课外文言文.docx
《课外文言文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《课外文言文.docx（21页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
课外文言文
1、以吴民之乱请于朝，按诛五人。
（《五人墓碑记》）（追究，查办）
2、齐人未尝赂秦，终继五国迁灭，何哉？
与嬴而不助五国也。
（《六国论》）（结交，亲附）
3、孔子曰：
“吾与点也”。
（《论语·四子侍坐》）（赞同，称许）
4、至丹以荆卿为计，始速祸焉。
（《六国论》）（招致）
5、公子引侯生坐上坐，遍赞于宾客。
（《魏公子列传》）（介绍，引见）
6、自夏之徒不能赞一词。
（《孔子世家》）（辅助，改动）【（11全国）乃留愈幕府赞军事 赞：
辅佐】
7、平原君使者冠盖相属于魏，让公子曰。
（《魏公子列传》）（责备）
8、以是知公子恨之复反也。
（《魏公子列传》）（遗憾）
9、平伐其功（《屈原列传》）（自夸，炫耀）
10、自矜功伐，奋其私智而不师古。
（《项羽本纪》）（功勋）（逞。
）
11、人穷则反本。
（《屈原列传》）（陷入困境）
12、厚币委质事楚。
（《屈原列传》）（礼物）
13、至秦，持千金之资币物，厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉。
（《刺客列传》）（礼物）
14、后五年，吾妻来归，时至轩中。
（《项脊轩志》）（古代女子出嫁）（归：
出嫁）
15、而皆背晋以归梁。
此三者，吾遗恨也。
（《伶官传序》）（归附）（遗憾）
16、穷饿无聊，追购又急。
（《指南录后序》）（没有依靠）（悬赏捉拿）
17、吾闻汉购我头千金，邑万户。
（《项羽本纪》）（悬赏征求）【购仰妻子急，踪迹至通明家。
购：
悬赏捉拿】
18、张良曰：
“秦时与臣游，项伯杀人，臣活之。
”（《项羽本纪》）（交游，交往）
19、此所谓“资怨而助祸”矣。
（《刺客列传》）（助长，帮助）
20、原始察终，见盛观衰。
（《太史公自序》）（推究……本源）
21、燕王诚振怖大王之威，不敢举兵以逆军吏。
（《刺客列传》）（迎，迎击，抵抗）
22、孔子贫且贱。
（《孔子世家》）（地位低下）【且相如素贱人，吾羞，不忍为之下。
】
23、及至始皇，奋六世之余烈。
（《过秦论》）（发扬，发展）（功业）
24、占小善者率以录，名一艺者无不庸。
（《进学解》）（都）（具有，占有）【率倜傥非常之人 率：
全，都】
25、养其全锋而待其弊。
（《留侯论》）（疲困）
26、简能而任之。
（《谏太宗十思疏》）（选拔）
27、每有制作，必先以简察，然后施用。
（《陈书•姚察列传》）（审阅）
28、茕茕孑立，形影相吊。
（《陈情表》）（慰问）
29、虽董之以严刑，振之以威怒。
（《谏太宗十思疏》）（监督）
30、传以示美人及左右。
（《廉颇蔺相如列传》）（给…看）
31、去辄烧绝栈道，以备诸侯盗兵袭之，亦示项羽无东意。
（《高祖本纪》）（向…表示）
32、谓予一行为可以纾祸。
（《指南录后序》）（解除）
33、行年四岁，舅夺母志。
（《陈情表》）（改变）【勣力争不变，使者不能夺 夺：
强迫】【上官大夫见而欲夺之，屈平不与。
（《屈原列传》）（改变，更改）】【亦不能夺之矣 夺：
改变。
】
34、乘彼垝垣，以望复关。
（《虻》）（登上）
35、若夫乘天地之正。
（《逍遥游》）（顺应）
36、我决起而飞，抢榆枋而止。
（《劝学》）（快速的样子）（碰撞，碰到）
37、当此之时，见狱吏则头抢地。
（《报任安书》）（撞，碰撞）
38、其不获实行也如故。
（《黄花岗烈士事略序》）（能，能够）【故余虽愚，卒获有所闻。
（《送东阳马生序》）】
39、日月忽其不淹兮，春与秋其代序。
（《离骚》）（留，久留）
40、不腆敝邑，为从者之淹，居则具一日之积，行则备一夕之卫。
（《秦晋殽之战》）（停留）
41、是天下之大贼也。
（《论积贮疏》）（危害，祸害）
42、臣侍汤药，未尝废离。
（《陈情表》）（中药汤剂）
43、臣知欺大王之罪当诛，臣请就汤镬。
（《廉颇蔺相如列传》）（热水，开水）
44、侯生又谓公子曰：
“臣有客在市屠中，愿枉车骑过之。
”（《魏公子列传》）（拜访、探望）
45、故传天下而不足多也。
（《五蠹》）（称赞）【蒙正败，士以此多公 称赞】
46、天下不多管仲之贤而多鲍叔能知人也。
（《管仲列传》）（称赞）
47、贷而流之，尽以其余给左右使令，且以守仓库。
（宽容，饶恕）【成语“严惩不贷”“责无旁贷”的“贷”分别是：
饶恕，推卸】【贷于人无得 借钱】
48、归来相怨怒，但坐观罗敷。
（《陌上桑》）（因为）
49、停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
（杜牧《山行》）（因为）
50、谓功业可立就，故坐废退。
（《柳子厚墓志铭》）（因他人获罪而受牵连。
判……罪）
51、对曰“齐人也。
”王曰“何坐？
”曰：
“坐盗”。
（《晏子使楚》）（犯……罪）
52、臣乃市井鼓刀屠者，而公子亲数存之。
（《魏公子列传》）（问候，慰问）
53、蒯聩玄孙卬为武信君将而徇朝歌。
（《太史公自序》）（攻占，巡行）54、二世使使者斩以徇。
（《高祖本纪》）（示众）【斩以徇师 徇：
示众】
55、故令人持璧归，间至赵矣。
（《廉颇蔺相如列传》）（小路→从小路）
56、屈平正道直行，竭忠尽智，以事其君，谗人间之，可谓穷矣。
（《屈原列传》）（离间）
57、侯生乃屏人间语。
（《魏公子列传》）（私密，私下）
58、女也不爽，士贰其行。
（《诗经·氓》）（差错）【进之布指算，不爽爽：
差错】【侍者如言而至，无爽者爽：
差错】
59、贫贱有此女，始适还家门。
不堪吏人妇，岂合令郎君？
（《孔雀东南飞》）（女子出嫁）
60、计未定，求人可使报秦者，未得。
（《廉颇蔺相如列传》）（报：
回复）
61、轲既取图奏之，秦王发图，图穷而匕首见。
（《刺客列传》（打开，展开））
62、成有子九岁,窥父不在,窃发盆。
（《聊斋志异·促织》）（打开，开启）
63、“使者至，发书，扶苏泣，入内舍，欲自杀。
”《史记·李斯列传》（拆开诏书或书信）
64、沛公从百余骑，驱之鸿门，见谢项羽。
（《高祖本纪》）（谢罪，道歉）【及觉，痛咎谢 谢罪】
65、多谢后世人，戒之慎勿忘！
（《孔雀东南飞》）（劝告）
1、 却与小姑别，泪落连珠子。
（《孔雀东南飞》）（却：
回头）
2、但以刘日薄西山，气息奄奄，人命危浅，朝不虑夕。
（《陈情表》）（薄：
迫近）
3、肉食者鄙，未能远谋。
（《曹刿论战》）（鄙：
见识浅陋）
4、越国以鄙远，君知其难也。
（《烛之武退秦师》）（鄙：
边邑→当作边邑）
5、到则披草而坐，倾壶而醉。
（《始得西山宴游记》）（披：
拨开，分开）
6、已而有身，遂产高祖。
（《高祖本纪》）（身：
身孕）
7、田光曰：
“敬诺。
”即起，趋出。
（《刺客列传》）（趋：
小步快走）【道济趋下阶趋：
快走】
8、思厥先祖父。
（《六国论》）（厥：
他们的）
9、人君当神器之重，居域中之大，将崇极天之峻。
（《谏太宗十四疏》）（当：
主持，掌握）
10、吏当广所失亡多，为虏所生得，当斩，赎为庶人。
（《李将军列传》）（当：
判决）
11、质明，避哨竹林中。
（《指南录后序》）（质：
正）
12、必以长安君为质，兵乃出。
（《触龙说赵太后》）（质：
抵押，即人质）【常以木枕布衾质钱 抵押】
13、陶靖节躬丁晋乱。
（《奇零草序》）（丁：
遭逢）【丁忧：
遭逢（父母之丧）居丧。
以太夫人忧去官：
服丧，居丧。
】
14、秦王斋五日后，乃设九宾礼于庭，引赵使者蔺相如。
（《廉颇蔺相如列传》）（引：
延请）
15、已而相如出，望见廉颇，相如引车避匿。
（《廉颇蔺相如列传》）（引：
掉转）
16、漕从山东西，岁百余万石，更砥柱之限。
（《河渠书》）（更：
经历,经过）【今更五闰矣，未能成书 更：
经过】
17、三餐而反，腹犹果然。
（《逍遥游》）（果：
吃饱，充实）
18、视五人之死，轻重固何如哉？
（《五人墓碑记》）（视：
比，比较）
19、登斯楼也，则有去国怀乡。
（《岳阳楼记》）（国：
国都，都城）【蚤起，施从良人之所之，遍国中无与立谈者。
（《齐人有一妻一妾者》）（国都）】
20、吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也。
（《邹忌讽齐王纳谏》）（私：
偏爱）
21、孔子自周反于鲁，弟稍益进焉。
（《孔子世家》）（稍：
逐渐）
22、令尹子兰闻之，大怒，卒使上官大夫短屈原于顷襄王，顷襄王怒而迁之。
（《屈原列传》）（迁：
贬谪，放逐，流放）
23、小大之狱，虽不能察，必以情。
（《曹刿论战》）（狱：
诉讼案件）【吏明知狱有枉 （案件）】
24、群臣进谏，门庭若市。
（《邹忌讽齐王纳谏》）（庭：
院子里）
25、项王至阴陵，迷失道，问一田父，田父绐曰“左。
”（《项羽本纪》）（绐：
欺骗）
26、东道少回远。
（《李将军列传》）（少：
稍微，略）
27、唐虞之际，绍重黎之后（《太史公自序》）（绍：
继承）【远绍绝学，流风未远绍：
继承】
28、新妇初来时，小姑始扶床。
（《孔雀东南飞》）（床：
坐具）
29、邓愈镇江西，数延见 （延：
延请，邀请）
30、言，身之文也。
身将隐，焉用文之？
是求显也。
（《介子推不言禄》）（文：
掩饰）
捕蛇者说唐柳宗元
永州①之②野③产4异5蛇，黑质而白章6;触7草木，尽8死;以9啮（niè）人，无御10之11者。
然得12而腊（xī）之13以为饵14，可以15已16大风、挛踠（luánwǎn）、瘘（lòu）、疠（lì），去死肌17，杀三虫18。
其始19，太医以王命聚之20，岁赋其二21，募（mù）22有能捕之者23，当（dàng）其租24入。
永之人争奔走25焉26。
1、永州：
位于湖南省西南部，湘江经西向东穿越零祁盆地（永祁盆地），潇水由南至北纵贯全境；两水汇于永州市区（零冷城区）。
2、之：
结构助词，可解释为“的”。
3、野：
郊外。
4、产：
出产。
5、异：
奇特的。
6、黑质而白章：
黑色的身体，白色的花纹。
质：
质地，底子，东西的本体，在这里指蛇的身体。
章，花纹。
7、触：
碰。
8、尽：
全。
9、以：
假设连词，如果。
啮（niè）：
用牙咬。
10、御：
抵挡。
11、之：
指被毒蛇咬后的伤毒。
12、然：
然而，但是。
13、得而腊（xī）之：
抓到并把它的肉晾干。
得，抓住。
而，表顺接。
之，它，代永州的异蛇。
腊：
干肉，这里作动词用，指把蛇肉晾干。
14、以为饵：
以，用来。
为，作为。
饵，糕饼，这里指药饵，即药引子。
15、可以：
可以用来。
可，可以。
以，用来。
16、已：
止，治愈。
大风：
麻风病。
挛踠（luánwǎn）：
手脚弯曲不能伸展。
瘘（lòu）：
脖子肿。
疠（lì）：
毒疮、恶疮。
17、去死肌：
去除腐肉。
去，去除。
死肌，死肉，腐肉。
18、三虫：
泛指人体内的寄生虫。
19、其始：
其，助词，不译。
始：
刚开始。
20、太医以王命聚之：
以，用。
命：
命令。
聚，征集。
之：
这种蛇，指永州异蛇。
21、岁赋其二：
岁，每年。
赋，征收、敛取。
其，这种蛇，指永州异蛇。
二，两次22、募：
招收。
23、者：
……的人。
24、当其租入：
（允许用蛇）抵他的税赋。
当，抵充。
25、奔走：
指忙着做某件事。
26、焉：
兼词，于之，在捕蛇这件事上。
也可理解为语气词兼代词。
有蒋氏者，专其利27三世矣。
问之，则28曰:
"吾祖死于是29，吾父死于是。
今30吾嗣（sì）31为之32十二年，几（jī）33死者34数（shuò）35矣。
"言之36，貌若甚戚者37。
余悲之38，且39曰:
"若毒之乎40?
余将41告于42莅（lì）事者43，更（gēng）若役44，复45若赋，则何如46?
注释：
27专其利：
独占这种（捕蛇而不用交税的）好处。
28则：
却。
29、死于是：
死在（捕蛇）这件事上。
是，代词，这件事。
30、今：
现在。
31、嗣：
继承。
32、为之：
做捕蛇这件事。
33、几（jī）：
几乎，差点儿。
。
34、几死者：
几乎死掉的情况。
35、数（shuò）：
屡次，多次。
36、言之：
之，音节助词，无实义。
37、貌若甚戚者：
表情好像非常悲伤的样子。
戚，悲伤。
38、余悲之：
我同情他。
39、且：
并且。
40、若毒之乎：
你怨恨（捕蛇）这件事吗。
41、将：
打算。
42、于：
向。
43、莅事者：
管理政事的人，指地方官。
44、更（gēng）若役：
更换你的差事。
役：
给官府做劳力。
45、复：
恢复。
赋：
赋税。
46、则何如：
那么怎么样。
何如，即“如何”。
蒋氏大47戚，汪然48出涕49曰:
"君将哀而生50之乎?
则吾斯51役之不幸，未若52复吾赋不幸之甚53也。
向54吾不为55斯役，则久已病56矣。
自57吾氏三世居58是乡，积于今59六十岁矣，而乡邻之生60日61蹙（cù）62。
殚（dān）63其地之出，竭64其庐65之入，号（háo）呼而转徙（xǐ）66，饥（一作饿）渴而顿踣（bó）67，触风雨，犯寒暑，呼嘘毒疠（lì），往往而死者相藉（jiè）也。
曩（nǎng）与吾祖居者，今其室十无一焉，与吾父居者，今其室十无二三焉，与吾居十二年者，今其室十无四五焉，非死则徙尔，而吾以捕蛇独存。
悍吏之来吾乡，叫嚣乎东西，隳（huī）突乎南北，哗然而骇者，虽鸡狗不得宁焉。
吾恂恂（xúnxún）而起，视其缶（fǒu），而吾蛇尚存，则弛然而卧。
谨食（sì）之，时而献焉。
退而甘食其土之有，以尽吾齿。
盖一岁之犯死者二焉，其余则熙熙而乐，岂若吾乡邻之旦旦（dàn）有是哉!
今虽死乎此，比吾乡邻之死则已后矣，又安敢毒耶?
"
余闻而愈悲。
孔子曰:
"苛政猛于虎也。
"吾尝疑乎是，今以蒋氏观之，犹信。
呜呼!
孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎?
故为之说，以俟（sì）夫（fú）观人风者得焉。
注释：
47、大：
非常。
48、汪然：
满眼含泪的样子。
49、涕：
眼泪。
50、生：
使……活下去。
之，代词，我。
51、斯：
此，这。
52、若：
比得上。
53、甚：
那么。
54、向：
从前。
55、为：
做。
56、病：
困苦不堪。
57、自：
自从。
58、居：
居住。
59、积于今：
算到现在。
积，一年一年累积起来。
60、生：
生活。
61、日：
一天天。
62、蹙（cù）：
窘迫。
63、殚（dān）：
尽，竭尽。
64、竭：
尽。
65、庐：
简陋的房屋。
66、徙：
迁移。
67、顿踣（bó）：
（劳累地）跌倒在地上。
68、犯：
冒。
69、疠：
这里指疫气。
70、藉（jiè）：
枕、垫。
死者相藉，形容尸体互相压着。
71、曩（nǎng）：
从前。
72、其室：
他们的家。
73、非…则…：
不是…就是…。
尔：
用于句尾，表示限制的语气。
74、嚣：
叫喊。
75、隳（huī）突：
骚扰。
76、骇：
使人害怕。
77、虽：
即使。
78、恂恂（xúnxún）：
小心谨慎的样子；提心吊胆的样子。
79、缶（fǒu）：
瓦罐。
80、弛然：
放心的样子。
81、食（sì）：
喂养、饲养。
之：
指代蛇。
82、时：
到（规定献蛇的）时候。
83、退：
回来。
84、甘：
有味地。
85、有：
生产出来的东西。
86、齿：
年龄。
87、盖：
用于句首，带有估计的语气。
88、犯：
冒着。
89、熙熙：
快乐的样子。
90、旦旦：
天天。
91、是：
这，指冒死亡的危险。
哉：
语气助词，表感叹语气。
92、耶：
语气助词，表反问语气。
93、苛：
苛刻。
94、于：
比。
95、乎：
相当“于”，对。
96、故：
所以。
97、以：
用来。
98、俟（sì）：
等待。
99、人风：
即民风。
唐代为了避李世民的讳，用“人”字代“民”字。
1、官人疑策爱也，秘之。
✖：
喜欢，✔：
吝啬。
译文：
过路的官人怀疑陈策舍不得骡子，便把它藏了起来。
2、有功故出反囚，罪当诛，请按之。
✖：
按照，✔：
审理。
译文：
徐有功特意开脱谋反的人，论罪应当处死，请审理他。
3、高祖遣使就拜东南道尚书令，封吴王。
✖：
拜见，✔：
授予官职。
译文：
高祖派来使者授予（杜伏威）东南道尚书令的官，封他为吴王。
4、府省为奏，敕报许之。
✖：
报告，✔：
回复。
译文：
有关部门为此上奏，（后主）下诏回复同意了这件事。
5、齐孝公伐我北鄙。
✖：
轻视，✔：
边境。
译文：
齐孝公进攻我国北部边境。
6、大败李信，入两壁，杀七都尉。
✖：
城墙，✔：
军营。
译文：
大败李信的军队，攻下两座军营，杀死七名都尉。
7、尧民之病水者，上而为巢，是为避害之巢。
✖：
生病，✔：
担心，忧虑。
译文：
尧的百姓担心水患，因而在水上筑巢，这就是避免灾害的巢。
8、焕初除市令，过谢乡人吏部侍郎石琚。
✖：
免除，✔：
（被）授职。
译文：
刘焕刚被授职市令，拜访同乡吏部侍郎石琚。
9、师进，次于陉。
✖：
依次，✔：
临时驻扎。
译文：
诸侯的军队前进，驻扎在陉地。
10、天下有大勇者，卒然临之而不惊。
✖：
完毕，✔：
通“猝”，突然。
译文：
天下真有大勇的人，灾难突然降临也不会惊恐。
11、王趣见，未至，使者四三往。
✖：
高兴，✔：
通“促”，赶快。
译文：
楚王赶快接见（尊卢沙），（尊卢沙）没有到，（楚王派）使者多次前去（邀请）。
12、存诸故人，请谢宾客。
✖：
安置，✔：
问候。
译文：
问候那些老朋友，邀请拜谢宾朋。
13、若复失养，吾不贷汝矣。
✖：
借给，✔：
宽恕。
译文：
如果再不赡养母亲，我就不宽恕你了。
14、楚庄王谋事而当，群臣莫能逮。
✖：
捉拿，✔：
及，达到。
译文：
楚庄王谋划事情很得当，群臣没有人能比得上。
15、使裕胜也，必德我假道之惠。
✖：
恩德，✔：
感激。
译文：
假如刘裕取胜，一定会感激我们借道给他的好处。
16、陛下登杀之，非臣所及。
✖：
上去，✔：
当即。
译文：
陛下（如果）当即杀掉他，（就）不是我的职权管得了的。
17、凡再典贡部，多柬拔寒俊。
✖：
典籍，✔：
主管。
译文：
贾黄中先后两次主管贡部，多次选拔出身寒微而又才能杰出的人。
18、衡揽笔而作，文不加点。
✖：
标点，✔：
删改。
译文：
弥衡挥笔就写，一气呵成，一个字没有删改。
19、诸公多其行，连辟之，遂皆不应。
✖：
许多，✔：
称赞。
译文：
许多人都称赞他的品行，接连几次征召他，他都没有答应。
20、太祖知其心，许而不夺。
✖：
夺取，✔：
强行改变。
译文：
太祖了解他的志向，允许他而没有加以强行改变。
21、阿有罪，废国法，不可。
✖：
阿附，✔：
偏袒。
译文：
偏袒有罪之人，废弃国法，是不能容许的。
22、弁（biàn）性好矜伐，自许膏腴。
✖：
讨伐，✔：
夸耀。
译文：
宋弁生性喜好自我夸耀，自认为门第高贵。
23、声色之多，妻孥之富，止乎一己而已。
✖：
富裕，✔：
众多。
译文：
音乐和女色的繁多，妻室子女的众多，都不过是供自己一个人享受罢了。
24、所犯无状，干暴贤者。
✖：
干涉，✔：
冒犯、冲犯。
译文：
我们所做的太无理，侵扰了贤良。
25、致知在格物。
✖：
标准，✔：
推究
译文：
丰富知识的方式就在于推究事物的道理和规律。
26、欲通使，道必更匈奴中。
✖：
改换，✔：
经过。
译文：
汉朝想派使者去联络月氏，但通往月氏的道路必定经过匈奴统治区。
27、瓒闻之大怒，购求获畴。
✖：
购买，✔：
重赏征求。
译文：
公孙瓒听说这件事非常愤怒，重赏捉拿田畴，最后将他捕获。
28.齐将马仙埤连营稍进，规解城围。
✖：
规劝，✔：
谋划。
译文：
齐将马仙埤让各座营寨相连逐步向前推进，谋划解除对义阳城的围困。
29.舅李常过其家，取架上书问之，无不通。
✖：
经过，✔：
造访、探望。
译文：
他舅舅李常造访他家，取出架上的书问他，他没有不知道的。
30、吾君优游而无为于上，吾民给足而无憾于下。
✖：
遗憾，✔：
怨恨。
译文：
我们的国君在上能宽大化民，不用刑法；我们的人民在下生活富裕，没有怨恨。
31、不去，羽必杀增，独恨其去不早耳。
✖：
怨恨，✔：
遗憾。
译文：
不离去，项羽必定会杀掉范增，只是遗憾他没有及早离开罢了。
32、命下，遂缚以出，不羁晷刻。
✖：
捆绑，✔：
停留。
译文：
命令一下去，就（把死罪案犯）绑上押出来，片刻也不停留。
33、膑至，庞涓恐其贤于己，疾之。
✖：
憎恨，✔：
妒忌。
译文：
孙膑来到魏国，庞涓担心他才能超过自己，妒忌他。
34、曾预市米吴中，以备岁俭。
✖：
节省，✔：
年成不好。
译文：
吴遵路曾经预先在吴地买米，用来防备年成不好。
35、其简开解年少，欲遣就师。
✖：
简略，✔：
选拔。
译文：
你可以选拔聪明有知识的年轻人，派他们去从师学习。
36、时杨素恃才矜贵，轻侮朝臣。
✖：
怜悯，✔：
夸耀。
译文：
当时杨素依恃夸耀自己的才能和地位，轻视侮辱朝廷大臣。
37、遂铭石刻誓，令民知常禁。
✖：
禁止，✔：
禁令。
译文：
王景于是让人在石碑上刻下诫辞，使百姓知晓法典禁令。
38、明法审令，捐不急之官，废公族疏远者。
✖：
捐助，✔：
撤除。
译文：
（吴起便）申明法度，赏罚分明，撤除冗余官员，废除疏远的王族的爵禄。
39、告俭与同郡二十四人为党，于是刊章讨捕。
✖：
刊登，✔：
删除。
译文：
（朱并）控告张俭和同郡二十四人结为朋党，朝廷于是下诏（删除告发人姓名的捕人文书）搜捕张俭等人。
40、盖始者实繁，克终者盖寡。
✖：
战胜，✔：
能够。
译文：
好好开始的的确很多，能够坚持到最后的实在很少。
41、时虽老，暇日犹课诸儿以学。
✖：
讲课，✔：
督促。
译文：
当时虽然年事已高，但闲暇的时候还督促孩子们学习。
42、上令朝臣厘改旧法，为一代通典。
✖：
逐步，✔：
订正，改正。
译文：
皇上命令朝臣改✔旧的法令，作为一朝通用的典章制度。
43、然百姓离秦之酷后，参与休息无为。
✖：
离开，✔：
通“罹”，遭遇。
译文：
但是百姓遭遇秦国的残暴统治后，曹参给了他们休养生息的机会，无为而治。
44、公，相人也，世有令德，为时名卿。
✖：
命令，✔：
美好。
译文：
（魏国）公，是相州人，世代有美好品德，都是当时有名的大官。
45、民不胜掠，自诬服。
✖：
掠夺，✔：
拷打。
译文：
那个州民经受不住拷打，自己捏造事实优罪了。
46、未及劳问，逆曰：
“子国有颜子，宁识之乎？
”
✖：
违背，✔：
迎着。
译文：
没有问候（袁闳），迎着便说：
“你们地方有位颜子，你认识吗？
”
47、汉数千里争利，则人马罢，虏以全制其敝。
✖：
停止，✔：
通“疲”，疲乏。
译文：
汉军到几千里以外去争夺利益，就会人马疲乏，敌人就会凭借全面的优势对付我们的弱点。
48、桓帝爱其才貌，诏妻以公主。
✖：
妻子，✔：
以女嫁人。
译文：
桓帝喜欢他的才貌，下诏要把公主嫁给他。
49、属与贼期，义不可欺。
✖：
期限，✔：
约定。
译文：
我刚才已经跟贼人约定好了，根据道义不能欺骗他们。
50、亲不以为子，昆弟不收，宾客弃我。
✖：
亲人，✔：
父母。
译文：
父母不认为我是好孩子，兄弟不接纳我，宾客抛弃我。
51、出水处犹未可耕，奏寝前议。
✖：
睡觉，✔：
息，止。
译文：
已经退水的田地还不能耕种，上奏要求停止先前的奏议。
52、以予之穷于世，贞甫独相信。
✖：
贫穷，✔：
困厄，不得志。
译文：
因为我当时处境困厄，只有贞甫相信我。
53、十年，举进士第一，授右拾遗，权翰林修撰。
✖：
权利，✔：
暂代官职。
译文：
（天会）十年，考中状元，被授官右拾遗，暂时代理翰林修撰。
54、勉顺时政，劝督农桑。
✖：
劝说，✔：
勉励。
译文：
劝勉顺应时代变化，勉励督促从事农桑。
55、议者皆然固奏。
✖：
这样，✔：
认为……对。
译文：
议事的人都认为窦固的上奏是对的。
56、至朝时，惠帝让参曰。
✖：
谦让，✔：
责备。
译文：
到了上朝的时候，惠帝便责备曹参说。
57．彦章武人不知书。
✖：
文书，✔：
文字。
译文：
王彦章是一个军人，不识字。
58、上曰：
“君勿言，吾私之。
”
✖：
私自，✔：
偏爱。
译文：
文帝说：
“你不要说了，我偏爱他。
”
59、是之不恤，而蓄聚不厌，其速怨于民多矣。
✖：
迅速，✔：
招致。
译文：
（子常）对这些都不去救济，却聚敛不已，他招致百姓怨恨的事情太多了。
60、受欺于张仪，王必惋之。
✖：
可惜，✔：
悔恨。
译文：
受到张仪的欺骗，大王一定会悔恨的。
61、绛侯望袁盎曰：
“吾与而兄善，今尔廷毁我！
”
✖：
期望，✔：
埋怨、责怪。
译文：
绛侯埋怨袁盎说：
“我与你兄长友好，如今你却在朝廷上毁谤我！
”
62、众皆夷踞相对，容独危坐愈恭。
✖：
危险，✔：
端✔。
译文：
那些人都很随便地蹲坐互相面对，茅容独自端✔地坐着更加恭谨。
升级会员 