食品包装袋上的英语大全知识讲解.docx

食品包装袋上的英语大全知识讲解.docx

《食品包装袋上的英语大全知识讲解.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《食品包装袋上的英语大全知识讲解.docx（12页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

食品包装袋上的英语大全知识讲解

食品包装袋上的英语大全

食品包装英语

KELIFU科力福     ORANGEDRINKCONCENTRATES橙饮料浓浆

MENGNIU蒙牛      YoghurtMix谷物酸牛奶     OATS+YELLOWPEACH燕麦＋黄桃

YILI伊利        

PureMilk纯牛奶

ProductCategory：

U.H.T.FullCreamMilk产品种类：

全脂灭菌纯牛奶

Ingredients：

FreshMilk配料：

鲜牛奶

NutritionInformation：

Per100g营养成分：

每100克内含

Fat脂肪

Protein蛋白质

NonFatMilkSolid非脂乳固体

Energy能量  KJ千焦

StandardCode产品标准号

ProductionDate：

Seethebackorthesealofpackage生产日期：

见包装背面或封口处

StorageInstructions：

储藏指南：

Stayfreshwithoutrefrigeration. 未开启前常温避光保存

Keep refrigerated at2-6·Candconsumeassoonaspossibleafteropening.

开启之后请贮存于2－6·C并尽快饮用

ShelfLife：

30days保质期：

常温密闭条件下30天

Directdrink. Ifheatingpleasegetridofpackage.可直接饮用，如需热饮，建议不要带包装加热

 PleaseDisposeProperly.保持环境情节请勿乱抛空包

 yoghurtwithbigfruitpieces大果粒酸牛奶

Blacktea&Strawberry&Nata红茶＋草莓＋椰果

Netweight净含量

ProductClassification:

WholeMilkFruitYoghurt产品种类：

全脂果粒酸牛奶

Ingredients:

Freshmilk,Sugar,Strawberry,Nata,配料：

鲜牛奶、白砂糖、草莓果料、椰果

Wheyproteinconcentrate,Foodadditives果料、浓缩乳清蛋白\

 [Thickener（1414,1442,440）],食品添加剂[增稠剂（1414、1442、440）]

Blackteapowder,Foodflavor,红茶粉、食用香精、

Streptococcusthermopiles,嗜热链球菌、

Lactobacillus,bulgaricus,Bifidbacterium,保加利亚乳杆菌、双歧杆菌、

Lactobacillus,acidophilus嗜酸乳杆菌

FigRaisin无花果＋葡萄干

StandardNo.标准号

StorageCondition：

Keeprefrigerated（2-6·C）. 贮藏指南：

请于2－6·C冷藏存放，

Pleaseconsumeafteropening. 开启后请立即饮用。

Carbohydrate碳水化合物

MENGQING蒙清    CANNEDFOOD罐头

PENQUAN喷泉      

MUSTARDOIL芥末油

CHINATIANJINSEASONING  RESEARCHINSTITUTE天津市调味品研究所

NetWt净含量

INGREDIENT:

VegetableOil、Mustard配料：

植物油、芥末

METHOD：

UsedforcolddishesandChineseorWesternfood

使用方法：

凉拌菜记中、西菜肴调味用

PRESERVATION：

15months保质期：

15个月

STANDARD:

标准代号:

PRODUCTIONDATE生产日期

ADDRESS:

NORTHOFNANHEZHUANGROAD

DONGLIDISTRICTTIANJINCITY CHINA地址：

中国天津市东丽区南合庄路北

Tel电话 POSTCODE邮编

Livonia欧丽薇兰 OliveOil橄榄油

ITALIANFINEQUALITY意大利优良品质

EXTRAVIRGIN特级初榨

FIRSTCOLDPRESSED第一次冷榨

OriginofItaly原产国意大利

DateofpackaginginChinaseebottleneck中国包装日期见瓶颈

Dateofminimumdurability:

2years保质期：

2年

STOREINACOOLDRYPLACEOUTOFDIRECTSUNLIGHT贮藏于阴凉干燥处，避光

ATrademarkofKOGEdibleOilsB.V.商标持有人：

KOGEdibleOilsB.V.

TOTOLE太太乐    

GranulatedChickenBouillon鸡精调味料

Ingredients：

配料：

Foodadditives（monosodiumglutamate,nucleotideseasoning,flavorings）,

Salt,ricepowder,sugar,chickenmeat,egg,

Currypowder（containsturmeric）,spices,whitedextrin.

食品添加剂（谷氨酸钠、呈味核苷酸二钠、食用香料）、食用盐、大米粉、

白砂糖、鸡肉、鸡蛋、咖喱粉（含姜黄）、香辛料、白糊精。

SHANGHAITOTOLEFOODLTD.上海太太乐食品有限公司

PhoenixEarth凤球麦  

Plannedby:

HongKongJamesfondCaterPlanningCo.,Ltd.

香港精食有方饮食策划有限公司策划

ConcentratedBouillon浓缩鸡汁

Ingredients：

ChickenExtract，Salt，MSG，Sugar，ChickenFat，

I＋G，EdibleCornstarch－Carotene，AciculaeK,Antioxidants.

 配料：

鸡肉汁、食盐、谷氨酸钠、白砂糖、鸡油、呈味核苷酸二钠、

鸡肉浸膏、黄原胶、β－胡萝卜素。

DrippingDistillate滴滴精华

LEEKUMKEE李锦记    

TOMATOKETCHUP番茄沙司

NETCONTENT净含量

NutritionFacts营养明细

ServingSize5pieces（55g）每份五片（55克）

ServingsPerContainerAbout5每包约5份

AmountPerServing每份含量

Calories150FatCal.50%热量150卡50卡来自脂肪

PercentDailyValues（DV）每日所需标准百分比

TotalFat8g10%脂肪总量8克10%

Sat.Fat5g17%饱和脂肪5克17%

Cholesterol0mg0%胆固醇0毫克0%

Sodium155mg6%钠155毫克6%

TotalCrab.20g6%碳水化合物总量20克6%

Fiber0g0%纤维质0克0%

Sugars10g糖10克

Protein5g蛋白质5克

VitaminA0%VitaminC0%维化命A0%维他命C0%

Calcium3%Iron5%钙3%铁5%

PercentDailyValues（DV）arebasedona2,000caloriediet。

每日所需标准百分比，是以热量2000卡之膳食为计算标准。

dietaryfiber膳食纤维protein蛋白质calcium钙

iron铁riboflavin核黄素niacin尼克酸

folicacid叶酸phosphorus磷nopreservatives无防腐剂

食品品质FoodQuality食品氧化FoodOxidation

食品微生物FoodMicroorganism食品营养FoodNutrition

高温杀菌HighTemperatureSterilization蒸煮袋ReportablePouch

冻结Freezing化学防腐ChemicalPreservation

辐照防腐RadiationAsepsis食品添加剂FoodAdditive

微波灭菌MicrowaveSterilization食品脱水FoodDehydration

食品腌渍防腐FoodPreservation食品褐变变色FoodBrowning

渗透性Permeability饱和吸湿量SaturatedMoistureContent

环境因素EnvironmentalFactor食品冷藏RefrigeratedStorageofFood

水分活度WaterActivity冷冻调理食品FrozenPreparedFood

低温贮藏Low-temperatureStorage冷藏RefrigeratedStorage

冰温贮藏Ice-temperatureStorage化学防腐剂ChemicalPreservative

辐射剂量RadiationDosage（orDosageofRadiation）

杀菌剂Fungicide微波辐射MicrowaveRadiation

食品浓缩FoodConcentration食品烟熏防腐FumigationAsepsisofFood

酶促褐变EnzymaticBrowning油脂氧化OxidationofFatandOils

食品吸湿Moistureabsorbabilityoffood临界水分值CriticalMoistureContent

包装设计PackageDesign包装策略PackageTactics

销售包装Sales（orConsumer）Package出口包装ExportPackage

礼品包装GiftPackage泡罩包装BlisterPackage

包装材料PackagingMaterials包装科学与技术PackagingScienceandTechnology

包装工程PackagingEngineering包装测试PackageTesting

包半装潢PackageDecorating包装标准与法规PackageStandardsandStatntes

包装有效期ShelfLifeofPackage,Packagelife

食品包装FoodPackaging绿色包装GreenPackaging

 绿色食品GreenFood企业形象战略CISCorporateIdentitySystem

运输包装TransportPackage

 内销包装DomesticPackage

 热收缩包装ShrinkPackage

 包装容器PackagingContainers

  包装方法PackagingMethod

  包装质量PackageQuality

  包装管理PackageManagement

组合包装ConstitutePackage/AssemblyPackage

  食品包装材料    

纸与纸板paperandBoard

  牛皮纸KraftPaper

  鸡皮纸W.G.WrappingPaper

  玻璃纸GlassPaper（Cellophane）

  糖果包装纸KissPaper

  涂布纸WhiteBoard

  白纸板Whiteboard

  再生纸板Reclaimedboard

  牛皮箱纸板kraftLinerboard

  瓦楞纸板CorrugatedBoard

  瓦楞纸箱CorrugatedBox

  折叠盒FoldingCartons

  衬袋盒（箱）Bag-in-box

  复合纸罐CompositePaper-Can

  纸质托盘Paper-Tray

  定量netweight

  羊皮纸ParchmentPaper

  半透明纸SemitransparentPaper

  普通食品包装纸FoodPackagingPaper

  茶叶袋滤纸TeaBagPaper

  复合纸CompositePaper

  黄纸板StrawBoard

  箱纸板CaseBoard

  瓦楞原纸CorrugatingBasePaper

  包装纸箱PackagingBox

  纸盒PaperBox

  固定盒Set-upBox

  纸浆模制品PulpMould

  复合纸杯CompositePaper-Cup

  纸袋PaperBag

塑料包装材料PlasticPackagingMaterials

  热塑性塑料ThermoPlastic

  塑料树脂PlasticResin

  环境可降解塑料Environmentallysisfilm

  塑料薄膜PlasticFilm

  热收缩薄膜ShrinkFilm

  复合薄膜CompsiteFism

  蒸煮袋RetortablePouch

  生物降薄膜BiolysisFilm

  塑料瓶PlasticBottle

  热固性塑料ThermosetPlastic

   定向拉伸薄膜StretchedFilm

  弹性薄膜ElasticFilm

  塑料薄膜袋PlasticfilmBag

  可食薄膜EdibleFilm

  光降解膜Light?

lysisFilm

  塑料桶PlasticDrum

  塑料保温箱PlasticFoamBox

  热成型容器thermoFormContainers

  助剂（添加剂）Additives

  增塑剂Plasticizers

  稳定剂Stabilizers

  填充剂Fillers

  着色剂Colorants

 金属包装材料和容器MetalPackagingMaterialandContainers

镀锡薄钢板Tinplate

  镀锌薄钢板Enplate

  铝合金薄板AluminiumAlloyPlate

  铝箔AluminiumFoil

  金属罐MetalCan

  两片罐Two-pieceCan

  圆罐RoundCan

  方罐RectagularCan

  梯形罐trapezoidalCan

  浅冲罐DrawnCan

  塑料片材Plasticsheet

  毒性Toxicity

  安全性Safety

  透气性GasPermeability

  透湿性WaterVaporPermeability

  渗透性Permeability

  低碳薄钢板LowCarbonSteel

  真空镀铝膜AlmetallizingFool

  三片罐Three?

pieceCan

  组合罐CompositeCan

  异形罐IrregularCan

  椭圆罐OvalCan

  缩颈罐Necked-inCan

  深冲罐deepDrawnCan

  变薄拉伸罐CrawnandIronedCan

  焊缝罐ResistanceWeldingCan

  易开罐EasyOpenCan

  铝质罐aluminumCan

  涂料罐LacqueredTinPlateCan

  罐盖End（orLidorCover）

  全开盖FullOpenCan

  金属软管MetalCollapsibleTube

  玻璃容器GlassContainers

  瓶罐Container

  轻量瓶LightweightContainer

  软饮料瓶Sofedrinkbottle

 陶瓷电装容器PotteryandPorcelainPackagingContainers 

包装辅助材ancillaryPackagingMaterials

  粘合剂Adhesive

  卷开罐KeyOpenCan

  索铁罐PlainTinplateCan

  顶开罐OpenTopCan

  易开盖EasyOpenEnd

  金属大桶MetalDrum

  小口瓶Bottle

  啤酒瓶BeerBottle

  白酒瓶WhiteSpiritBottle

   胶乳Latex

  淀粉粘合剂StarchAdhesive

  皮胶Hideglue

  涂料CoatingMaterial

  环氧树脂（EP）EpoxideResin

  防雾滴涂料AntidimmingPaint

  封缄材料ClosureMaterial

  胶带gummedTape

  糊精Dextrin

  骨胶boneglue

  天然树脂NaturalResin

  氨基树脂AminoResin

  防腐涂料AnticorrosivePaint

  防静电涂料Anti-staticPaint