法语常用日常交际用语.docx
《法语常用日常交际用语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《法语常用日常交际用语.docx（8页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
法语常用日常交际用语
见面问好：
（再次见面）
Bonjour?
!
/Bonsoir?
!
Tiens?
!
Bonjour?
!
/Tiens?
!
Salut?
!
Bonjour!
Monsieur?
!
/Madame?
!
/Mademoiselle?
!
Salut?
!
Marie?
!
/Pascal?
!
Bonjour?
!
/Bonsoir?
!
Monsieurledirecteur?
!
/Madameladirectrice?
!
/Monsieurleprofesseur?
!
Bonjour?
!
Toutlemonde?
!
/Bonjouràtous?
!
/Bonjour?
!
Messieursdames?
!
/Bonjour?
!
MesdamesetMessieurs?
!
Salut?
!
toutlemonde?
!
/Salut?
!
Mesamis?
!
Tiens?
!
Quellesurprisedevousvoirici?
!
Tiens?
!
Bonjour?
!
Quelplaisirdevousrencontrer?
!
Jesuistrèscontent（e）devousvoir?
!
Jesuistrèsému（e）/heureux（heureuse）devousvoirici?
!
Tiens?
!
c’esttoiPascal?
?
Quellesurprise?
!
（初识）
Enchanté（e）?
!
/Ravi（e）?
!
-----Moidemême?
!
/Moiaussi?
!
Enchanté（e）defairevotreconnaissance.
Jesuistrèscontent（e）/ému（e）/heureux（heureuse）/honoré（e）defairevotreconnaissance?
!
（再次见面）
Moiaussi.Commentallez-vous?
?
/Commentvas-tu?
?
/Comment?
ava?
?
/?
ava?
?
—Jevais（très）bien,merci.Ettoi/vous?
?
—Moiaussi,merci./Bien,merci./Trèsbien,merci.
Vousallezbien?
?
/Tuvasbien?
?
—Oui,commetoujours?
./Non,pastrèsbien./Non,pasdutout.—Qu’est-cequ’ilya?
?
?
avatamère?
?
/?
avatonfrère?
?
Madamevabien?
?
/Vosparentsvontbien?
?
—Oui,ellevatrèsbien./Oui,ilsvontbien.
Toutlemondevabienchezvous?
?
—Oui,toutelafamillevabien.
Toutvabiencheztoi?
?
—Oui,toutvatrèsbien.
?
avalesétudes?
?
/Commentvontlesétudes?
?
Commentvaletravail?
?
/Leboulot,?
amarche?
?
Parfait?
!
Pasmal?
!
Commecicomme?
a.
Pastrèsbien.
Commecicomme?
a,pasbiendutout.
告别：
Bonnejournée?
!
/Bonnematinée?
!
/Bonnesoirée?
!
?
/Bonaprès-midi?
!
Bonnenuit?
!
Bonnechance?
!
Bonsuccès?
!
Bonnesanté?
!
Bonappétit?
!
Bontravail?
!
致谢：
Merci?
!
/Mercibeaucoup?
!
/Mercibien?
!
Mercimillefois?
!
/Millemercis?
!
Mercipourtout?
!
Grandmerci?
!
Merciinfiniment?
!
Jevousremerciedetoutmonc?
ur?
!
——Derien.Pasdequoi./?
Cen’estrien.Jevousenprie.
再见：
Aurevoir?
!
Atoutàl’heure?
!
Abient?
t?
!
/Atrèsbient?
t?
!
Atoutdesuite?
!
Aundecesjours?
!
Alaprochaine（fois）?
!
Aplustard?
!
Acetaprès-midi?
!
Acesoir?
!
Ademain?
!
Alasemaineprochaine?
!
Al’annéeprochaine?
!
Auplaisirdevousrevoir?
!
『打个招呼问声好』?
Bonjour你好<比较正式和礼貌>?
Salut你好<朋友或熟人之间>?
Bonsoir晚上好Bonjour/Salutàtous大家好?
Commentallez-vous?
怎么样、还好吗<比较正式和礼貌>?
Commentcava?
怎么样、还好吗<更随意一些>?
Cava?
怎么样、还好吗<很随意，最常用>?
Bienvenue.欢迎?
Allo喂/Coucou拟声词表示我来了、我上线了?
Enchanté.→很高兴认识你?
Jesuisheureuxdefairevotreconnaissance?
Jesuisravidefairevotreconnaissance?
Heureuxdefairevotreconnaissance.?
法语聊天常用语』?
Oui是的对Non不是.不可以.不对?
Merci（beaucoup）.谢谢（非常）?
Derien/Iln’yapasdequoi.不用谢?
Pardon对不起Excusez-moi请原谅?
Commeci,commeca!
马马虎虎，一般般了?
Tuesoccupé?
你很忙？
Cadépend看情况Tantpis.算了?
D’accord.同意Pasdeproblème.没问题?
C’estdommage.很遗憾Désolé.抱歉?
Toutàfait!
完全正确Soyezbref.请简短一些?
Nevousinquiétezpas.别担心?
『法语自我介绍』?
Jem'appelleJoel我叫Joel?
Jesuisunefille/ungarcon我是女生/男生?
Jesuisnéle10novembre1984我出生于1984年11月10号?
J'ai21ans我21岁了Jesuisfilsunique我是独生子?
J'aiungrandfrèrequis'appelleQQ我有一哥叫QQ?
Jemesure1mètre73etjepèse130kilos.1米73,130斤?
J'habiteàBeijingenChine我住在中国北京?
Jesuisétudiant（e）我是一名大学生?
J'étudielefrancaiscommedeuxièmelangueétrangère我第二外语学法语 ?
Jesuisétudiant（e）eninformatique我是学信息技术的?
je suisprofesseurdefrancais我是法语老师
Jesuiscélibataire我单身Jesuismarié我结婚了?
JesuisChinois（e）.我是中国人?
J'aimelamusique,lesport.我喜欢音乐、体育?
Jebavardetrèsvolontiers.我很愿意聊天?
Jevisicidepuispeudetemps我刚来这里生活?
Jevoudraisêtretonami!
我想成为你的朋友?
『询问对方情况』?
Commentvousappelez-vous?
你叫什么名字？
?
Quelageavez-vous?
你多大了？
?
Oùhabitez-vous?
你住在哪里？
?
Quelleestvotrenationalité?
你的国籍是什么？
?
Quelleestvotreprofession?
你是做什么工作的？
?
D'oùvenez-vous?
你打哪来？
Pourriez-vousvousprésentezunpeu?
?
能简单介绍一下自己吗？
?
Quelleestvotreprofession?
你从事什么职业的？
?
Etes-vousmariée?
你结婚了？
?
Commentpassez-vousvosloisirs?
空闲时喜欢做些什么？
?
Pourquoivousapprennzlefrancais?
为什么学法语？
?
Quandvousvousêtesmisàapprendrelefrancais?
?
你什么时候开始学法语的？
?
Etdepuiscombiendetempsapprenez-vouslefrancais?
?
你学法语多久了?
Qu'est-cequevouspensezdelalanguefrancaise?
?
说说你对法语的看法啊？
?
Avez-vousapprisd'autreslangues?
你学过其他语言吗？
?
『法语甜言蜜语』?
Jet'aime我爱你Coupdefoudre一见钟情?
Jesuisamoureuxdetoi我爱上你了?
Tumemanques/Jepenseàtoi我想你?
Bisou亲一个Grosbisous热吻jesuisému我很激动?
lettred'amour情书Rendez-vous约会?
J’aihatedeterevoir我急切的想看到你?
jesuistrèsàl'aiseavectoi跟你在一起很舒服?
Tavoixmefaitvibrer你的声音让我激动?
Jemesouviendraitoujoursdenotrepremièrerencontre?
我会永远记得我们的第一次约会?
J'aienviedeteprendredansmesbras我想拥你入怀?
『法语祝愿祝福』?
Félicitation.祝贺\恭喜?
Bonanniversaire!
/JoyeuxAnniversaire!
生日快乐?
Bonappétit吃好喝好Bonweek-end周末愉快?
Bonneannée.新年好Bonnefête节日快乐?
Bonvacances假期愉快?
JoyeuxNoel.圣诞快乐?
『法语夸奖赞美』?
Tuestrèsgentil你真是太好了?
Bien好Trèsbien非常好C'estbon不错?
Bienjoué做得不错C'estpasmal还行?
Tuasraison!
你（说得）有理?
『法语谚语格言』?
Bienfaireetlaisserdire走自己的路，让别人去说吧?
Pasdenouvelles,bonnenouvelle.没有消息，就是好消息?
Vouloirc’estpouvoir.有志者事竟成?
Lesgrandsespritsserencontrent.英雄所见略同?
Aide-toi,lecielt'aidera自助者天助?
Letempsc'estdel'argent一寸光阴一寸金?
TousleschemainsmènentàRome条条大路通罗马?
L'hommepropose,Dieudispose谋事在人成事在天?
L'unionfaitlaforce.团结就是力量?
Jamaisdeuxsanstrois让一让二不让三?
Unefoisn'estpascoutume下不为例?
Letempsc'estdel'argent一寸光阴一寸金?
『法语缩略语』?
asv--agesexville年龄性别城市?
stp--s'ilteplait请、拜托?
lol--rire笑?
mdr--mortderir笑死人了。
?
alp--àlaprochaine下回见?
pkoi--pourquoi?
A+:
àplustard回见?
『法语电脑词汇』?
Internet国际互联网Ordinateur电脑Site网站?
Fenêtre窗口Logiciel软件Clavier键盘Souris鼠标?
Quelleestl'adressedusite?
网址是什么？
?
Paged'accueil首页Moteurderecherche搜索引擎?
Forum论坛Motdepasse密码Enligne在线?
Ouvrir打开Cliquer单击Doubleclic双击?
Fichier文件Copier复制Coller粘贴Imprimer打印?
Editer编辑enregistrer保存couper剪切?
Parnom/type/taille/date按名称/类型/大小/日期?
『恶语伤人六月寒』?
merde国骂，相当于汉语的我X。
?
connard常被简洁地说成con，相当于北京话中的**?
putain或简称pute，相当汉语的婊子，但并不是专门用来侮辱女性，而是表示惊奇时使用?
Va-t'en滚！
batard混蛋，杂种?
?
zut女生脏话，不够粗鲁男生不要用，免被认为娘娘腔?
salope贱人（贱妇），或者贱货，极度危险词汇?
filsdepute，汉语中的婊子养的/狗娘养的?
mescouilles，极度下流词汇，表达不满?
『法语道别再见』?
Aurevoir再见Ciao!
再见（意大利语，法国人常用）?
Salut再见<熟人、朋友之间>?
Jetelaisse我先走了Jevouslaisse我先走了?
Ademain明天见Alaprochaine下次见Abientot回见Atoutàl’heure回见?
TUvamemanquer我会想你的Acesoir!
晚上见?
升级会员 