiltyintheday,knockatthedoorinthemiddleofthenight.

　　48、少不惜力，老不歇心。

　　Noeffortisspared,norestisspared.

　　49、算盘响，眼泪淌。

冷怕起风，穷怕欠债。

　　Theabacusringsandtearsflow.Coldafraidofwind,poorafraidofdebt.

　　50、静坐常思己过，闲谈莫论他非。

　　Meditationoftenreflectsonone'sownfaults,andgossipdoesnotmatterwhetherheorsheisrightorwrong.

　　51、冬草肥田，春草肥禾。

　　Wintergrassfertilizerfield,springgrassfertilizer.

　　52、远亲不如近邻，近邻不抵对门。

　　Adistantrelativeisbetterthananearestneighbour,andanearestneighbourdoesnotcometotheoppositedoor.

　　53、好儿要好娘，好种多打粮。

　　Goodgirl,goodvarietyandmoregrain.

　　54、腰酸疮疤痒，有雨在半晌。

　　Scaroflumbaracidsoreitches,raininhalfaday.

　　55、十年树木，百年树人。

　　Tenyearsoftrees,ahundredyearsoftrees.

　　56、大雪下成堆，小麦装满屋。

　　Heavysnowpiledupandwheatfilledthehouse.

　　57、人在屋檐下，不得不低头。

　　Peopleundertheeaveshavetobowtheirheads.

　　58、聪明人办事爱与人商量，愚昧人一切自作主张。

　　Awisemanlovestoconsultotherswhileafoolmakeshisowndecisions.

　　59、南风多雾露，北风多寒霜。

　　Thesouthwindisfoggyandthenorthwindisfrosty.

　　60、乌鸦说猪黑，自己不觉得。

　　Thecrowsayspigblack,Idon'tthinkso.

　　61、浅水插秧，寸水返青。

　　Transplantingseedlingsinshallowwaterwillturngreenineveryinchofwater.

　　62、人活一生，草长一春。

　　Peoplelivealifetime,grassgrowsaspring.

　　63、石灰是个宝，种田少不了。

　　Limeisatreasure,andfarmingisindispensable.

　　64、宁苦干，不苦熬。

　　Betterworkthansuffer.

　　65、杯弓蛇影，虚惊一场。

　　Cupbowsnakeshadow,falsealarm.

　　66、火越烧越旺，人越干越壮。

　　Themorethefireburns,thestrongerthemanbecomes.

　　67、一阵太阳一阵雨，栽下黄秧吃白米。

　　Ashowerofsunandrain,plantingyellowricetoeatwhiterice.

　　68、河里鱼打花，天天有雨下。

　　Fishblossomintheriveranditrainseveryday.

　　69、接受表扬要低下头来，接受批评要抬起头来。

　　Acceptpraisewithyourheaddownandcriticismwithyourheadup.

　　70、邻居好，赛金宝。

　　Goodneighbor,SaiJinbao.

　　71、日储一勺米，千日一石粮。

　　Storeaspoonfulofriceadayandastoneathousanddays.

　　72、乌龙打坝，不阴就下。

　　WhenOolongstrikesadam,itwillgodownifitisnotcloudy.

　　73、明人不做暗事，真人不说假话。

　　Anhonestmandoesnotdosecretthings,butarealmandoesnottelllies.

　　74、仇人相见，分外眼红。

　　Whenenemiesmeet,theireyesarered.

　　75、鸟往船上落，雨天要经过。

　　Birdsfallontheboat.Rainydayspassby.

　　76、一针不补，十针难缝。

　　Tenstitchesarehardtosew.

　　77、愚人做事喜欢看表面，能人办事表里一致。

　　Foolsliketoseethesurfaceofthings,butablepeopledothingsinthesameway.

　　78、谋官如鼠，得官如虎。

　　Anofficerislikearat,butanofficerislikeatiger.

　　79、故乡若有敌人，日夜不得安宁。

　　Ifthereareenemiesinthehomeland,therewillbenopeacedayandnight.

　　80、只与人家赛种田，莫与人家比过年。

　　Onlycompetewithothersinfarming,notwithothersintheNewYear.

　　81、乌云接日高，有雨在明朝。

　　DarkcloudsfollowthesunandrainfallsintheMingDynasty.

　　82、朋友千个少，冤家一个多。

　　Athousandfriendsandoneenemy.

　　83、千补万补，不如饭补。

　　It'sbettertomakeupforeverythingthantomakeupforeverything.

　　84、塘深鱼肥，垄高薯壮。

　　Ponddeepfishfertilizer,RidgeHighpotatostrong.

　　85、吃饭象条龙，做活象条虫。

　　Eatinglikeadragon,doinglikeaworm.

　　86、千方易得，一效难求。

　　Oneeffectishardtofind.